「Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目)

「Course」を含む例文一覧(14412)

＜前へ 1 2 .... 108 109 110 111 112 113 114 115 116 .... 288 289 次へ＞

Of course. we've devoted our bodies and souls to you.
もちろん僕達は身も心もすべて楓様のもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unless, of course, you're gonna cut off my head.
もちろん私の首をはねようとしなければだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like a table or an umbrella. of course, you don't sweat.
テーブルとか傘とかだと勿論汗はかきませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This shows photosynthetic activity over the course of a number of years
長年にわたる光合成の活動を示します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is the best course, for the sake of everyone's safety.
みんなの安全の為にはそれが最善なんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, laura, but of course, babies love their mommies.
当然赤ちゃんはお母さんのことが大好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course yes, I wonder what about saturday afternoon
もちろんよそうね土曜日の午後なんてどうかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That event altered the timeline you were already on, and changed the course of history.
その時点で歴史のコースは変わってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, this field is just and, of course, science in general is just adventure.
科学の中でもこの分野はまさに冒険です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course there're multiple displays, to get the information to the diver.
情報を表示するディスプレイも複数あります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, one of the important elements is the imaging.
重要なことのひとつは画像化することでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, if it was a futile sacrifice, then I would have stopped it.
もちろん無駄な犠牲だったら止めただろうさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course I know that and this are different.
<もちろんそれとこれとは違うことも分かっている> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What course? I don't know the detail.
進路って何だよ。詳しい話は分かんないですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That contest requires beauty in face and figure, of course
あのコンテストは容姿端麗はもちろんなんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'course if you don't stop, you'll probably die, too.
もちろん立ち止まらなくてもきっと死ぬだろうがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not that kind of relationship is it? of course not.
そういう関係じゃないんですよね? 当たり前だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course I was angry. that's usually why people get divorced.
もちろんよだから普通人は離婚するんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The evidence suggests he was killed on your obstacle course.
証拠があるわ彼は障害物コースで殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, I kept the best for myself.
もちろん、私は最も良い状態で保管してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, if you are both true to yourself
そしてもちろん、このうち自分に対しても正しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, that's mostly on the theoretical side.
もちろん、それは・・・それは理論上の事だけですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But of course, once you are that far, you're not really satisfied.
しかし当然まだまだ満足できないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the answer is no, but of course it's really just a movie.
でも答えはノーですまあ映画の話ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She didn't know it was a fake, of course
もちろん彼女はそれが偽物だとは知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it's population, we're on course to top the charts.
人口だとすれば我々はトップに向かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The room where you live now? i'm going to return it ... of course.
部屋は? 今住んでる。もちろんあれも... 返すつもり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, removing the jungle gym is a natural development, right?
やっぱりジャングルジム撤去は自然の成り行きよね~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course it is since kanasan made it for us.
かなさんが作ってくれたんだから当たり前だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, if I lose, i'll quit the presidency of the student council.
もちろん俺が負けたら生徒会長をやめる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But look what happened in the course of that century.
しかし 20世紀に起こったことを見てみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, of course we've got to change all the laws.
全ての法律を変えるべきだと考えることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would your mother and father forgive me? of course!
お父さんとお母さん許してくれるかな? もちろん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I began to realize, by the end of this course
この講座の終わる頃に私は思い到りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, the internet is longer than just 5,000 days;
もちろん、インターネットは5000日以上前からありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, you want me to track her down.
当然あなたは彼女を突き止めるのを望んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, human groups are nowhere near as cohesive
もちろん、人間の集団は、ミツバチの団結力には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now of course, if you lose a lot of colonies
そしてもちろんもし多くの巣箱が壊滅したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, but... you got me there faster.
もちろんだだが・・・君のお陰でより早くたどり着けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This would, of course, normally happen
もちろん通常は数秒で瞬く間に起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we think of brain, we of course imagine our own brain.
「脳」というと自分たちの脳を基準に考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. they play it so often here at court.
もちろんです王宮でもよく演奏されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am, of course, the fairy living in this church.
<わたしとは無論この教会に住む妖精である> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, many, many cartoons must be rejected.
もちろん沢山のマンガをボツにしなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is to say, of course, it was badly designed.
つまり当然ながらひどいデザインだということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And she actually, of course i'm here, she passes.
もちろん私がここにいるのも母がパスしたからで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Several men arose as suspects in the course of investigations.
捜査線上に何人かの男が浮かび上がった. - 研究社新和英中辞典
I must get the work finished in the course of the day―before the day is out.
今日中に仕事をしてしまわなければならぬ - 斎藤和英大辞典
I never had such an experience in my life―in the whole course of my life.
こんな目に逢うのはほぞの緒切って初めてだ - 斎藤和英大辞典
I must get the work finished in the course of the day―before the day is out.
この仕事は今日中に仕上げなければならぬ - 斎藤和英大辞典

＜前へ 1 2 .... 108 109 110 111 112 113 114 115 116 .... 288 289 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)