ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Compete」を含む例文一覧(690)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
13
14
次へ>
Compete
?
勝負? ええ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't
compete
.
勝てないな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're gonna
compete
.
2人で競争。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
compete
with successfully
うまく張り合う
- 日本語WordNet
Let's
compete
! yep.
さ~て 競争。 はい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to rival―emulate―
compete
with―cope with―vie with―some one
向こうを張る
- 斎藤和英大辞典
not inclined to
compete
競争したくない
- 日本語WordNet
compete
for something
何かのために競う
- 日本語WordNet
I couldn't
compete
.
俺は競えなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
compete
in a race
競走で競い合う
- 日本語WordNet
compete
in a horse race
競馬で競争する
- 日本語WordNet
Compete
based on the number of bull's-eyes.
的中数を競う。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tradesmen
compete
for custom.
商人は得意を競う
- 斎藤和英大辞典
(We do not
compete
for domination of the world).
(天下を競望せず)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tradesmen
compete
for custom.
商人は得意を争う
- 斎藤和英大辞典
His willingness to
compete
with other men
他者と競うことこそ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trades men
compete
for custom.
商人が得意を争う
- 斎藤和英大辞典
I wasn't allowed to
compete
.
レースに参加できなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And 50 guys
compete
for every job.
50人が職を奪い合う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cotton does not
compete
with opium;
綿ではアヘンに勝てません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please,
compete
in the tournament.
頼むから試合に出てくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
compete
for the same resource
同一資源を競合する
- コンピューター用語辞典
to
compete
eagerly with each other
血眼になって競争する
- 斎藤和英大辞典
compete
on equal terms
等しい条件で競争する
- Eゲイト英和辞典
to rival―emulate―
compete
with―cope with―vie with―some one in some respect
(何で誰の)向こうを張る
- 斎藤和英大辞典
I want to
compete
in next year's tennis match.
来年テニスの試合に出たい。
- Weblio Email例文集
Don't
compete
with food crops.
2番目:農作物と競合しない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Softbank and au
Compete
for iPhone 4S Customers
ソフトバンクとauがiPhone 4Sの顧客争奪
- 浜島書店 Catch a Wave
I want to
compete
.
競技に参加したいと考えている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why bother to
compete
first?
なぜわざわざ最初に張り合ったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Number two: don't
compete
with food crops.
2番目:農作物と競合しない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to
compete
with you seriously
俺は お前に 真剣に勝負して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
48 teams
compete
for the championship.
48チームが優勝をかけて競い合う
- Eゲイト英和辞典
The popularity on the internet, can you
compete
with it?
ネットの人気 競ってるじゃない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you want to
compete
with the finance commissioner?
財務部長と張り合いたいから?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for example, states
compete
very vigorously
例えば 州がとても精力的に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can not
compete
in quality, so we must
compete
in price.
日本は品では競争ができないから値段で競争するよりほか無い
- 斎藤和英大辞典
Peter did not
compete
.
ピーターは、テストには参加しませんでした。
- James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
I would like to
compete
with all of you
私ね 勝負してみたくなったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you're a tough man to
compete
with, george.
お前と競争するのは大変だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it's okay I will
compete
again
よろしい なら また勝負してあげる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then let's
compete
ならば勝負しましょう 勝負やと こら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can not
compete
with him―
compete
against him―in scholarship.
学問では彼と競争できない
- 斎藤和英大辞典
the circular ring in which Sumo wrestlers
compete
相撲取りが競争する円形の輪
- 日本語WordNet
a square ring in which wrestlers
compete
レスラーがその中で闘う四角いリング
- 日本語WordNet
If the west decides to
compete
もし欧米諸国が競争に走れば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need containers to
compete
.
互いに競合する容器が必要です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sho ... I do not know how to
compete
... .
しょ... 勝負は やってみんと 分からん...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll
compete
for how much we can sell in one hour.
1時間の売り上げを競い合うの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tradesmen
compete
for custom.
商人は競争して得意を取り合う
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
13
14
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”PETER AND WENDY”
邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Compete