「Absence」を含む例文一覧(9246)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 184 185 次へ＞
  • To provide an absence detection apparatus and an absence detection method that can increase the accuracy of absence determination.
    不在判断について精度の向上を図ることが可能な不在検知装置及び不在検知方法を提供する。 - 特許庁
  • ABSENCE NOTIFYING SYSTEM FOR RADIO TELEPHONE SYSTEM
    無線電話装置の不在通知方式 - 特許庁
  • 1700: He took the position as orusuiyaku (a person representing the master during his absence).
    1700年（元禄13年）大留守居役 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • BATTERY CHARGER, ABSENCE NOTIFICATION SYSTEM IN CALL TERMINATION, AND ABSENCE NOTIFICATION METHOD IN CALL TERMINATION
    充電器、着信時の不在通知システムおよび着信時の不在通知方法 - 特許庁
  • An attendance and absence information display computer 110 inputs attendance and absence information to the attendance and absence information computer and displays it.
    出欠情報表示用コンピュータ１１０は、出欠情報コンピュータへ出欠情報を入力し、表示する。 - 特許庁
  • ALARM REACTING TO ABSENCE OF MOTION
    動きが無いことに反応する警報機 - 特許庁
  • You played with ethan during my absence
    留守中にイーサンと 遊んでくれたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you pulling back because of the 8year absence.
    8年ぶりってのが 引っ掛かってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have charge of the house―take care of the house―look after the house―I am left in charge of the house―during the master's absence.
    私が留守を預かっている - 斎藤和英大辞典
  • My brother will take my place during my absence―while I am absent.
    不在中は弟が代理します - 斎藤和英大辞典
  • Who will take your place during your absence?
    ご不在中は誰か代理をしますか - 斎藤和英大辞典
  • His absence of mind often makes him commit foolish blunders.
    粗忽で時々馬鹿な失錯をする - 斎藤和英大辞典
  • If you find her importunate, try absence!
    うるさかったら遠抜いてご覧なさい - 斎藤和英大辞典
  • I was disappointed at her absence.
    私は彼女が不在なので失望した。 - Tanaka Corpus
  • Meg called you during your absence.
    君の留守中にメグから電話があった。 - Tanaka Corpus
  • An absence of rain caused wild plants to die.
    雨不足で野山の植物が枯れた。 - Tanaka Corpus
  • I returned to my hometown after five years' absence.
    私は５年ぶりで故郷へ戻った。 - Tatoeba例文
  • I returned to my hometown after five years' absence.
    私は５年ぶりで故郷に戻った。 - Tatoeba例文
  • I was disappointed at her absence.
    私は彼女が不在なので失望した。 - Tatoeba例文
  • Meg called you during your absence.
    君の留守中にメグから電話があった。 - Tatoeba例文
  • An absence of rain caused wild plants to die.
    雨不足で野山の植物が枯れた。 - Tatoeba例文
  • congenital absence of part of an arm or leg
    腕や脚の部分の先天性欠損 - 日本語WordNet
  • the absence of a positional parameter is indicated by ～
    定位置パラメータの省略は～で示す - コンピューター用語辞典
  • congenital absence or loss of hair; atrichia
    無毛症 – 生まれつきの頭髪の欠如 - EDR日英対訳辞書
  • He gave (us) no reason for his absence.
    彼は欠席の理由を示さなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • DETECTOR FOR VEHICLE PRESENCE/ABSENCE OF PARKING FACILITY
    駐車設備の在車検出装置 - 特許庁
  • Takahashi Wins After One Year Absence
    高橋選手，１年ぶりのレースで優勝 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Adjusted Rate of the Amount of Compensation for Absence from Work
    休業補償の額の改訂の率 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Rescission of Fishery Right due to Absence from Work
    休業による漁業権の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • SECURITY SYSTEM AND CORRESPONDENT METHOD IN ABSENCE
    セキュリティシステム及び不在時対応方法 - 特許庁
  • feel sad about the loss or absence of
    損失または不在に悲しみを感じる - 日本語WordNet
  • Note the presence of a receiver but the absence of a transmitter.
    受信機はあるが 発信機が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the absence of him is everywhere I look.
    でも、どこを見ても彼を探してしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, it would really, in the absence of these machines
    実際 もしこの機械が無かったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's been maintaining it in my absence.
    僕がいない間の管理をしてくれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's this wellorganized absence of information
    緻密に計算された情報の欠落が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually it is after a long absence to return home.
    実はね 家に帰るの 久しぶりなの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was elected chairman in my absence.
    欠席裁判で議長にされてしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • （不在の時に重きをおけば）while one is absent―during his absence―（不在なることに重きをおけば）―when one is absent―in one's absence
    不在中 - 斎藤和英大辞典
  • The absence of the chief party disappointed us.
    本人が来ないので拍子抜けがした - 斎藤和英大辞典
  • I charged my brother to look to my affairs during my absence.
    僕は弟に後事を託して出た - 斎藤和英大辞典
  • My absence is justifiable―excusable.
    僕の欠席は理由が立つ、言い訳が立つ - 斎藤和英大辞典
  • He went to his office after an absence of five weeks.
    彼は５週間ぶりに出社した。 - Tanaka Corpus
  • Nobody noticed her absence.
    誰も彼女がいないのに気がつかなかった。 - Tanaka Corpus
  • I want to know the reason for his absence.
    私は彼の欠席の理由を知りたい。 - Tanaka Corpus
  • I returned to my home town after five years' absence.
    私は５年ぶりで故郷へ戻った。 - Tanaka Corpus
  • I returned to my home town after five year's absence.
    私は５年ぶりで故郷に戻った。 - Tanaka Corpus
  • I don't know the reason for her absence.
    彼女が休んだ理由はわかりません。 - Tatoeba例文
  • He went to his office after an absence of five weeks.
    彼は５週間ぶりに出社した。 - Tatoeba例文
  • Nobody noticed her absence.
    誰も彼女がいないのに気がつかなかった。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 184 185 次へ＞

例文データの著作権について