ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Course」を含む例文一覧(14412)
<前へ
1
2
...
.
98
99
100
101
102
103
104
105
106
...
.
288
289
次へ>
Well... now then, firsthand magical girl experience full
course
level one.
それじゃ魔法少女体験コース第一弾
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, of
course
, if you want to leave, that is your right.
もちろん出て行きたければ 君達の自由だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
I do not want to take care of it
もちろん ですが 面倒を掛けたくありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was fun, of
course
!
勿論楽しかったです 時間を短く感じました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, in addition to extracting this huge amount
もちろん莫大な科学情報を抽出して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of
course
, sometimes we do make decisions
なぜなら私たちは、ときに取り返しのつかない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, I politely declined and returned it.
もちろん 丁寧にお断りして お返ししました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will, of
course
, experience terrible things.
私たちは恐ろしいことも経験するでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The best collaboration, of
course
, is with children.
一番のコラボは もちろん 子ども達とのものです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be fresh while you are. of
course
, the principal who made it.
新鮮なうちにな。 もちろん 作った本人も。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That, of
course
, is the slavic swamp mermaid.
これはもちろんスラブの 沼の人魚の名前です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
I have. i'm still in love.
もちろん私がいた 私はまだ愛しているんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a new menu of
course
I will also help.
新しいメニューがある もちろん 俺も手伝う。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
it didn't. I was lying.
もちろんそうだ。私は嘘を吐かれたんだからな!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's made of paper and paper, of
course
, wicks fluid
紙で出来ていますから、液体を吸い上げます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
. i'll give it back to you washed and ironed.
えぇ 洗濯して アイロンをかけて お返しします。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The avian flu, of
course
, quite a serious matter, as you know.
鳥インフルエンザは、もちろん、 深刻な問題です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
accompanied by a huge sense of responsibility
もちろん同時に重大な責任感をもって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um, with your permission, of
course
, dr. lecter.
もちろん君が許してくれればだが、レクター博士。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of
course
, by the time you get to the average workplace
そうして、平均的な職場に就く頃には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He can afford to of
course
, he was the king.
それもそうなのが 彼は王様だったからです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, that's when we hit a sort second problem
このとき二つめの問題にぶちあたりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, there are games that are even more educational.
もちろん もっと勉強になる ゲームもあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm on
course
with your last instructions.
最後の指示通りのコースを 進んでいるつもりだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, of
course
not. it's our secret.
まだです 勿論言ってません 私達の秘密です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are the troops? the troops are the autonomous vehicles, of
course
.
もちろん 自律走行する機器の部隊です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tannaisan. do you believe her? of
course
I don't.
丹内さん 信じるんすか? 信じるわけねえだろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, we can't give in to that demand.
もちろん 我々は そんな要求には応えない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, you're a proud noble, otonashi.
もちろん 音無さんは気高い貴族でありますが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
i'll still help with money
金銭的援助は もちろんこれからも続けるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does patronage play a role? yes, of
course
.
後援者は関与するでしょうか? もちろんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of
course
you're looking at the two people on the bow
もちろん船首にいる二人を見ていますが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then I realized that, of
course
, it doesn't matter.
その後 「そうか 問題無いんだ」と 気付きました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, we can't know what will happen.
もちろん 我々には何が起こるか分かりません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, we had to digging stopped immediately, of
course
.
それで 我々は直ちに採掘をやめた 当然
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, you know it's saint swithin's day today, don't you?
今日が聖スウィジンズ・デイだって 知ってるよな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, what happens when they eat the potato chips?
もちろん 実際に彼らがポテトチップスを食べたら?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The safest
course
would be to take the whole arm off.
安全な方法は腕全部を切除する事
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? a
course
will be very hard?
えっ? コースって めちゃめちゃ 大変なんちゃうんか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you have a conclusion? of
course
it is bad for kaede ...
結論は出たかな? 楓には悪いが もちろん...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
we should feel a bit of fear.
もちろん少しばかり恐くなることでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then, of
course
, the body has many parts
もちろん 身体は多数の部位から構成され
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some days, of
course
, though, you only want to go through once.
何日かは もちろん 一度だけで済ませたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
they don't believe it, but they like it.
もちろん彼らは信じてないけど 好きなのよ”
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
machines can't think as people do.
機械は 人間のように 考えることはできない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And create a
course
called from play to innovation.
「遊びから革新まで」という講座の様子です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first one is the school extension, of
course
.
1つ目はもちろん学校の拡張プロジェクトです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
. that girl is your student?
まったく... あのコが あなたの生徒だったなんてね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
there is. it'd be convenient to live close to the hospital
あります。 病院に近い方が便利だし➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
not! that's why you can say that.
当たり前です! だから そんなことが言えんだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
98
99
100
101
102
103
104
105
106
...
.
288
289
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Course