「Course」を含む例文一覧(14412)

＜前へ 1 2 .... 183 184 185 186 187 188 189 190 191 .... 288 289 次へ＞
  • To provide a molding placed in a beam course of a radar device, having a small electric wave transmission loss and presenting a metal color.
    電波透過損失が少なく且つ金属色を呈するレーダ装置のビーム経路内にある成形品を提供することにある。 - 特許庁
  • The person in whose name the trademark has been registered enjoys exclusive right to prohibit other persons from using in the course of trade the following signs.
    登録商標の名義人は，他人が次に掲げる標識を業として使用することを禁じる排他権を有する。 - 特許庁
  • To efficiently and safely change the course in operations of a traveling clutch lever 8 provided in a part other than an operating part of a combine harvester.
    コンバインの操作部以外に設けた走行クラッチレバー８を操作時において、効率よく安全の進路変更を可能とする。 - 特許庁
  • A guide member and a course switching part 41 are arranged in a paper discharge passage 23A on the downstream side of a conveyance direction from a recording part 24.
    記録部２４よりも搬送向き下流側の排紙路２３Ａにガイド部材と経路切換部４１とが設けられている。 - 特許庁
  • To provide a false target generator with which a flying object is efficiently made to deviate from a flying course toward a tracking target.
    効率よく飛しょう体を被追跡目標に向かう飛しょうコースからそれさせる擬似目標発生装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a measuring method for the corrosion rate of a reinforcing bar to check whether or not measurement is appropriately performed in the course of the measurement.
    測定が適切に行なわれているかどうかを測定途中に確認できる鉄筋腐食度測定方法を提供する。 - 特許庁
  • In the course of a control step, movement control by rotation B about a first vector 11 as an axis is carried out.
    その制御ステップにて、第１ベクトル１１を軸とした回転Ｂによる移動制御を行う構造物組立て制御技術。 - 特許庁
  • Thus, the movement amount is suppressed even though the magnetic tape T is moved to the axial center direction in the course of the running of the magnetic tape T.
    これにより、磁気テープＴの走行中に軸心方向へ磁気テープＴが移動しても、この移動量が抑制される。 - 特許庁
  • To improve the in-plane uniformity of a substrate by controlling the temperature of heat treatment which includes the heat radiation from the substrate in the course of heat treatment.
    加熱処理において、基板からの熱放射を加味した温度制御を行って基板の面内均一性を高めること。 - 特許庁
  • According to a selected course or the detected water level, an appropriate amount of water can be repetitively re-supplied at the following stages.
    選択されたコースまたは感知された水位に基づいて、後続時に適切な量の水を繰り返し再供給できる。 - 特許庁
  • A control section 11 calculates a utility rate by subtracting a correction amount from a basic rate corresponding to each course.
    制御部１１は、コースに対応した基準料金から修正金額を減算することにより、利用料金を算出する。 - 特許庁
  • Asphalt 6, a subbase course material and soil and sand and the old iron box 5 in the ring-shaped ditch 110 are taken out and a pit 111 is formed.
    このリング状溝１１０の内側のアスファルト６、路盤材、土砂と旧鉄箱５を取り出して穴１１１を形成する。 - 特許庁
  • To provide a structural member, of course, having high rigidity and doubly furnished with capacity to efficiently absorb energy.
    高い剛性を有しているのは勿論のこと、エネルギを効率的に吸収する能力をも兼ね備えた構造部材を提供する。 - 特許庁
  • To provide a superfinishing apparatus capable of easily attaining high speed operation and changeable in a rocking angle and a rocking reference angle even in the course of machining.
    高速化が容易で、揺動角,揺動基準角を加工中でも容易に変更可能な超仕上げ装置を提供する。 - 特許庁
  • The target is changed to the item such as a coin or gold bullion at the time of being attacked and the item is moved toward the course of the character.
    ターゲットは、攻撃を受けると、金貨または金塊等のアイテムに変化し、アイテムがキャラクタの進路に向かって移動する。 - 特許庁
  • The educational effect for an educational course related to the maintenance work is determined based on the comparison result, to create an educational effect report.
    比較結果から保守作業に関連する教育コースについての教育効果を判定し、教育効果レポートを作成する。 - 特許庁
  • Furthermore, the second detection element (54) is disposed so as to leave a space, between itself and the first detecting element (52) along the movement course (26).
    第１の検出素子（５２）から移動経路（２６）の方向にある間隔を空けて、第２の検出素子（５４）が更に配置される。 - 特許庁
  • To provide a course-information display device by which a user can easily grasp a distance feeling up to a destination.
    目的地までの距離感を使用者が容易に把握することを可能とする進路情報表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • The collision warning system comprises a radar apparatus that generates a locus file for the distance and speed of an object in the course of a vehicle.
    衝突警告システムは、車両の進路上の物体の距離及び速度の軌跡ファイルを生成するレーダー装置を含む。 - 特許庁
  • Of course, voltages of each battery can be detected more accurately by using the deteriorations V1-Vn as correction terms.
    もとより、劣化Ｖ１〜Ｖｎを補正項として用いることにより各バッテリの電圧をより正確に検出することができる。 - 特許庁
  • Time of travelling while operating the drum brakes 22a - 22d can be reset by a magnet embedded in the course.
    ここで、ドラムブレーキ２２ａ〜ｄを作動させながら走行する時間は、コースに埋め込んだマグネットによっても再設定を可能にする。 - 特許庁
  • During the course of exposure treatment, the exposure is performed by superimposing the transferring areas 2A and 2B upon the same chip area of a photoresist film formed on a wafer.
    露光処理では、この転写領域２Ａ，２Ｂをウエハ上のフォトレジスト膜の同一のチップ領域に重ねて露光する。 - 特許庁
  • PROGRAM FOR CREATING COURSE MODEL DATA, TRAFFIC FLOW SIMULATION PROGRAM INCLUDING THE SAME, AND TRAFFIC FLOW SIMULATION APPARATUS EXECUTING THIS PROGRAM
    走行路モデルデータの生成プログラム、これを含む交通流シミュレーションプログラム、このプログラムを実行する交通流シミュレーション装置 - 特許庁
  • The electrons e^- of the paired electron-holes are supplemented as the incremental amount of electron consumption during the course of a hydrogen generating reducing reaction.
    この電子正孔対の電子ｅ^−が水素発生還元反応における電子消費量の増加分として補われる。 - 特許庁
  • To provide a regular lawn curing method for green in e.g. a golf course intended for reproducing and treating lawn without unprofitably disposing of lawn core.
    ゴルフ場等のグリーンの定期的な芝の養生を、無駄に芝コアを廃棄することなく、再生して処理することにある。 - 特許庁
  • To automatically performing dubbing from a CD to a recordable disk with decreased errors without making manual operation during the course of dubbing.
    ダビングの途中で手動操作をすることなく、ＣＤから記録可能型ディスクへのダビングをエラーを少なくして自動的に行う。 - 特許庁
  • To provide an optimum combination of players according to a golf course when a combination of round groups in a golf competition is created.
    ゴルフコンペにおけるラウンド組の組み合わせ作成に際し、ゴルフ場に応じて最適なプレーヤーの組み合わせを提供する。 - 特許庁
  • To easily acquire tomographic images of the same cross section of a biotissue in an examination for observing the time course of the biotissue.
    生体組織の経時的変化を観察する検査において、生体組織の同じ断面の断層画像を容易に取得する。 - 特許庁
  • In the device that alters throughput in the course of consecutive printing, timing for altering throughput is changed according to a paper type classification mode.
    連続印字時に途中でスループットを変更する装置において、紙種別モードに応じてスループットを変えるタイミングを変更する。 - 特許庁
  • In accordance with the transmitted walking route, a course up to the shelter of the pedestrians after getting off is guided on the mobile phone 27.
    送信された徒歩経路に従って、携帯電話２７において降車後の歩行者の避難場所までの進路を案内する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing process for a polymer polyol by which the amount of coarse particles formed in the course of polymerization are reduced and a polymer polyol excellent in filtrability is obtained.
    重合時に生成する粗大粒子の量が少なく、濾過性に優れた重合体ポリオールの製造方法を得る。 - 特許庁
  • included on the list were revised to limit the subject of the course to those of a practical nature.
    このため、講座の指定基準を改正し、対象講座をより実践的なものに限定するなどの改正が行われている。 - 経済産業省
  • Various challenges to the life course and aspirations of young people are analyzed based on the circumstances and changes in the socioeconomic surroundings of young people.
    若者を取り巻く社会経済の現状と変化を踏まえ、若者の意識やライフコースにおける様々な課題について分析。 - 厚生労働省
  • (10) “Donors” are persons who provide their own human stem cells or differentiated cells during the course of human stem cell clinical research.
    (10) 提供者ヒト幹細胞臨床研究において自らのヒト幹細胞又はヒト分化細胞を提供する者をいう。 - 厚生労働省
  • Extremists in his own country hate him and yet he perseveres his course, despite multiple attempts on his life.
    彼自身の国の過激派彼嫌いにしなさいしかし彼自分のコースを辛抱する彼の人生への多重試みにもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Over the course of the last three years, our lab has combined the dna from a variety of species to create a completely new life form.
    ここ3年の経過を経て 私たちの研究室は... いくつかの種のdnaをつなげて 新しい生命体を作り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor, given the modest number of students who have signed up to take your course, the department may be relocating you to a smaller venue.
    教授 適度な学生数ですね そして学生は あなたのコースに登録した 学部はあなたを 再配置してるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course, because he's in town tonight, the letters will be in his safe in his london office while he's out to dinner with the marketing group of gb from seven till ten.
    もちろん 今夜 ロンドンにいるわけだから ロンドンオフィスの金庫にあるはず 彼は今日7~10時 会食をする予定だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, what homeland security couldn't have predicted is that one day, samaritan might use the same system to keep its enemies in.
    もちろん 国土安全保証は 予測できなかった 毎日 サマリア人は 同じシステムを使用してるかも 敵を閉じ込める為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, of course, it does prove luis cruz's innocence because the timeline suggests that there was no way that he could dump the gun anywhere between your house and your office before he was arrested.
    そして それは クルーズの無実を証明する なぜなら 彼が逮捕される前 あなたの家とオフィスの間のどこかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But... during the course of the flight, more and more granules will get sucked into the filter, clogging it and starving the engine of fuel midflight, regardless of the extra weight of hank gerrard's body.
    しかし 飛行中に だんだん細かい粒がフィルターに 吸い込まれて 詰まってしまい ハンク・ジェラルドの死体のせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Over the course of the last three years, our lab has combined the dna from a variety of species to create a completely new life form.
    ここ3年の経過を経て 私たちの研究室は... いくつかの種のDNAをつなげて 新しい生命体を作り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She followed the course of the eastern expedition by Emperor Jinmu, sailing from Mimitsu to Nakanoshima, Osaka City (Osaka Prefecture) to offer a sacred shield to Kashihara-jingu Shrine.
    神武東征の航跡をたどり、美々津から大阪市中之島(大阪府)まで航海し橿原神宮に神楯を奉献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yabusame is performed on the third Saturday of April at a specially constructed riding course which is near the Sumida-gawa River under the auspices of Taito Ward, Tokyo.
    東京都台東区では台東区主催により、4月の第三土曜日に隅田川河畔の特設馬場で行なわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Of course, you can select any vegetable available nearby as ingredients, like carrots, green peppers and other vegetables left in your refrigerator.
    もっとも、身近な野菜であれば食材を選ばず、ニンジン、ピーマンなどの冷蔵庫の残り野菜を何でも使うことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Okinawa, the term 'tempura' is often referred to as Okinawa tempura, but there is of course the regular tempura described above.
    沖縄で天ぷらと言うとこの食品を指すことが多いが、上述のような一般的な天ぷらももちろん存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Of course, sankyoku gasso is performed within 'sankyoku;' therefore, when shamisen is performed for the music other than Jiuta, the music is rarely performed in sankyoku gasso.
    当然「三曲」の範囲内で行なわれるので、地歌以外の三味線音楽では、三曲合奏はまずほとんど行なわない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further investigations into the time course of metal uptake in activated sludge have revealed that this process occurs in two stages.
    活性汚泥中で時間とともに変わる金属摂取をさらに調査し，このプロセスが2つの段階で起こることを明らかにした。 - 英語論文検索例文集
  • Further investigations into the time course of metal uptake in activated sludge have revealed that this process occurs in two stages.
    活性汚泥中で時間とともに変わる金属摂取をさらに調査し，このプロセスが2つの段階で起こることを明らかにした。 - 英語論文検索例文集
  • Further investigations into the time course of metal uptake in activated sludge have revealed that this process occurs in two stages.
    汚泥中で時間とともに変わる金属摂取をさらに調査し，このプロセスが2つの段階で起こることを明らかにした。 - 英語論文検索例文集
＜前へ 1 2 .... 183 184 185 186 187 188 189 190 191 .... 288 289 次へ＞

例文データの著作権について