「Compete」を含む例文一覧(690)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • We must compete with the local stores in price.
    地元の店と価格競争をしなければなりません。 - Tatoeba例文
  • I will compete in the final round of the piano competition next month.
    来月、ピアノのコンクールの本選に出場します。 - Weblio Email例文集
  • He's going to compete against his old rival in the final round.
    彼は決勝戦で長年のライバルと対戦する - Eゲイト英和辞典
  • Yoshida used to compete in the 55-kilogram division.
    吉田選手はかつて55キロ級に出場していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • 27 Japanese Swimmers to Compete in London Olympics
    日本人競泳選手27人がロンドン五輪出場へ - 浜島書店 Catch a Wave
  • No matter what you say, I cannot let you compete in the tournament.
    何と言おうが 大会に出すわけにはいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To talk to each other and make the right shapes and compete
    正しい形を作って 競争するようにできれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes two reasons to do the same thing seem to compete with one another
    理由が2つあるとお互いサポートし合うというより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the occupation of athletes who compete for pay
    給料をめぐって競争する運動選手の職業 - 日本語WordNet
  • to compete for asking the government permission to conduct an event
    ある事柄の許可を,競って官公署に願い出る - EDR日英対訳辞書
  • Everyone else needs to compete on an equal footing.
    他の誰もが対等の立場で競う必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I could relax and compete all out in the events.
    種目では伸び伸びと，全力で試合をすることができた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Japan will compete for a ticket to the Athens Olympics again.
    日本は再度，アテネオリンピックへの切符を得るために争う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At the Athens Paralympics, Tsuchida will compete in the 5,000-meter race and the marathon.
    アテネパラリンピックでは5000メートルレースとマラソンに出場予定。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The champion clubs from six continents will compete for the title.
    ６大陸からのクラブ王者がタイトルを得るために戦う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • KDDI and DoCoMo also compete against each other in cell phone design.
    KDDIとドコモはまた，携帯電話のデザインでも競合している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kanaguri, it seems impossible for Japanese to compete in short-distance run.'
    「金栗君、日本人にはやはり短距離は無理なようだ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the mat that forms the floor of the ring in which boxers or professional wrestlers compete
    ボクサーやプロレスラーが闘うリングの床を形作るマット - 日本語WordNet
  • a television or radio program in which contestants compete for awards
    競技者が賞のために競う、テレビまたはラジオの番組 - 日本語WordNet
  • Support like a brother and sister and compete like rivals
    兄妹のように支えあい 好敵手のように競い合い➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's a creature I can't compete with in ordinary measures.
    あれは 通常の度量では 太刀打ちできない生物だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And does nuclear really compete with coal?
    原子力は石炭に対して競争力があるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will train to compete as a team against other teams.
    諸君はチームとして 他のチームと対戦演習を行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought that being able to compete in the tournament was a given.
    自分は 当然大会に 出られると思ってたんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's important because the males use their sperm to compete.
    これが重要です なぜならオスは精子で競うからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They still can't compete with two cents a mile.
    彼らは1マイル2セントの価格と競争することはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I was really not trying to compete with her on this one.
    でも私はこれに関しては 競ったりしませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On a scale that would actually compete with fossil fuels
    化石燃料に対して競争力のある 規模のものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, male insects do compete with weapons, like the horns on these beetles.
    カブトムシのツノのように オスの昆虫は武器で競いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was because they believed they could compete at the kantou tournament.
    関東大会に出場できると 信じているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then one student from each team has to compete
    そこで両チームから生徒1名ずつが出て、相手よりも早く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since they have a distinct edge over us, we cannot compete with them head on.
    あのチームにまともにぶつかっても力負けするだけだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I had to compete with him for promotion.
    私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった。 - Tanaka Corpus
  • candidates must compete in a trial of skill
    候補者たちは、技術のテストで競争しなければならない - 日本語WordNet
  • I had to compete with him for promotion.
    私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった。 - Tatoeba例文
  • to be able to compete with an opponent by eloquence or physical strength
    言葉や腕力を使って相手ときそうことができる - EDR日英対訳辞書
  • an act of setting up a sports event in which competitors compete within a limited time
    スポーツで,タイムを競う形で競技を設定すること - EDR日英対訳辞書
  • But he cannot compete with you on an equal footing.
    しかし、彼はあなたと同じ条件で競争はできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Free software packages do not always compete commercially, but they still compete for a good reputation,
    フリーソフトウェアパッケージは商業的に競っているとは限りませんが、 それでも競っていい評判を得ようと努力しています。 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』
  • Japan and Taiwan will compete against each other to determine the third team.
    日本と台湾が３番目のチームを決めるべく争うだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The national teams from Japan, Australia and the United States will compete for the championship.
    日本，オーストラリア，米国の代表チームが優勝を争う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Still, those chosen must compete in the Tournament.
    それでも，選ばれた者はトーナメントに出場しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Unlike at other karuta competitions, male and female players compete separately.
    他のかるた大会と違って，選手は男女別で競います。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At the Olympic soccer tournaments, 16 men's teams and 12 women's teams will compete.
    五輪のサッカートーナメントでは，男子16チーム，女子12チームが競い合う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • However, it is uncertain whether its technology was advanced enough to compete with West European countries on even terms.
    しかし西欧と対等に渡り合えたかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the networks compete to broadcast important sports events
    ネットワークは、重要なスポーツ大会を放送するために競争する - 日本語WordNet
  • a formal contest in which two or more persons or teams compete
    2人以上の人またはチームが競争する正式なコンテスト - 日本語WordNet
  • How do you compete with the high of being a hero?
    ヒーローになって感じるハイな気分と 競い合うなんてできる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The races compete against each other to reach the castle first.
    どの種族が最初に城に辿り着けるかを競ってるんだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they compete to see who can reach the castle first.
    どの種族が最初に城に辿り着けるかを競ってるんだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について