「All-In-One」を含む例文一覧(3346)

＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 66 67 次へ＞
  • To provide the subject system capable of not only delivering/feeding seedling boxes one by one while separating them sequentially from the lowermost tier side but also delivering/feeding them onto a box conveyor, or the like, without applying impact thereto at all, and compatible with various seedling boxes differing in longer side outer dimension from one another as well.
    最下段側から順番に分離しながら１枚ずつ受け渡し供給し得ることは勿論、箱搬送コンベヤ等に受け渡す際に苗箱に一切衝撃を与えずに箱搬送コンベヤ等に受け渡し供給することができ、更に、長辺外寸法が異なる各種の苗箱に対応可能な苗箱分離装置を提供する。 - 特許庁
  • Article 48-2 When a person who sat paper examinations in all paper examination subjects and obtained pass marks in some of the subjects applies for competence certification for the same qualification as the one pertaining to the said paper examinations, he/she will be exempted from the paper examinations pertaining to the subjects in which the person obtained pass marks, upon application, only for the paper examinations conducted within one year of the notification pursuant to Article 47 pertaining to the applicable paper examinations, in the paper examinations pertaining to all of the applicable subjects and following the paper examinations pertaining to all of the applicable subjects until the paper examinations pertaining to the applicable application.
    第四十八条の二　学科試験の全部の科目について試験を受け、その一部の科目について合格点を得た者が、当該学科試験に係る資格と同じ資格についての技能証明を申請する場合には、申請により、当該学科試験に係る第四十七条の通知をした日から一年以内に行われる学科試験に限り、当該全部の科目に係る学科試験及び当該全部の科目に係る学科試験の後当該申請に係る学科試験までの間に行われた学科試験において合格点を得た科目に係る学科試験を免除する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When all dimples are arranged in an order of diameter sizes from the larger one, a ratio (Dx/Dn) of an average diameter Dx of 10% higher rank dimples and an average diameter Dn of 10% lower rank dimples is 1.30 or higher.
    全ディンプルが直径の大きい順に列べられたときの、上位１０％のディンプルの平均直径Ｄｘと下位１０％のディンプルの平均直径Ｄｎとの比（Ｄｘ／Ｄｎ）は、１．３０以上である。 - 特許庁
  • To provide a single loop device with such a configuration that reliability in inter-device transmission is improved and the number of all devices is not limited by the number of logic lines of an ISDN line D channel packet exchange network per one line.
    装置間伝送における信頼性向上および１回線当りのＩＳＤＮ回線Ｄチャネルパケット交換網の論理回線数に全体装置数が制限されない構成の１ループ装置を提供する。 - 特許庁
  • Thus, all the fragments contained in one sequence are transmitted and then the acknowledgement thereof is sent, thereby remarkably reducing an overhead associated with the acknowledgement and time intervals of fragments.
    これによれば、一つのシーケンスに含まれたあらゆるフラグメントを伝送した後に、それについての受信通知を送ることにより、通知に関連したオーバーヘッド及びそれぞれのフラグメント間の時間間隔が著しく減少する。 - 特許庁
  • When the steps S4-S6 are finished in all teaching attitude points (step S8), the total sum of acting times of the motion paths is calculated (step S8), and one with the shortest transit time is selected (step S9).
    全ての教示姿勢点についてステップＳ４〜Ｓ６の処理を終了したら（ステップＳ８）、動作経路の動作時間の合計を計算し（ステップＳ８）、そのうち最も移動時間の短いものを選択する（ステップＳ９）。 - 特許庁
  • To provide a reference position correction device for a conveying mechanism for correcting the reference positions in all of X-axis direction, Z-axis direction, θ-axis direction and R-axis direction with one testing light beam.
    １本の検査光を用いることによりＸ軸方向、Ｚ軸方向、θ軸方向及びＲ軸方向の全ての方向の基準位置補正を行うことが可能な搬送機構の基準位置補正装置を提供する。 - 特許庁
  • The one end of the feed conveyor 63 ensures a space for the replenishment coins discharged from the replenishment return coin storage part 94, and all the replenishment coins in the replenishment return coin storage part 94 are discharged to the feed conveyor 63.
    搬送コンベヤ63の他端側に補充環流硬貨収納部94から放出する補充硬貨を受け入れるスペースを確保し、補充環流硬貨収納部94内の補充硬貨を搬送コンベヤ63に全量放出する。 - 特許庁
  • This one-body type receptacle adapter with the switch is connected by a plurality of sets of conductive plug blades in order to utilize all receptacles for a wall type receptacle or the like having a plurality of insertion ports, and it can be switched on and off individually respectively.
    複数口ある壁コンセント等に対し、全てのコンセントを利用するために、導電性の複数組の栓刃で接続することを特徴とする一体型のスイッチ付コンセントアダプタとし、それぞれオンオフできる。 - 特許庁
  • As the plurality of slit-like holes 9 are arranged in the rotary direction of the compartment section 6, the sensor 10 can detect one revolution of a ribbon core 4 by detecting all the slit-like holes 9.
    スリット状孔部９は仕切り部６の回転方向に複数個設けられているため、センサー１０がこのスリット状孔部９の全部を検出することでリボンコア４の１回転を検出することが出来る。 - 特許庁
  • In a desirable embodiment, the pipeline stage to be shared becomes one or all of a takeout stage, a decode stage or a dispatch stage and the flash mechanism flashes instructions of the dispatch stage and the previous stage of it.
    好ましい実施形態では、共用されるパイプライン・ステージが、取出ステージ、デコード・ステージ、またはディスパッチ・ステージの１つまたはすべてになり、フラッシュ機構が、ディスパッチ・ステージおよびその前のステージの命令をフラッシュする。 - 特許庁
  • In a pair of the gears having mating teeth, rigidity of the pair of teeth covered not substantially at all rolling angles can be changed by differential crowning on a working surface of at least one of the pair.
    かみ合う歯を有する歯車の対偶において、該対偶の少なくとも一方の使用表面のディファレンシャルクラウニングによって、実質的に全ての転がり角における覆われていない歯の対偶の剛性が変えられる。 - 特許庁
  • To solve the problem of increased power consumption when the user awaits communication by turning on power of all terminals in the case that the user possessing a mobile terminal and one host terminal or more makes communication with an opposite terminal over a public network.
    携帯端末と１台以上のホスト端末を同一ユーザが所有して、公衆網の相手端末と通信する場合、すべての端末の電源をオン状態にして待ち受けると電力消費が問題となる。 - 特許庁
  • All bureaus face a huge workload, as they handle a number of matters at any one time, so bureau-to-bureau communication may be insufficient in some cases.
    各局とも大変多くの課題に常時取り組んでおりますので、極めて多忙であるといったこともありまして、時にそういったコミュニケーションが必ずしも十分ではないといったケースも出てくるのかもしれません。 - 金融庁
  • A large number of elements 216a of a detector 210 is divided into two pairs of element groups of which each contains the plural elements 216a, and all the elements 216a in the respective groups are connected to one current detecting amplifier 225.
    検出器２１０の多数のエレメント２１６ａを、夫々が複数のエレメント２１６ａを含む２組のエレメント群に分割し、各組内の全エレメント２１６ａを１つの電流検出アンプ２２５に接続する。 - 特許庁
  • Cyclic polyamines containing N nitrogens on the ring are protected with high yields in an N-1 manner, e.g. all protected but one amino group, by using certain fluoro-containing agents that offer easy deprotection.
    環上にＮ窒素を含む環式ポリアミンは、容易な脱保護を提供する特定のフッ素含有試薬を使用することによって、Ｎ−１様式（例えば、１個のアミノ基を除いてすべて保護される）で高収率で保護される。 - 特許庁
  • A piece of software operated on the computer system is constituted to sort automatically one portion out of all the data generated in a function algorithm 10, based on a rule unit, as data to be visualized.
    コンピュータシステム上で動作するソフトウェアが、規則ユニットに基づいて関数アルゴリズム１０において発生する全てのデータから一部分を可視化すべきデータとして自動的に選別するように構成されている。 - 特許庁
  • If one of the SMPWs can meet all of a user's IC design requirements, or can serve an intermediate step in a user's IC design process, such as market/concept validation or IP validation, the SMPW is provided to the user.
    もし、SMPWの一つがユーザーのIC設計要求の全てを満足できるか、又は市場/コンセプトの確認やIPの確認のような、ユーザーのIC設計プロセスの中間ステップに役立つならば、SMPWは、上記ユーザーへ提供される。 - 特許庁
  • In the method of forming by press punching six kinds of terminals 11-16 with different height of rear leg portion 34 by one sheet of sheet metal, a common basic shape unit A containing all the elements of each stage terminal is established.
    後足部３４の高さが異なる６種の端子１１〜１６を１枚の板金からプレス打ち抜きにより成形する方法において、各段の端子の要素を全て含む共通の基本形状ユニットＡを設定する。 - 特許庁
  • A procedure using an element definition as a guide sets a series of node flags, so that each node flag to one node can efficiently arrange all the RBs defined in the model.
    ガイドとして要素定義を用いるプロシージャは、一連のノードフラグを設定し、これにより、１つのノードに対するそれぞれのノードフラグがモデルにおいて定義されたすべてのＲＢを効率的に配置することができる。 - 特許庁
  • Space between a condenser lens 13 and a pentagonal prism 16 is space that is surrounded in all directions by wall parts of a prism box 8, and three air holes 8l, 8c and 8r are provided at the wall part forming one long side.
    コンデンサレンズ１３とペンタプリズム１６との間の空間は、四方をプリズムボックス８の壁部で囲まれた空間であり、その一長辺を形成する壁部には、３つの空気孔８ｌ，８ｃ，８ｒが設けられている。 - 特許庁
  • An all-in-one spacer 13 is provided with a thick region 131 and a thin region 132 which are firmly fixed so as to lap over on the substrate 11, displayed with a dashed line arrow, to support lamination of respective electronic parts 121-125.
    一体型スペーサ１３は厚い領域１３１と薄い領域１３２を有し、破線矢印のようにフレキシブル回路基板１１上に重なるように固着、各電子部品１２１〜１２５の積層を支持する。 - 特許庁
  • In a transceiver module 12n, a micro wave analog signal interface is provided between the transceiver module and an antenna element 11n, and all the signal interfaces except for a power supply are made digital signal interfaces, and the interfaces are configured as one chip on a semiconductor.
    送受信モジュール１２ｎにおいて、アンテナ素子１１ｎとの間にマイクロ波のアナログ信号インターフェースを持たせ、電源以外の信号インターフェースを全てデジタル信号インターフェースとし、半導体にてワンチップ化する。 - 特許庁
  • In this cylinder leather of Japanese drum which is spread and covered on a drum cylinder by using hide or leather as raw material, the dyeing is performed by infiltrating dyestuff into at least surface layer and back layer of all surface or one part of the hide or leather.
    皮又は革を素材として太鼓胴に引っ張って張られる和太鼓の胴皮において、皮又は革の全面又は一部の少なくとも表層及び裏層に染料を浸透させて染色する。 - 特許庁
  • (1) For all legal actions whereby a claim arising from one of the legal relationships regulated by this Act is asserted (patent dispute case), the civil chambers of the Regional Courts shall have exclusive jurisdiction without regard to the value in dispute.
    (1) 本法が規制する法律関係から生じる請求権が主張される一切の訴訟(特許係争事件)は，訴訟対象の価値に拘りなく，地方裁判所民事部の専属管轄に属するものとする。 - 特許庁
  • To surely transfer all print data to a printer for each print data for one scan print width of a recording head in an output timing desired by a printer driver regardless of the specifications of a spooler function prepared for an OS.
    ＯＳに用意されているスプーラ機能の仕様に関らずに、プリンタドライバが所望する出力タイミングで、記録ヘッドの１スキャン印刷幅分の印刷データ毎に、すべての印刷データをプリンタに確実に転送する。 - 特許庁
  • To execute applications at the same time without constituting all functions which operate on the interpreter as one application in advance, to actualize multi-functions, and also increase the flexibility and expansibility of program description.
    インタプリタで動作させる機能を全て、事前に１個のアプリケーションとして構成することなく、複数のアプリケーションを同時に実行すると共に、多機能を実現し、プログラム記述の柔軟性、拡張性を増すようにする。 - 特許庁
  • On each raster line being scanned in each main scanning, pixel positions for forming dots are selected at a rate of one per s pieces so that ink dots can be formed at all pixel positions on each raster line.
    また、各主走査で走査される各ラスタライン上において、ｓ個に１個の割合でインクドットの形成対象となる画素位置を選択して、各ラスタライン上の全画素位置においてインクドットの形成を可能とする。 - 特許庁
  • The electrode parts 151, 152, 154, 155 of the ion generator 150 are positioned to face to the ventilation passage 130 from a first wall 131 constituting one part of the ventilation passage 130 in parallel to all of tangential directions.
    イオン発生器１５０の電極部１５１，１５２，１５４，１５５は、全ての接線方向と平行で通風経路１３０の一部を構成する第１壁面１３１から通風経路１３０に臨むように位置している。 - 特許庁
  • A gate array 53 receives the image data 59 corresponding to 8 fire cycles from the CPU 51 to latch all of them and the latched image data corresponding to 8 fire cycles are transmitted to a printing buffer 21 by one fire cycle in respective succeeding fire timings.
    ゲートアレイ５３は、各８ファイヤ周期にＣＰＵ５１から８ファイヤ分イメージデータ５９を受けて全部ラッチし、ラッチした８ファイヤ分イメージデータを、後続の各ファイヤタイミングに１ファイヤ分づつ、印刷バッファ２１へ転送する。 - 特許庁
  • A product sum computing element in the operation processing part 36 makes a response to any one clock signal and periodically executes a product sum operation using a plurality of sample signals, showing the sampling results of all the sample circuits.
    演算処理部３６内の積和演算器は、いずれか１つのクロック信号に応答し、全てのサンプル回路のサンプリング結果をそれぞれ示す複数のサンプル信号を用いた積和演算を周期的に行う。 - 特許庁
  • The all-optical transmission line has a sequence of spans of transmission optical fiber and one or more sequences of optical bandpass filters and is configured to receive from the optical transmitter optical data pulses in the series of channels.
    全光学系伝送路は伝送光ファイバの一連のスパン及び１以上の連続的に配置された光バンドパスフィルタを有し、一連のチャネルにおいて光送信機から光データパルスを受信するよう構成される。 - 特許庁
  • To provide a training machine which improves the effect of health promotion by including all the elements of aerobics, resistance training and stretch exercises in one training machine and synchronously performing combined actions.
    有酸素運動、レジスタンストレーニング、ストレッチ運動のすべての要素を1台のトレーニングマシンに含め、複合的な動作を同時進行的に行なうことによって、健康づくりの効果を高めるトレーニングマシンを提供する。 - 特許庁
  • Thereby, the surface range (not the range with respect to each first driving electrode but the surface range in all of one pixel) where the charged particles 3 are gathered can be accurately controlled by applied voltage.
    このように構成することにより、帯電粒子３が集まる面積範囲（各第一駆動電極に関する範囲ではなく１つの画素全体での面積範囲）は印加電圧によって正確に制御することができる。 - 特許庁
  • To provide a moving picture transmission apparatus, a moving picture transmission system, a moving picture transmission method, and a program, for transmitting a moving picture in which all data corresponding to one picture is required for display with little delay while suppressing the consumption of communication resources.
    表示のために１ピクチャ分の全てのデータを要する動画像を、通信リソースの消費を抑制しつつ低遅延で伝送するための、動画像伝送装置、システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
  • Next, a time required for write or erase fail is reduced by setting both of VERIFY 1, 2 to the level 'L', and judging whether or not all the memory cells except one memory cell have resulted in a desired data.
    次に、ＶＥＲＩＦＹ１，２ともに“Ｌ”レベルに設定し、すべてのメモリセルから１個のメモリセルを除いて所望のデータになったか否かを判定し、書込または消去フェイルに要する時間の短縮を図る。 - 特許庁
  • The plasma display apparatus is driven by dividing a frame into a plurality of subfields, in which a part of all the scan electrodes are scanned during address period of at least one of the plurality of subfields.
    １フレームを複数のサブフィールドに分けて駆動するとき、複数のサブフィールドのうち少なくともいずれかのサブフィールドのアドレス期間において、全てのスキャン電極のうち一部のスキャン電極をスキャンするプラズマディスプレイ装置。 - 特許庁
  • Two pairs of third and fourth planetary gear sets GS3 and GS4 are combined to have four rotation elements in all to form Simpson planetary gear trains, and any one of the rotation elements is connected to an output gear.
    第３、第４の２組のプラネタリギヤセットＧＳ３，ＧＳ４は、合わせて４つの回転要素を有するように連結して、シンプソン型遊星歯車列を構成し、いずれか１つの回転要素を出力ギヤに連結する。 - 特許庁
  • A TG control circuit 24 of a digital camera 10 controls a timing signal generating circuit 26 to be in one of interlaced scanning and all-pixel readout scanning and outputs a timing signal 86 corresponding to the control to a driver 28.
    ディジタルカメラ10におけるTG制御回路24は、タイミング信号発生回路26をインタレース走査および全画素読出し走査のいずれかの走査に制御し、この制御に応じたタイミング信号86をドライバ28に出力する。 - 特許庁
  • The two image data after the image processing are respectively interpolated so as to have all color data corresponding to each pixel position and the two image data after the interpolation processing are arranged at an interval of one in longitudinal and lateral directions respectively.
    画像処理後の２つの画像データが各画素位置に対応して全ての色データを有するようにそれぞれ補間処理され、補間処理後の２つの画像データが縦横それぞれ一列おきに配列される。 - 特許庁
  • Data bursts arriving from the network are scheduled onto timeslots on all the pipes in a manner such that at least one burst segment of each active burst is scheduled into a timeslot on the highest data rate pipe.
    ネットワークから到来するデータ・バーストは、各アクティブ・バーストのうちの少なくとも１つのバースト・セグメントが最高データ転送速度のパイプ上のタイムスロットにスケジュールされるようにすべてのパイプ上のタイムスロットにスケジュールされる。 - 特許庁
  • The auxiliary line positions are so computed that when the plurality of printing media are all connected together to form the plurality of figures in the drawing, one auxiliary line overlaps with another auxiliary line.
    その補助線位置は、その複数の図形がその図面に形成されるように複数の印刷媒体が一続きに繋ぎ合わされるときに、その補助線のうちの１つの補助線が他の補助線に重なるように算出される。 - 特許庁
  • Ako is a term derived from classical Chinese texts, and because FUJIWARA no Sukeyo, Monjo hakase (professor of literature), had described the scenario to Mototsune as one in which, "he would receive the high position of Ako, but it would be merely ceremonious, and would have no official duties"; therefore, Mototsune was able to abandoned all his political duties.
    阿衡とは中国の故事によるものだが、これを文章博士藤原佐世が「阿衡には位貴しも、職掌なし」と基経に告げたため、基経はならばと政務を放棄してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a column mounting jig and a column mounting method in which for many electrodes of a ceramic substrate all the electrodes and columns can be soldered with a one time work, and the column can be forced to stand upright with respect to the electrode.
    セラミック基板の多数ある電極に対して一度の作業で全ての電極とカラムとのはんだ付けが行え、しかも電極に対してカラムを直立させることができるカラム搭載治具および搭載方法。 - 特許庁
  • A delay circuit 4 is provided in a transmission path of at least one of the plurality of control signals, so that the circuit is configured so that signal levels of all the control signals are not simultaneously changed.
    複数の制御信号のうちの少なくとも１つの制御信号の伝送経路に遅延回路４が設けられたことにより、全ての制御信号の信号レベルが同時に変化することがないように構成されている。 - 特許庁
  • To provide an organ type accelerator pedal enabling wide application of an accelerator pedal to all vehicles, an easy assemble of a foreign matter inflow prevention bracket to a pedal pad in a one-touch manner, and an improvement of assembling productivity.
    全車両に加速ペダルを汎用的に適用でき、異質物流入防止ブラケットをペダルパッドにワンタッチ方式で容易に組み立てることができ、組立ての生産性が向上できるオルガン式加速ペダルを提供する。 - 特許庁
  • He recorded details of food and drink with which he was entertained and all these records including his existing diary shows the look of his life as a boarder in Inadani for one and a half years from December, 1883 to April, 1885.
    井月は接待の酒肴や趣を逐一記録しており、現存する日記などを合わせると、明治16年12月から明治18年4月までの約1年半の、伊那谷における井月の寄食寄宿生活の動向がうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • is bound to one or more adapter cards and the /proc file system is mounted on your system, a dedicated statistics file will be created in folder /proc/net/sk98lin for all ports of the installed network adapter cards.
    が 1 つ以上のアダプタカードに関連づけられていて、かつ/procファイルシステムがシステムにマウントされている場合、取り付けられているネットワークアダプタカードの全てのポートについて、(ポート単位に) 専用の統計ファイルがフォルダ/proc/net/sk98linに作られる。 - JM
  • As the temple flourished as number one among the Kyoto Gozan (Five major temples of Rinzai sect in Kyoto), the temple grounds expanded to roughly 330,000 square meters, extending all the way to present-day Keifuku Electric Railroad Katabiranotsuji Station, and is said to have included some 150 sub-temples.
    天龍寺は京都五山の第一として栄え、寺域は約33万平方メートル、現在の京福電鉄帷子ノ辻（かたびらのつじ）駅あたりにまで及ぶ広大なもので、子院150か寺を数えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ikkunbanmin-ron is a theory in which constitutional authority is given to only one ruler, and under this sovereignty any discrimination and distinction from social status shold not be allowed among all other people.
    一君万民論（いっくんばんみんろん）はただ一人の君主にのみ生来の権威・権限を認め、その他の臣下・人民の間には原則として一切の差別・身分差を認めないとする思想・主張である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 66 67 次へ＞

例文データの著作権について