「All-In-One」を含む例文一覧(3346)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ＞
  • I hiked them all and climbed them all in only one day.
    これらのジャンプを登山も含めて全部一日でやったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One should not lay out one's all in a single enterprise―risk one's all on a single venture―put all one's eggs in one basket.
    身上ありたけを一事業に投ずるものではない - 斎藤和英大辞典
  • One should not invest one's all in enterprise―risk one's all on a single venture 【イディオム・格言的には：】“put all one's eggs in one basket.”
    資産を挙げて一事業に投資するものでない - 斎藤和英大辞典
  • Your stepmom and austin, all in one day. how do you feel?
    義母もオースティンも 1日で解決だ どんな気分? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this game, the skill one must have above all else is patience.
    このゲームで必要なのは 何よりも忍耐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't you worried about having all your wounded in one place?
    負傷者を一箇所に集めて大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In one case, I flew all the way to malaga with a team
    1度 チームと一緒に 遠くマラガに飛んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There ought to be ten volumes in all, so one is wanting.
    皆で十巻あるのだから一巻足りない - 斎藤和英大辞典
  • One weekend, all of the hotels in the city were full.
    ある週末、街のホテルは全て満室でした。 - Tatoeba例文
  • You do not need to collect all your stamps in one summer!
    一夏でスタンプ全部を集める必要がない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There ought to be ten volumes in all, so there is one wanting.
    皆で十冊あるのだから一冊足りない - 斎藤和英大辞典
  • breast cancer in which there is more than one tumor, all of which have arisen from one original tumor.
    原発腫瘍から1つ以上の腫瘍が生じる乳がん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Yes. we only had 2 keys in all. one is in a bank's safety deposit box.
    ええ。 鍵は 全部で 2本。 1本は 銀行の貸金庫で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ALL-IN-ONE CORSET PROTECTING BACKACHE AND FORWARD BENDING POSTURE
    腰痛と前傾姿勢を保護するオールインワンのコルセット - 特許庁
  • We all live in the space between one moment and eternity.
    僕たちは一瞬と永遠の狭間で生きてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hiromi, did you draw all those in just one night?
    浩美 あなた たった一晩で そんなに描いたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's all coming in through one incision.
    しかし一つの切開から全てできるかというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This nomad guy isn't gonna be in one place for long, all right?
    "放浪者"はずっと 同じところにいないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a few days, this should all be over, one way or another.
    どうなっても、後数日で全部終わっていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because, after all, in that framework, between page one and 300
    そもそも、1ページから300ページまでの枠組みの中で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There ought to be ten volumes in all, so one is wanting.
    皆で十冊あるのだから一冊欠けている - 斎藤和英大辞典
  • There ought to be ten volumes in all, so there is one volume wanting.
    皆で十冊あるのだから一冊足らない - 斎藤和英大辞典
  • {of a geisha house} in the pleasure quarters, to hire out all the geisha {to one customer or party}
    (遊郭で)遊女を全員呼び集める - EDR日英対訳辞書
  • Add the following mapping information (in bold) to Person.hbm.xml. /propertyset cascade="all-delete-orphan" inverse="true" lazy="true" name="trips" table="TRIP"key column="PERSONID"/one-to-many class="travel.Trip"//set/class/hibernate-mapping
    次のマッピング情報 (ボールド部分) を Person.hbm.xml に追加します。 /propertyset cascade=all-delete-orphan inverse=true lazy=true name=trips table=TRIPkey column=PERSONID/one-to-many class=travel.Trip//set/class/hibernate-mapping - NetBeans
  • I said, you mean he rented all five of them in one hour?
    「5部屋全部を1時間で 貸してしまったんですか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And all of these women had one thing in common:
    これらの女性に 共通していることがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All for one idea get the ball in the net.
    皆考えている事は1つ ボールをネットに入れる事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She said she wanted to make 365 days in one year all anniversaries.
    彼女が 「一年365日 記念日にしたい」とかいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd trade all that in just to see my family one more time.
    すべてを交換したい もう1度、家族に会いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All parts in the tower were made from one piece of tree.
    それぞれ1本の木から各部分が作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tool serves as both knife and scissors all in one.
    その道具はひとつでナイフとはさみの二役をする. - 研究社 新和英中辞典
  • There ought to be ten volumes in all, so one is still wanting.
    皆で十冊あるのだからまだ一冊足りない - 斎藤和英大辞典
  • The people in the room all know one another.
    その部屋の人々は、みんな互いに知り合いだった。 - Tanaka Corpus
  • The people in the room all know one another.
    その部屋の人々は、みんな互いに知り合いだった。 - Tatoeba例文
  • We are all one in wanting to support you.
    あなたを支持したい気持ちは全員一致している - Eゲイト英和辞典
  • One of the key questions in all of science
    あらゆる科学において鍵となる質問のひとつは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • breast cancer in which there is more than one tumor, all of which have formed separately from one another.
    1つ以上の腫瘍が互いが個別に形成される乳がん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Karakasa-kozo (It is also inscribed in different manners such as in all hiragana, one of the Japanese phonetic characters, or in all kanji, Chinese characters) is a yokai (supernatural beings) into which an old umbrella changed.
    からかさ小僧（からかさこぞう，唐傘小僧）は、古い傘が変化した妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The characteristic of this bonsai is that the branches do not all point in one direction but extend in all directions.
    枝は一方になびかないで、前後左右に伸び出しているのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They say all living things, and in fact, all things in nature are attracted to the way of waka (traditional poems of thirty-one syllables).
    命あるものは全て、いや自然の全ては和歌の道に心を寄せるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • one, in particular, that seemed to be in season all the time I was there
    特にわたしがいた間ずっとシーズンだったらしき果物 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • ALL-IN-ONE FOAMING AGENT COMPOSITION FOR WATER RESISTANT AIR MORTAR
    一液型耐水性エアモルタル用起泡剤組成物 - 特許庁
  • winning all but one of the tricks in a hand of bridge
    ブリッジの手でひとつのオナー・カード以外は全て勝つこと - 日本語WordNet
  • His personal name was Hajime, and from the Meiji Period he served as one of tonomori (an occupational group in charge of the care and maintenance of all the palace buildings).
    名は肇、明治以降は主殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I mean, the plaza's one of the most wideopen public places in all of albuquerque.
    プラザはアルバカーキーでも 一番開けた公共の場だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one in my family ever had joined the military at all
    私の家族は誰も入隊したことはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In one turn, to think that he can fill all of his monster zone...
    1ターンのコンボで モンスターゾーンを すべて埋めるなんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good guy dolls were all the rage back in the '80s. my brother even had one.
    80年代に流行してた 私の弟も愛用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have looked at all possible futures and in every one
    全ての 可能な未来を見た そのどれも 結果は同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have looked at all possible futures and in every one,
    全ての 可能な未来を見た そのどれも 結果は同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ＞

例文データの著作権について