ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Absence」を含む例文一覧(9259)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
185
186
次へ>
in one's
absence
―behind one's back
陰で
- 斎藤和英大辞典
the presence or
absence
of ~
~の有無
- コンピューター用語辞典
Give
absence
.
欠席しろ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
during my
absence
不在中
- 斎藤和英大辞典
non-
absence
―regular attendance
無欠席
- 斎藤和英大辞典
In its
absence
...
その代わり...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a notice of
absence
欠席届
- 斎藤和英大辞典
absence
without notice―
absence
without leave
無断欠席
- 斎藤和英大辞典
absence
without notice―
absence
without leave
無届欠席
- 斎藤和英大辞典
ABSENCE
MONITOR EQUIPMENT
留守監視装置
- 特許庁
the
absence
of sound
音がないこと
- 日本語WordNet
the
absence
of heat
熱のないこと
- 日本語WordNet
the
absence
of a key
調の欠如
- 日本語WordNet
absence
of an enzyme
酵素の欠如
- 日本語WordNet
a written leave of
absence
外出許可
- 日本語WordNet
Allowance for
Absence
from work
休業手当
- 日本法令外国語訳データベースシステム
ABSENCE
COMMUNICATION SLIP
不在連絡票
- 特許庁
ABSENCE
NOTIFICATION SYSTEM
不在通知システム
- 特許庁
absence
of emotion
感情の欠如
- 日本語WordNet
absence
without due notice―
absence
without leave
無届け欠席
- 斎藤和英大辞典
absence
of a reflex
反射の欠如
- 日本語WordNet
the
absence
of matter
物質の欠如
- 日本語WordNet
ABSENCE
RESPONDING SYSTEM
不在応答システム
- 特許庁
Compensation for
Absence
from Work
休業補償
- 日本法令外国語訳データベースシステム
His
absence
...
彼がいないことは...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
unauthorized military
absence
無許可の離隊
- 日本語WordNet
ABSENCE
RESPONDING APPARATUS
不在応答装置
- 特許庁
ABSENCE
CONTROL METHOD,
ABSENCE
CONTROL PROGRAM, AND
ABSENCE
CONTROL DEVICE
不在管理方法、不在管理プログラムおよび不在管理装置
- 特許庁
She remains chaste in her husband's
absence
空閨を守る
- 斎藤和英大辞典
Notification of
Absence
from Work
休業の届出
- 日本法令外国語訳データベースシステム
After 28 years of
absence
.
28年ぶりにですよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to grant one leave of
absence
―grant one a furlough
休暇を賜う
- 斎藤和英大辞典
(ii) temporary
absence
from work benefits;
二 休業給付
- 日本法令外国語訳データベースシステム
PRESENCE/
ABSENCE
MANAGEMENT SYSTEM
在不在管理システム
- 特許庁
Even his
absence
.
彼が居なくなっても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PRESENCE/
ABSENCE
DISPLAY SYSTEM
在不在表示システム
- 特許庁
to send in a notice of
absence
欠勤届を出す
- 斎藤和英大辞典
absence
of systole
心収縮の欠如
- 日本語WordNet
The
absence
of a symbol means bus stops aren't available.
無印はBSなし。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An indefinite leave of
absence
.
無期限の休職だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So joanna's taking a leave of
absence
, huh?
ジョアンナは休暇か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Absence
of earthen walls
土壁を用いないこと
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
total
absence
of light
全く光がないこと
- 日本語WordNet
to call on one's family during one's
absence
留守見舞いをする
- 斎藤和英大辞典
to take care of the house―take charge of the house―look after the house―(during the master's
absence
)
留守居をする
- 斎藤和英大辞典
1884: He took a leave of
absence
from his job at the Ministry of Finance.
1884年:非職。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So what's the reason for his
absence
?
で お休みの理由は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Absence
of tile used for roofing
瓦を用いないこと
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Temporary
Absence
from Work (Compensation) Benefits
休業(補償)給付
- 厚生労働省
Yes, but in his
absence
...
ええ しかし 不在中は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
185
186
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Absence