「笑った」を含む例文一覧(753)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞- 彼女はつんと顔を上げて笑った.
She stuck her head up and laughed. - 研究社 新英和中辞典 - 彼は歯をむいてにやりと笑った.
He twisted his face into a grin. - 研究社 新英和中辞典 - 何やらにやにや笑っていた.
He was grinning to himself for some reason. - 研究社 新和英中辞典 - 彼女はかわいらしくにっと笑った.
She smiled sweetly. - 研究社 新和英中辞典 - 腹の皮がよじれる程笑った.
I laughed so much [hard] it made my sides ache. - 研究社 新和英中辞典 - あまり笑って涙が出た
I laughed till the tears came. - 斎藤和英大辞典 - あまり笑ってゲンナリした
I have laughed myself limp and helpless. - 斎藤和英大辞典 - あまり笑ってアゴをはずした
I laughed my jaws out of joint. - 斎藤和英大辞典 - 笑ったっていいじゃないか
Why should I not laugh? - 斎藤和英大辞典 - あまりおかしいから笑った
I felt so tickled that I laughed. - 斎藤和英大辞典 - 生徒が皆クスクス笑った
A titter went through the class. - 斎藤和英大辞典 - 彼は手を拍って笑った
He clapped his hands for joy. - 斎藤和英大辞典 - あまり笑ってゲンナリした
I am weak and limp with laughing. - 斎藤和英大辞典 - 冗談を言うと皆笑った
They laughed over the joke. - 斎藤和英大辞典 - 笑って損をした者は無い
No man was ever known to lose by laughing. - 斎藤和英大辞典 - ニッコリ笑って頷いた
She nodded assent with a smile. - 斎藤和英大辞典 - ニッコリ笑って承知した
She smiled her consent. - 斎藤和英大辞典 - あまり笑って涙が出た
I laughed till the tears came―laughed till I cried. - 斎藤和英大辞典 - 僕に向かってニッコリ笑った
She smiled at me―smiled on me. - 斎藤和英大辞典 - ニッコリ笑って僕を迎えた
She smiled me a welcome. - 斎藤和英大辞典 - しなをつくってニッコリ笑った
She smiled coquettishly. - 斎藤和英大辞典 - 妹は心ゆくまで笑った。
My sister laughed to her heart's content. - Tatoeba例文 - 彼女は愉快そうに笑った。
She laughed a merry laugh. - Tatoeba例文 - 彼女は彼の帽子を見て笑った。
She laughed at the sight of his hat. - Tatoeba例文 - 彼女はにっこり笑ってそういった。
She said so with a smile. - Tatoeba例文 - 彼らは彼の失敗を笑った。
They laughed at his mistake. - Tatoeba例文 - 彼らは笑って演説者を黙らせた。
They laughed the speaker down. - Tatoeba例文 - 彼らは皆彼の冗談に笑った。
They all laughed at his jokes. - Tatoeba例文 - 彼らはみんな腹を抱えて笑った。
They were all in convulsions of laughter. - Tatoeba例文 - 彼らはみなどっと笑った。
They all burst out laughing. - Tatoeba例文 - 彼は漫画を見てくすくす笑った。
He chuckled at the comics. - Tatoeba例文 - 彼は心の底から笑った。
He laughed a hearty laugh. - Tatoeba例文 - 彼は冗談がおもしろくて笑った。
He laughed at my joke. - Tatoeba例文 - 彼は手を上げてにこっと笑った。
He raised his hand and smiled. - Tatoeba例文 - 彼はそのことを笑ってごまかした。
He laughed the matter away. - Tatoeba例文 - 彼のジョークに笑ったよ。
I laughed at his joke. - Tatoeba例文 - 彼の目はめがねの奥で笑っていた。
His eyes were smiling behind his glasses. - Tatoeba例文 - 聴衆はどっと声をあげて笑った。
The audience roared with laughter. - Tatoeba例文 - 人々は皆その話を聞いて笑った。
Everyone laughed at the story. - Tatoeba例文 - 人々はその少年を笑った。
People laughed at the boy. - Tatoeba例文 - 少女は無邪気に笑った。
The young girl laughed carelessly. - Tatoeba例文 - 少女は笑って涙をごまかした。
The little girl laughed her tears away. - Tatoeba例文 - 裁判官は思わず笑った。
The judge laughed in spite of himself. - Tatoeba例文 - みんなが彼の失策を笑った。
Everybody laughed at his error. - Tatoeba例文 - まるで一人で笑ってるみたいだ。
She looks as if she's laughing to herself. - Tatoeba例文 - まま母はシンデレラをあざ笑った。
The stepmother sneered at Cinderella. - Tatoeba例文 - にやりと笑って賛成の意思を示した。
She grinned her approval. - Tatoeba例文 - その子は喜んでにっこり笑った。
He grinned with delight. - Tatoeba例文 - 群集はどっと笑った。
The crowd broke out in hearty laughter. - Tatoeba例文 - お腹がよじれるほど笑ったよ。
I doubled over with laughter. - Tatoeba例文
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
