「Fallen」を含む例文一覧(2652)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 53 54 次へ＞
  • The number of smokers in the U.S. has fallen [decreased].
    アメリカでは喫煙者の数が減った. - 研究社 新和英中辞典
  • The rice quotation has fallen to fifteen and odd yen.
    米価は十五円台に下落した - 斎藤和英大辞典
  • The receipts have fallen off owing to the seismic disaster.
    震災のために収入が減じた - 斎藤和英大辞典
  • The rice-quotation has fallen to the 15 yen level.
    米価は十五円台に下落した - 斎藤和英大辞典
  • This book has gone out of use―fallen into disuse.
    この教科書ははやらなくなった - 斎藤和英大辞典
  • He has become entangled with―fallen into the clutches of―a bad woman.
    彼は悪い女にひっかかった - 斎藤和英大辞典
  • Worsted in a quarrel, he returned crest-fallen.
    けんかに負けてすごすご帰って来た - 斎藤和英大辞典
  • The students of that school have decreased―fallen off.
    あの学校は生徒が少なくなった - 斎藤和英大辞典
  • The pond was dotted with fallen leaves.
    池に落ち葉が点々と浮かんでいた。 - Tanaka Corpus
  • I have never fallen in love with any girl.
    私は女の子に惚れたことがない。 - Tanaka Corpus
  • My holiday plan has fallen through.
    私の休日の計画はだめになった。 - Tanaka Corpus
  • I've never fallen in love with any girl.
    私は女の子に惚れたことがない。 - Tatoeba例文
  • I've never fallen in love with a girl.
    私は女の子に惚れたことがない。 - Tatoeba例文
  • Meanwhile, night had fallen.
    そうこうしているうちに、夜が明けました。 - Tatoeba例文
  • having fallen in or collapsed
    落ちてしまった、または倒れてしまった - 日本語WordNet
  • The pond was dotted with fallen leaves.
    池に落ち葉が点々と浮かんでいた。 - Tatoeba例文
  • I have never fallen in love with any girl.
    私は女の子に惚れたことがない。 - Tatoeba例文
  • My holiday plan has fallen through.
    私の休日の計画はだめになった。 - Tatoeba例文
  • a cherry tree with leaves after the flowers have fallen
    花が散って若葉が出始めた桜 - EDR日英対訳辞書
  • Coming of Age Day has previously fallen on January 15th.
    成人の日は、昔は1月15日でした。 - 時事英語例文集
  • The custom has gone [fallen] out of use.
    その慣習はもうすたれてしまった. - 研究社 新英和中辞典
  • To provide a fallen-leaves removing structure of an eaves gutter, wherein fallen leaves etc. hardly caught since they follow a surface shape of a fallen-leaves removing member, even when the fallen leaves etc. are on the fallen-leaves removing member of the eaves gutter, while swiftly removing the fallen leaves etc. by a wind force.
    軒樋の落ち葉除け部材の上に落ち葉等が載っても、落ち葉等が落ち葉除け部材の表面形状に添って引っ掛かり難く、また、落ち葉等が風の力で速やかに取り除かれる軒樋の落ち葉除け構造を提供する。 - 特許庁
  • Many of the trees have fallen down after the typhoon.
    台風の後たくさんの木が倒れた。 - Weblio Email例文集
  • Then the drives would have never fallen into the wrong hands.
    ドライブは 悪人の手に落ちなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Already that's fallen to about 11.
    現在はこの比が11倍まで低下しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Studying parkinson's disease at harvard, and I had fallen
    パーキンソン病の 研究をしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if she'd fallen from the roof and died?
    彼女が屋上から落ちて死んだら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today we're going to collect fallen leaves.
    今日は みんなで 落ち葉さんを集めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They must have fallen out while we were running.
    逃げている間に落ちたに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah ... oh ... someday I have fallen this time.
    うん。 ああ...。 今度 落ちてくんのは いつかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Manpan's sales have fallen significantly.
    満帆の売り上げは 格段に落ちています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't tell me you've never fallen in love before?
    まさか 今までに恋したことないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was going to throw out the seed which had eventually fallen out of my wife.
    やがて 妻から抜け落ちた実を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was abashed―chap-fllen―crest-fallen―after his failure.
    失敗したもんだからへこんでいた - 斎藤和英大辞典
  • The scales have fallen from my eyes.
    目が明いた（これまでの誤りを悟った） - 斎藤和英大辞典
  • He was buried beneath the debris of a fallen house.
    彼は家が倒れてその下になった - 斎藤和英大辞典
  • He was buried beneath （the debris of） the fallen house.
    家が倒れて彼は下敷きになった - 斎藤和英大辞典
  • You have fallen a victim to the schemes of a knave.
    君は悪人の巧みにかかったのだ - 斎藤和英大辞典
  • The students have markedly fallen off in their English.
    学生の英語が著しく低下した - 斎藤和英大辞典
  • He bestrode―stood astride of―his fallen comrade.
    彼は倒れた戦友をまたいで救った - 斎藤和英大辞典
  • The man was sitting on a fallen tree.
    その男はたおれた木にすわっていた。 - Tanaka Corpus
  • The man was sitting on a fallen tree.
    その男はたおれた木にすわっていた。 - Tatoeba例文
  • to collect fallen leaves and other material and burn them outdoors
    戸外で落ち葉などを集めて燃やす - EDR日英対訳辞書
  • of a stock quotation that has fallen, to rise in reaction to something
    下落した相場が騰貴すること - EDR日英対訳辞書
  • A gust of wind raised the fallen leaves.
    一陣の風が落ち葉を舞い上がらせた - Eゲイト英和辞典
  • I have suffered a heart disease and fallen.
    心臓発作で倒れたことがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Was there a wallet lying fallen here?
    ここに財布が落ちていませんでしたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • None of the usual autumn rain and snow has fallen.
    いつもの秋雨も雪も降っていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We had just fallen asleep, when we were awakened by the fire.
    火事の出たのは寝入りばなだった - 斎藤和英大辞典
  • Worsted in a fight, he returned crest-fallen.
    けんかに負けてしおしおと帰って来た - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 53 54 次へ＞

例文データの著作権について