「Course」を含む例文一覧(14412)

＜前へ 1 2 .... 111 112 113 114 115 116 117 118 119 .... 288 289 次へ＞
  • Skill training course for operations chief of lining of tunnel, etc.
    ずい道等の覆工作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Skill training course for operation chief of installing, etc., of concrete bridge
    コンクリート橋架設等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Skill training course for operations chief of excavating work for quarrying
    採石のための掘削作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • PARTICLE BEAM TREATMENT SYSTEM, AND METHOD FOR SWITCHING BEAM COURSE THEREOF
    粒子線治療システム及びそのビームコース切替方法 - 特許庁
  • Operation courses carried out by a control means include a washing course of washing and drying the dishes and a disinfection course of disinfecting the dishes separately from the washing course.
    制御手段が実行する運転のコースに、食器を洗浄し乾燥させる洗浄コースと、この洗浄コースとは別に除菌をする除菌コースとが存するようにした。 - 特許庁
  • LABOR-SAVING TRACK AND ITS BASE COURSE DEFORMATION PREVENTING METHOD
    省力化軌道およびその路盤変状防止方法 - 特許庁
  • A washing course setting means 351 sets a washing course, and a process managing means 352 manages a washing stirring process and a dehydrating stirring process for each set washing course.
    洗濯コース設定手段３５１は洗濯コースを設定し、工程管理手段３５２は設定した洗濯コース毎に洗濯撹拌工程及び脱水撹拌工程を管理する。 - 特許庁
  • Of course, all services are free of charge.
    もちろん完全無料で全てのサービスが受けられます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • This is the best course for those who want to go into the mountains.
    山の中に入りたい方にはこのコースが最適だ - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Course calculation is performed using traffic information contained in the utilized data and course guide is performed by presenting the course calculation results on a display 9.
    そして、決定された方のデータに含まれる交通情報を用いて経路計算を行い、その経路計算結果を表示装置９に表示して経路案内を行う。 - 特許庁
  • CONSTRUCTION DEVICE AND CONSTRUCTION METHOD FOR BASE COURSE REINFORCED CONCRETE
    路盤鉄筋コンクリートの施工装置及び施工方法 - 特許庁
  • TIME COURSE DETECTING METHOD FOR IGNITION PLUG IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
    内燃機関の点火プラグの経時変化検出方法 - 特許庁
  • CORRESPONDENCE CORRECTION COURSE SYSTEM FOR SENTENCE USING NETWORK
    ネットワークを利用した文章の通信添削講座システム - 特許庁
  • The beer was of course delicious, and the food was delicious too.
    ビールは勿論美味しくて、食事も美味しかったです。 - Weblio Email例文集
  • Of course! Thank you for the follow-up! I followed up on this matter too.
    もちろん！ フォローありがとう！ 私もフォローしました - Weblio Email例文集
  • I challenged myself to learn Vietnamese, but it is of course difficult.
    ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。 - Weblio Email例文集
  • Of course, that is because the price will fall right away.
    もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。 - Weblio Email例文集
  • I am in a doctoral course at the College of Health Science.
    ヘルスサイエンスの大学院博士課程に通っています。 - Weblio Email例文集
  • I am not married, and so of course I do not have children.
    結婚していなし、だからもちろん子供もいません。 - Weblio Email例文集
  • Of course I would like to go there soon.
    もちろん、私は早くそちらへ行きたいと思っています。 - Weblio Email例文集
  • I plan on going to England for an English course in November.
    私は11月にイギリスへ英語研修に行く予定です。 - Weblio Email例文集
  • My parents let me choose my own life course.
    私の両親は私に進路を好きに選ばせてくれた。 - Weblio Email例文集
  • I took the exam for a doctoral course as a mature age student.
    私は社会人枠で博士課程を受験しました。 - Weblio Email例文集
  • There are things that children learn even outside of the school course.
    学校の教科以外でも子供が学ぶことはある。 - Weblio Email例文集
  • I was participating in an English intensive course during summer vacation.
    私は夏休みに英語の集中講義に出ていた。 - Weblio Email例文集
  • turn aside and away from an initial or intended course
    最初の、または意図した進路をそれて向きを変える - 日本語WordNet
  • vary or move from a fixed point or course
    一定の地点または方向から変える、または移動する - 日本語WordNet
  • one playing period (from tee to green) on a golf course
    ゴルフコースにおける1つのプレーの周期（ティーからグリーンへ） - 日本語WordNet
  • examination to determine a candidate's preparation for a course of studies
    研究講座に対する候補の準備を試す試験 - 日本語WordNet
  • an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future
    未来に必ず起きること（または事の成り行き） - 日本語WordNet
  • the course along which a person has walked or is walking in
    人がそれ沿いに歩く、またはその中で歩く道筋 - 日本語WordNet
  • a person whose actions and opinions strongly influence the course of events
    行動や意見が物事に強い影響を及ぼす人 - 日本語WordNet
  • the member of an aircrew who is responsible for the aircraft's course
    航空機の進路に責任を持つ乗務員の一人 - 日本語WordNet
  • PROTECTION AND CONTROL OF TURF IN GOLF COURSE AND APPARATUS THEREFOR
    ゴルフ場の芝生の保護管理方法およびその装置 - 特許庁
  • BASE COURSE MATERIAL MADE OF GRANULATED MATERIAL PRODUCED FROM SLUDGE
    汚泥から製造される造粒物を用いた路盤材 - 特許庁
  • Future Course of Japan's International Business Development
    我が国の国際展開に係る取組のあり方について - 経済産業省
  • I'd like to ask you for more information on the special a course.
    もっと上の特Aコースについて 伺いたいんですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course i've changed. to live is to change.
    いやぁ、変わってるさ。 生きるって事は、変わる、って事さ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But these babies, of course, here stand in for groups of babies
    この2人の赤ちゃんは 集団を代表していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our first course on the tasting menu is a quail egg frittata.
    最初は テイスティング・メニューです ウズラ卵のフリタータです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And some 3,000 of those are flying. of course, one of them
    そしてこれら飛行機のうち約3000機が飛び立ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis.
    もちろん その拡大が危機に深く関与していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course they did! they became the family of a criminal.
    当然だ 自分達が 犯罪者の家族になるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can always talk in the classroom tomorrow, of course.
    まあ 話など明日から 教室で聞けばいいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the best, and of course, the worst mustache. (laughter)
    一番かっこいい口ひげと かっこ悪い口ひげに (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're too young to remember that, of course.
    もちろん、君は若すぎて その映画知らないと思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course that is finally what I believe architecture to be.
    そしてそれが、私が考える建築の理想形です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, of course you didn't. you thought you'd got away with it.
    もちろん、そうだろう 始末したと思ってたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This course is called mukozuke seasonal sashimi, sea urchin, water clam, and squid.
    このコースは mukozuke - 向付 と呼ばれている。 季節の刺身、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course. and the guerlain lipstick, too. and the h. couture.
    もちろんですわ - あとゲランの口紅と アッシュクチュールのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 111 112 113 114 115 116 117 118 119 .... 288 289 次へ＞

例文データの著作権について