「Course」を含む例文一覧(14412)

＜前へ 1 2 .... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 .... 288 289 次へ＞
  • Of course i'd come to help an important friend!
    大切な友達を助けるのは当然のことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He amassed an enormous fortune in the course of his lifetime [in a single generation].
    彼は一代で巨額の財産を作った. - 研究社 新和英中辞典
  • The bride changed dresses three times in the course of the wedding reception.
    花嫁は披露宴で 3 回お色直しをした. - 研究社 新和英中辞典
  • A word from the president settled the course of action (to be followed).
    社長の鶴の一声で方針が決まった. - 研究社 新和英中辞典
  • He got through his school course somehow or other.
    彼はどうかこうか学校の課程だけは終えた. - 研究社 新和英中辞典
  • There are breakers right ahead―dead ahead―directly in our course.
    ちょうど船の針路に当たって暗礁がある - 斎藤和英大辞典
  • The preparations must be made in the course of the week―before the week is out.
    今週中に準備をしなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • The money must be paid in the course of the month―before the month is out―by the end of the month.
    今月中に金を返さなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • In my humble opinion, it will be advisable to adopt this course.
    愚案によればこうしたらよかろうと思う - 斎藤和英大辞典
  • In my humble opinion, it would be advisable to adopt this course.
    愚見によればこうしたらよかろうと思う - 斎藤和英大辞典
  • Under these circumstances, there is nothing for me but to resign―there is no course open to me but resignation―there is no alternative left me but resignation.
    こうなったら身を引くよりほかは無い - 斎藤和英大辞典
  • He worked like a steam-engine throughout the whole course of his life.
    彼は生涯非常な勉強家であった - 斎藤和英大辞典
  • to change one's course―alter one's course―shift one's course
    方向を転ずる、進路を転ずる、航路を転ずる - 斎藤和英大辞典
  • Fret and fume as you may, things will take their own course.
    いくらヤキモキしてもなるようにしかならない - 斎藤和英大辞典
  • “The course of true love never did run smooth.”
    ままにならぬは浮世の習い【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
  • It's a living being so of course it shits.
    生き物なんだからウンコするに決まってんだろ。 - Tanaka Corpus
  • Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
    もちろん首相に面会するのは難しい。 - Tanaka Corpus
  • The magnets, of course, have a magnetic field around them.
    もちろん磁石は周りに磁場をもっています。 - Tanaka Corpus
  • Of course, I will go there with you.
    もちろん、私はあなたとそこに行くつもりです。 - Tanaka Corpus
  • Along the course three wooden pillars were set up as markers.
    途中に目印となる3本の木を設置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tom and Mary ate a six-course meal together.
    トムとメアリーは一緒に六品の料理を食べた。 - Tatoeba例文
  • you must take an indirect course in sailing
    航行において間接的コースをとるべきである - 日本語WordNet
  • a course introducing a new situation or environment
    新しい状況や環境を紹介する講座 - 日本語WordNet
  • The course covered all of Western Civilization
    そのコースは西洋文明のすべてを扱っていた - 日本語WordNet
  • an act of formulating a program for a definite course of action
    明確な行動のための企画を作る行為 - 日本語WordNet
  • Of course, go ahead.
    どうぞご自由に - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.
    足が遅い彼は、もちろんすでに2m差がついた。 - Tatoeba例文
  • It's a living being, so of course it shits.
    生き物なんだからウンコするに決まってんだろ。 - Tatoeba例文
  • Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
    もちろん首相に面会するのは難しい。 - Tatoeba例文
  • The magnets, of course, have a magnetic field around them.
    もちろん磁石は周りに磁場をもっています。 - Tatoeba例文
  • Of course, I will go there with you.
    もちろん、私はあなたとそこに行くつもりです。 - Tatoeba例文
  • the time taken to traverse a measured course
    計測されたコースを横断するのにかかる時間 - 日本語WordNet
  • a licence of the junior course in learning
    学問や技芸において,最初の段階の免許 - EDR日英対訳辞書
  • Of course you know him right.
    あなたはもちろん彼のことを知っているでしょう。 - Weblio Email例文集
  • We need to change course on that.
    私たちはそれを方向転換する必要がある。 - Weblio Email例文集
  • an educational course designed for adults
    社会学級という,成人の社会教育講座 - EDR日英対訳辞書
  • in baseball, the course of the ball pitched into the lower out corner to the batter
    野球でにおいて,外角低めの球筋 - EDR日英対訳辞書
  • an obstacle on a golf course called a bunker
    バンカーという,ゴルフコースに設けられた障害物 - EDR日英対訳辞書
  • in golf, the average number of strokes for playing around a course
    ゴルフで,1コースまわるのに要する基準打数 - EDR日英対訳辞書
  • the cavity of a blastula, arising in the course of cleavage
    細胞分裂の過程でおこる胞胚のくぼみ - EDR日英対訳辞書
  • a special course for mastering a specific subject
    特定の教科を修めるための専門の課程 - EDR日英対訳辞書
  • Of course, change "PackageName" to the name of your package.
    もちろん、"PackageName" は自分のパッケージ名に置き換えます。 - PEAR
  • West Course (Keihan Uji Bus, Uji office is in charge)
    西コース（京阪宇治バス宇治営業所担当） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Counseling changed my course of life too.
    カウンセリングは私の人生の進む道も変えました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What we badly need is a course correction.
    非常に必要としているのは軌道修正だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Of course, you can invite your friends as well.
    もちろん、お友達も呼んで頂いて結構です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The panic selling abruptly reversed course on Thursday.
    木曜日、投売りが突然、針路を反転させた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Students wrote two term papers during the semester course.
    学生は半期の授業で、レポートを２本書いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He simply walked over the course.
    彼の選挙は無人の境を行くが如くであった - 斎藤和英大辞典
  • Of course the Neverlands vary a good deal.
    ネバーランドは、もちろんとってもヘンカにとんでいます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
＜前へ 1 2 .... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 .... 288 289 次へ＞

例文データの著作権について