「Course」を含む例文一覧(14412)

＜前へ 1 2 .... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 .... 288 289 次へ＞
  • My mistake. family, off limits, of course.
    私のミスだ 家族だ 立ち入り禁止だ その通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could i...? would it be possible to take a picture with you? of course.
    一緒に写真を撮っても いいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is walking the course essential to the game?
    コースを歩くことはゴルフの本質なのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My mistake. family. off limits. of course.
    私のミスだ 家族だ 立ち入り禁止だ その通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Place a new camera in the room. battery powered, of course.
    新しいカメラをつけた 当然バッテリ駆動だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She left everything to monsieur gustave, of course.
    もちろん、マダムは全てを ムッシュー・グスタフに遺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seeking justice in court is of course important.
    裁判で正義を問うのも もちろん大事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course this is an infantile story
    もちろんそれは 子供のお話に過ぎないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure that's the wisest course, mr. queen.
    賢明な方法だとは思えません ミスタークイーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, of course not. no. it's girl friend.
    もちろん思ってないよ 違う"ガールフレンド"だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the fourth and most important, of course
    そして四番目は あきらかに最も重要な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We humans have it too, of course. pheromones.
    我々人間ももちろん持っている フェロモンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, here you see of course, as you go further on
    そうご覧の通り 当然 遠くから見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, of course, the president of the united states.
    もちろん アメリカ合衆国大統領もです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course the exciting news that only today
    それからもちろん今日のエキサイティングなニュース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not enough to reconstitute the pathogen, of course.
    病原体を再生産するには 足りないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But of course, then the ball hits the other side
    しかしボールはテーブルの反対側に当たって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Being dick, he, of course, wanted to check this.
    もちろんディックのことですから 確かめたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, there are no deities or supernatural spirits
    神々もいなければ 超自然的な精霊も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His cousin, of course, tried to warn him not to
    従兄弟は当然 やめさせようとしましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, I could never compare to the adults
    大人とは もちろん 比べものに なりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course I did. I even ran away from home once.
    ≪したわよ そりゃあ 家出したこともあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The subway was against, of course.
    地下鉄側からはもちろん反対がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, mine is included. thanks for everything.
    もちろん 私のもあります。 お世話さまでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course you're not. if you were, you wouldn't be driving a rental car.
    もちろん 警官ならレンタカーは使わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, these are undergraduates in canada
    もちろん これはカナダの大学生の場合なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well of course i'm think dad's feelings.
    いや 当然だよ お父さんの気持ち 考えたら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, you guys aren't causing any trouble, right?
    まさか 皆さんに ご迷惑かけてないわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course. you have important work to do.
    もちろん あなたは 重要な仕事を お持ちだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, we are also teaching them combat skills, of course
    もちろん戦闘技術も指導していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As for me, it's just since this time's intensive course.
    私は今回の集中講座からですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The charm being debateable, of course.
    もちろん、その魅力は議論の余地のあるものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. kenji is a wonderful guardian of course.
    もちろん 健二さんはウチの立派な婿さんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, of course I care, but thierry is a grown man.
    そりゃするさ だがティエリーは立派な大人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course my fingerprints were on those cans.
    もちろん 俺の指紋は その容器についてたさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh course, we will make the best song.
    もちろんです 最高の曲に仕上げますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The point is, of course, if you want to know about malaria
    まず マラリアについて知りたければ もちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I traced the course of my journey on the map of the world.
    世界地図で旅行の道筋をたどった. - 研究社 新和英中辞典
  • Tokyo may lie in the course of the typhoon.
    東京は台風のコースに入るかもしれない. - 研究社 新和英中辞典
  • Going on at this rate, it will be over in the course of the month.
    この調子で行くと今月中にすむ - 斎藤和英大辞典
  • The money must be paid in the course of the month―before the month is over.
    今月中に金を返さなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • How long will it take in the ordinary course of things?
    あたりまえに行けば何年かかるだろうか - 斎藤和英大辞典
  • If left to himself, he will die of himself―he will die in the course of nature.
    打っちゃっておけば自然に死んでしまう - 斎藤和英大辞典
  • It is a matter of course that wealth and fame should follow success
    成功者が名利を得るのは当然だ - 斎藤和英大辞典
  • If a man succeeds, wealth and fame will follow as a matter of course.
    成功者が名利を得るのは当然だ - 斎藤和英大辞典
  • I must have the money in the course of the month―before the month is out.
    今月の内にその金が無けりゃならぬ - 斎藤和英大辞典
  • He held on his course, without looking right or left.
    彼は脇目も触らずに真っすぐに進んだ - 斎藤和英大辞典
  • I can't follow the course of your argument.
    私は君の議論の筋道を追っていけない。 - Tanaka Corpus
  • Our new school building is in course of construction.
    我々の新校舎は目下建設中である。 - Tanaka Corpus
  • Benefits of course should exceed the costs.
    もちろん利潤は生産費を上回るべきです。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 .... 288 289 次へ＞

例文データの著作権について