「Contractor」を含む例文一覧(823)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 次へ＞
  • Thus, the lower limit of the premium at the time of death is guaranteed to the insurance contractor, and a specified rate of the financial funds for the pension can be received as the cancel returns at the time of cancellation.
    これにより、保険契約者は、死亡時の給付金の下限が保証され、解約時には年金原資の所定の割合を解約返戻金として受け取ることができる。 - 特許庁
  • To provide a business control system capable of ordering a business to a contractor without anxiety, and allowing an owner and a mediator to control the progress of the business.
    請負業者への業務の発注を安心して行え、かつ発注業者及び仲介業者が業務の進捗を管理可能な業務管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a spiral contractor which can be obtained at a low cost and which is formed by filament material that can easily change broken electronic components and electronic components around them.
    低価格を狙うとともに、故障した電子部品およびその周辺の電子部品などを容易に交換可能な線条材で成形したスパイラル状接触子を提供する。 - 特許庁
  • The management computer 21 renews the electronic document stored in the document memory unit 23 on the basis of an electronic document having a digital signature of a contractor B transmitted from the terminal 62.
    そして、管理コンピュータ２１は、端末６２からの契約者Ｂのデジタル署名が施された電子文書により、文書情報記憶部２３に記憶された電子文書を更新する。 - 特許庁
  • To provide an insurance contract support system for realizing an insurance contract having an appeal to both an insurance company and a contractor and supporting an appropriate judgement of the insurance contract.
    保険会社及び契約者の双方に魅力ある保険契約を実現するとともに当該保険契約の適正な判断を支援する保険契約支援システムを提供する。 - 特許庁
  • A rental server 11 orders a rental-contracted product to a production terminal 2 of a product maker and also orders construction to a construction terminal 3 of a corresponding contractor.
    レンタルサーバ１１は、レンタル契約された製品を製品メーカの生産端末２に対して発注するとともに、対応する施工業者の施工端末３に対して施工を発注する。 - 特許庁
  • Article 87 (1) For enterprises designated by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare pursuant to a series of contracts for work, the prime contractor shall be deemed to be the employer with respect to accident compensation.
    第八十七条　厚生労働省令で定める事業が数次の請負によつて行われる場合においては、災害補償については、その元請負人を使用者とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Execution of the maintenance is instructed by the control device 20 to an optimum maintenance body selected from among the manufacturer, the distributor and the repair contractor according to the maintenance information.
    管理装置２０は、受電装置１３の製造業者、販売業者、修理業者の中から、メンテナンス情報をもとに最適な保守主体を選択して、メンテナンスの実行を依頼する。 - 特許庁
  • For the contractor as well, by interposing the architect with the expert knowledge as the third-party organization, more accurate information is obtained, and claims and troubles after construction are reduced.
    施工業者にとっても、第三者機関である専門知識を持った建築士を介する事によってより正確な情報を得られるようになり、施工後のクレームやトラブルを減らす事が出来る。 - 特許庁
  • (5) In case of Article 31-2, the contractor involved in the work provided for in the said Article shall take necessary measures in accordance with the measures taken pursuant to the provisions of the said Article.
    ５　第三十一条の二の場合において、同条に規定する仕事に係る請負人は、同条の規定により講ぜられる措置に応じて、必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a price payment substituting method allowing a payment contractor to easily substitutionally perform payment of a price to be paid by a payment client at low cost without complicating a system.
    システムを複雑化することなく、簡便かつ安価に、支払依頼者が支払うべき代金の支払を支払請負者が代行することが可能な代金支払代行方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information receiving system at the time of disaster in which fault of a distribution system occurred during disaster and inquiry from a contractor can be dealt with quickly and efficiently.
    災害時に発生した配電系統の異常及び契約者からの問合せに対して迅速且つ効率的に対応をすることができる災害時情報受付システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide easy grasping of operating states of constituent apparatuses of a boiler room to a contractor, and to provide easy discrimination of an anomaly in the constituent apparatus of the boiler room even from far away.
    契約者がボイラ室の構成機器の運転状態を容易に把握でき、ボイラ室の構成機器に異常が存在することを遠方からでも容易に判別できるようにする。 - 特許庁
  • A. The outsourcing contractor has taken measures to prevent non-shared information from being provided for the parent/subsidiary corporations, etc., such as managing non-shared information separately from other customer information.
    イ．委託先において、非共有情報とその他の顧客の情報を分離して管理すること等により、非共有情報が親子法人等に提供されない措置を講じていること。 - 金融庁
  • By means of such strategy, it is expected to foster and create companies, which undertake the entire business so as for Japanese companies to obtain a business license as a prime contractor.
    こうした戦略を通じ、将来的に我が国企業がプライム・コントラクターとして事業権を確保することを目指し、事業全体を行う企業を育成・創出していくことが期待される。 - 経済産業省
  • To provide a communication service management method that can control connection (call transmission reception) of a mobile unit by a mobile unit user according to the intention of a mobile unit contractor.
    本発明の課題は、移動機契約者の意図に従って移動機使用者の移動機の接続（発着信）制御をできるようにした通信サービス管理方法を提供することである。 - 特許庁
  • Subsequently, a statement of an agency commission, receipt adjustment, a surrender return commission or the like is prepared and reported to the agency and the like for processing, while an insurance certificate is sent to the contractor 12.
    次いで、特約店手数料、収納精算、解約返戻手数料等の精算書を作成し、特約店等に報告し処理する一方、加入証書を契約者１２に発送する。 - 特許庁
  • To provide a method for intermediating orders for diagnosis and repair work of a building whereby an orderer can select the best contractor and order placement and order taking can be done with a sense of security.
    発注者に最適な請負業者を選択でき、両者間で安心して仕事の受発注を行える建物診断補修事業の受発注の仲介方法の提供。 - 特許庁
  • A second charge managing part 223 decides the charge of charged information to be demanded to a contractor managing the server 2 based on a charge coefficient which is outputted from a terminal managing part 25.
    第２料金管理部２２３では、端末管理部２５から出力される料金係数に基づいて、サーバ２を管理する契約者に請求する有料情報の料金を決定する。 - 特許庁
  • To provide a maintenance management check and repair history management system for preparing a report which is easy for an orderer to view by reducing the labor of a contractor who performs a work of check or maintenance.
    点検や保守の作業を行う受託業者の負担を軽減して発注者が見やすい報告書を作成できる維持管理点検補修履歴管理システムを得る。 - 特許庁
  • A use contractor 1 rents an e-information terminal unit 16 together with an e-air conditioner 31, an e-refrigerator 32, and an e-television set 33 which are electric appliances from a service providing company 2.
    サービス提供会社２から使用契約者１は電化製品であるｅ-エアコン３１、ｅ-冷蔵庫３２およびｅ-テレビ３３とともにｅ-情報端末１６を賃貸する。 - 特許庁
  • The tsunami ruined our plant and equipment, and we had to lay off our employees too. Although we want to reopen, it doesn’t look like we’ll be able to without any kind of help. (Contractor in Miyagi Pref.)
    機械設備が津波で駄目になってしまったし、従業員も解雇してしまっている。再開は希望しているが、何らかの援助がなければ難しい。（宮城県、建設業） - 経済産業省
  • A POS terminal 1 of the convenience store or the post office, a terminal 2 used by the agency and a terminal 3 used by the contractor are mutually connected by the Internet 4.
    コンビニエンスストアまたは郵便局のＰＯＳ端末（１）と、代行業者が使用する端末（２）と、契約業者が使用する端末（３）とがインタネット（４）により相互接続される。 - 特許庁
  • Data 28 on contact contents for update are received from insurance company servers 9 and 10 and stored and contract contents for update corresponding to a contractor of a terminal are selected out of the store data 28 on the contract contents for update by contractor information 27 in response to access from the terminal, and sent and displayed on the screen of the terminal 12.
    複数の保険会社サーバ９、１０から更新用契約内容のデータ２８を受け取って格納しておき、端末からのアクセスに対して、契約者情報２７を利用して、格納しておいた前記更新用契約内容のデータ２８からその端末の契約者に応じた更新用契約内容を選択して送信し、端末１２の画面に表示することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a system, method and program for managing insurance information by which a contractor, an assured person, an insurance company, etc. unitarily manage information about a plurality of different contracted insurance per group, respectively and easily obtain desired information using the insurance company and the contractor as a retrieval key in a group and a recording medium which records the program.
    契約者、被保険者、保険会社等が夫々異なる複数の既契約保険の情報をグループ単位で一元管理し、グループ内において前記保険会社や契約者を検索キーとして、所望の情報を容易に得ることのできる保険情報管理システムおよび保険情報管理方法、保険情報管理プログラム、並びにそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a limited broadcast viewing and listening system which makes possible to view and listen the limited broadcast contracted to view and listen by any terminal out of a plurality of terminals held by a single contractor, and its charging method which realizes improvement of convenience for the contractor who is viewing and listening the same limited broadcast, but does not complicate the broadcast carrier's charging processing.
    単一の契約者が保有する複数の端末のいずれにおいても視聴を契約した限定放送を視聴可能にする限定放送視聴方式、及び、同一限定放送を視聴している契約者の利便性を高めることを実現しながら、放送事業者の課金処理を複雑化させることがない限定放送視聴方式の課金方式を提供する。 - 特許庁
  • Funeral service is started, by sending mail of the report of the death from the server machine to the Internet terminals of the chief mourner/relatives, attendants and a temple to hold the funeral service, an after the death of the funnel contractor is confirmed.
    葬儀の実行は、葬儀契約者の死亡確認後、上記サーバーマシンより喪主・親族、参列者、葬儀寺院等のインターネット端末へ訃報メールが送付されることにより開始される。 - 特許庁
  • The introduction of the complexity concept of a recipe and an action provides measure of difficulty of tasks, and based on this, enables a decision related to use of a specific recipe and a contractor to be made.
    レシピならびにアクションの複雑性の概念の導入は、タスクの困難性の測度を提供し、それに基づいて、特定のレシピおよび請負先の使用に関係する決定を行うことが可能になる。 - 特許庁
  • To provide a personal identification device, a personal identification method and an personal identification program, for surely preventing spoofing while minimizing the load for confirmation on a contractor without incompatibility.
    契約者にとって違和感無く、被確認の負荷が少なく、成りすましを確実に防止できる本人認証装置、本人認証方法および本人認証用プログラムを提供することにある。 - 特許庁
  • A collection/transportation contractor 130 carries a mobile communication device 131 (PHS, portable telephone, and the like) and transports waste received from a discharge company 120 to a disposal company 140.
    収集運搬業者１３０は、移動通信装置１３１（ＰＨＳや携帯電話装置等）を携帯して、排出事業者１２０から受け取った廃棄物を処分業者１４０まで運搬する。 - 特許庁
  • To enable selecting any one of a contractor line number or an additional number for each telephone to notify a calling number without providing a private branch exchange having a caller number selecting function.
    発信者番号選択機能を持った構内交換機システムを備えることなく、電話機毎に契約者回線番号又は追加番号のいずれかを選択して発番号通知可能にすること。 - 特許庁
  • To support quality control system construction by connecting a service center having the mechanism of ISO 9000 series quality control system construction with the terminal (contractor terminal) of a company using it through an information communication network.
    ＩＳＯ９０００シリーズ品質管理システム構築の仕組みを持つサービスセンターと利用企業の端末（契約者端末）を情報通信網で接続し、当該品質管理システムの構築を支援する。 - 特許庁
  • To provide a recording medium storing a positional information service system and a positional information service program with which a receiver can reuse a data and which can prevent a request from a non-contractor.
    着信者がデータの再利用を可能とすると共に、未契約者からのリクエストを防止することが可能な位置情報サービスシステム及び位置情報サービスプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁
  • A function of detecting communication abnormality and informing a monitor center of that is added to a node apparatus 13 which constitutes a communication network 15 connecting a terminal 12 of a service contractor and a terminal 14 of a monitor center to each other.
    サービス契約者の端末１２と監視センタの端末１４とを接続する通信網１５を構成するノード装置１３に、通信異常を検出して監視センタに通報する機能を付加する。 - 特許庁
  • To provide positional information service to make not only sales of equipment but security and safety more efficient from the standpoint of the user (contractor) by definitely deciding and developing positions of the individual agencies.
    各業者においてのポジションがはっきり決まっていて展開することにより機器の販売は勿論ユーザー（契約者）側にたった、安心、安全を効率的にする位置情報サービスを提供すること。 - 特許庁
  • When a connection control processor 15 sends menu information of the information server 5 and the exchange is selected by the equipment 2, an ID converting processor 13 converts the caller ID into a contractor ID.
    接続制御処理部１５が、情報サーバ５のメニュー情報を送出し、簡易型端末２で選択されると、ＩＤ変換処理部１３が発信者ＩＤを契約者ＩＤへ変換する。 - 特許庁
  • Then, the stock of the interior and exterior materials of the interior and exterior construction contractor is checked, and the interior and exterior material order inflation is transmitted to a supplier WEB terminal 3 of an interior and exterior material supplier as necessary.
    内外装工事施工業者の内外装資材の在庫を調べて、必要に応じて内外装資材発注情報を、内外装資材供給者の供給者ＷＥＢ端末３に送信する。 - 特許庁
  • Does the Manager provide for measures to ensure the exercise of appropriate supervision over the Outsourcing Contractor so as to ensure appropriate handling of customer information when the handling of information concerning customers who are individuals is outsourced?
    また、個人である顧客に関する情報の取扱いを委託する場合には、適切に取り扱われるよう外部委託先に対する適切な監督が行われるための措置を講じているか。 - 金融庁
  • To provide a device for calculating payment at piece rates for a construction work, which effectively prevents substantial overpayment to a contractor without increasing the burden on a client.
    施主の負担をあまり大きくすることなく、建築請負業者への実質的な過払いを有効に防止することができる建築工事の出来高払い算出装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • A PL(Product Liability) insurance application criteria determination system using inked personal information imparts inked personal information (3) obtained by mixing personal information (2) of an insurance contractor (1) with ink to an article (7).
    本発明にかかるインク化個人情報を用いたＰＬ保険適用基準判定システムは、保険契約者(1)の個人情報(2)をインクに混入したインク化個人情報(3)を物品(7)に関し付与する。 - 特許庁
  • Simultaneously or thereafter, the consumer (12) transmits his PIN over the network to the third party contractor (20), who verifies that the ATM card number and PIN are valid.
    同時にまたはその後、消費者（１２）は彼のＰＩＮをネットワークを通じて第三者の契約者（２０）に送信し、第三者の契約者はＡＴＭカードおよびＰＩＮが有効であることを検証する。 - 特許庁
  • When the WEB server 1 receives the order information, it selects an interior and exterior construction contractor corresponding to the order information, and transmits the construction order information to a construction WEB terminal 4.
    ＷＥＢサーバー１は、注文情報を受信すると、注文情報に応じた内外装工事施工業者を選択して、その工事ＷＥＢ端末４に工事注文情報を送信する。 - 特許庁
  • The broadcast receiving/reproducing apparatus 10 reads a contractor ID, an apparatus ID, and a contract period information from a memory card 70; and reproduces the broadcast by canceling scrambling of the broadcast signal using such data.
    放送受信再生装置１０は、メモリカード７０から契約者ＩＤ、装置ＩＤ及び契約期限情報を読み出し、それらのデータを用いて放送信号のスクランブル解除を行なって再生する。 - 特許庁
  • To provide a broadcasting system by which a cable television contractor who lives in a difficult viewing area where it is difficult to receive terrestrial broadcasting receives one-segment broadcasting in his or her living area.
    地上波放送を受信することが困難な難視聴地域に居住しているケーブルテレビ契約者が、居住地域においてワンセグ放送を受信することが可能である放送システムを提供する。 - 特許庁
  • The contractor pays the value to the administrator and proposes the improvement of service quality and alterations of service contents obtained from the information to the subscriber.
    契約者はこれに対して管理者へ対価を払うとともに、加入者に対してはこれらの情報から得られるサービス品質の改善やサービス内容の変更の提案などを加入者に実施する。 - 特許庁
  • When registration is made in the database file 110, a registration end notice 131 is sent to the contractor and the time of the arrival of a call to the respective telephone numbers AAAA, BBBB is set.
    データベースファイル１１０への登録が行なわれると契約者に登録完了通知１３１が送信され、それぞれの電話番号ＡＡＡＡ，ＢＢＢＢに着信可能な利用時間が設定される。 - 特許庁
  • To provide an insurance bonus providing system that takes special treatment corresponding to contract contents for an insurance contractor, an insurance contract totaling system, an insurance bonus providing method and an insurance contract totaling method.
    保険契約者に対し契約内容に応じた優遇措置をとる保険ボーナス給付システム、保険契約通算システム、保険ボーナス給付方法および保険契約通算方法を提供する。 - 特許庁
  • Information of the building interior finish work site 17 is sent to the internet server 4 in the office of the original contractor of building construction through a camera server 13 using a digital video camera 16.
    デジタルビデオカメラ１６を使用して、建築内装作業現場１７を、カメラサーバー１３を通じて画像データを、インターネットの先の建築内装元請け業者事務所のインターネットサーバ４に送致される。 - 特許庁
  • Hence a printing contractor host computer 30 can easily search for a grouped arbitrary user, select a plurality of printing request data at a time and simply print by a printing part 46.
    これにより、印刷請負者用ホストコンピュータ３０が、グループ化された任意ユーザを容易に探し出して複数の印刷依頼データを一度に選択して印刷部４６で簡単に印刷することができる。 - 特許庁
  • A manager P-2 watches monitor video to recognize a name of a contractor, his/her address, a kind of an alarm and emergency, so that speedy and accurate dealing such as reporting or instructing to the places concerned is realized.
    管理者担当Ｐ−２はそのモニター映像を見ることで、契約者氏名，住所、警報の種類、緊急性を認識し、関係各所に速やかで且つ的確な通報、指示等の対応ができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 次へ＞

例文データの著作権について