「First-second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 999 1000 次へ＞
  • The arm 7 is composed of a first arm 71 and the second arm 72.
    アーム７は第１アーム７１と第２アーム７２とで構成される。 - 特許庁
  • The actuatable portion is actuatable by the actuator between first and second positions.
    可動部は第１位置と第２位置との間で作動可能である。 - 特許庁
  • The duplex clutch device 1 is equipped with a first clutch unit 10, a second clutch unit 20, a first oil channel 51, and a second oil channel 52.
    複式クラッチ装置１は、第１クラッチ部１０と、第２クラッチ部２０と、第１油路５１と、第２油路５１と、を備えている。 - 特許庁
  • The second friction generating mechanism 6 is held by the first flywheel 2.
    第２摩擦発生機構６は、第１フライホイール２に保持されている。 - 特許庁
  • A lamination 1 has first and second capacitor portions 11 and 13.
    積層体１は、第１及び第２のコンデンサ部１１、１３を有する。 - 特許庁
  • A first trace acquisition indication 27 is transmitted to a first CPU simulation part 15, and a second trace acquisition indication 29 is transmitted to a second CPU simulation part 17.
    第１のCPU模擬部１５に第１のトレース取得指示２７を、第２のCPU模擬部１７に第２のトレース取得指示２９を送信する。 - 特許庁
  • A supporting part is constituted of the first frame part 21 and the second frame part 31.
    第１枠部２１と第２枠部３１とで支持部を構成する。 - 特許庁
  • A storage unit 130 stores the first and second receive signals.
    格納部１３０は、第１及び第２受信信号を格納する。 - 特許庁
  • The first and second metal projection sections are formed as the laminated films of the first and second metal films 32 and 34.
    第１及び第２の金属突起部は第１の金属膜３２及び第２の金属膜３４の積層膜として形成されている。 - 特許庁
  • The NODE 13 notifies to the first and second APCs 1 and 1' the use right request from the third APC 10 via a first and second LANs.
    ＮＯＤＥ１３は第１，第２ＡＰＣ１，１’に対して、第３ＡＰＣ１０からの使用権要求を第１，第２のＬＡＮを介して通知。 - 特許庁
  • These resist marks consist of the first pattern 540 and the second pattern 530.
    このレジストマ−クは、第1のパタ−ン540と第2のパタ−ン530からなる。 - 特許庁
  • Rotation of a second sun gear 23 is transmitted to a first axle 2.
    第２サンギヤ２３の回転は、第１車輪軸２に伝達される。 - 特許庁
  • An apartment house is so constituted that a first dwelling unit 4 and a second dwelling unit 6, having the first and second floor respectively, are adjoin arranged to each other and are arranged right and left.
    １、２階を有する第１の住戸４及び第２の住戸６を左右に隣接配置した集合住宅である。 - 特許庁
  • The housing 2 comprises a first case 10 and a second case 20.
    筐体２は、第１のケース１０および第２のケース２０を備える。 - 特許庁
  • A first and a second layer switches 16 and 17 are first and second layer 2 switches, communication lines 18-21 are TDM lines or analog lines, and a communication line 22 is TDM line.
    １６，１７は第一，二のレイヤ２スイッチ、１８〜２１はＴＤＭ回線あるいはアナログ回線、２２はＴＤＭ回線である。 - 特許庁
  • The second medium 22 is formed on the first medium 21.
    第２の媒質２２は、第１の媒質２１の上に形成されている。 - 特許庁
  • A high-frequency switch includes at least one first port 10 and one second port 20, a common port 30, and first and second series switches 40 and 50.
    少なくとも１つの第１ポート１０および第２ポート２０、共通ポート３０、第１および第２シリーズスイッチ４０，５０を有する。 - 特許庁
  • First and second deforming parts 20b and 20e are formed in the slider 20.
    スライダ２０に、第１，第２変形部２０ｂ，２０ｅを形成する。 - 特許庁
  • A power PA, PB included in an area of the first, second power point group is calculated at first, second power point group.
    前記第１、第２、の電力点群のそれぞれにおいて第１、第２の電力点群面積（A,B）に含まれる電力を計算する。 - 特許庁
  • The diaphragm assembly has a first diaphragm size and a second diaphragm size.
    絞りアセンブリは第１の絞りサイズと第２の絞りサイズを有する。 - 特許庁
  • The transmitted first and second encoded data are decoded, and a first N-bit decoded signal and a second N-bit decoded signal are generated.
    該伝送された第１と第２の符号化データを復号してＮビットの第１復号信号とＮビットの第２復号信号を生成する。 - 特許庁
  • A first cleaning brush 1, the first regulating member 3, a second cleaning brush 4, and the second regulating member 6 are disposed in the housing.
    ハウジング内に、第１のクリーニングブラシ１、第１の規制部材３、第２のクリーニングブラシ４、第２の規制部材６が設けられている。 - 特許庁
  • This device has a first station and a second station and comprises a conveyor which extends between the first station and the second station.
    この装置は、第１のステーションおよび第２のステーションを有し、また第１のステーションと第２のステーションの間に延びるコンベヤを有する。 - 特許庁
  • The first gear pump of the first compression step and the second gear pump of the second compression step are driven with driving mechanisms independent of each other.
    第１圧縮工程の第１ギヤポンプと、第２圧縮工程の第２ギヤポンプとを、互いに独立した駆動機構により駆動する。 - 特許庁
  • A first terminal surface 16 of a first circuit member (RPC 10) and a second terminal surface 22 of a second circuit member (electronic component 20) are connected through the FPC (single-sided FPC 30).
    第一回路部材（RPC10）の第一端子面16と、第二回路部材（電子部品20）の第二端子面22とがFPC（片面型FPC30）で接続される。 - 特許庁
  • The first and second hydraulic pump bodies have the same configuration and the first and second pump cases have the same configuration.
    前記第１及び第２油圧ポンプ本体は同一構成とされ、且つ、前記第１及び第２ポンプケースは同一構成とされている。 - 特許庁
  • The planetary carrier C supports the first and second planetary gears P1, P2.
    プラネタリキャリアＣは第１及び第２プラネタリギアＰ１，Ｐ２を支持する。 - 特許庁
  • This solid rubber 11 comprises a first layer 17 and a second layer 19.
    ソリッドラバー１１は、第一層１７と第二層１９とからなる。 - 特許庁
  • The dielectric substrate has a first surface and a second surface.
    誘電体基板は、第１の表面及び第２の表面を有する。 - 特許庁
  • First and second flap parts 4a and 5a to be folded inside a third side plate 6 are provided on the first and second side plates 4 and 5.
    第１及び第２側板４，５に第３側板６の内側に折り込まれる第１及び第２フラップ部４ａ，５ａを設ける。 - 特許庁
  • A capacitor having a first terminal and a second terminal is also included.
    また、第１の端子と第２の端子を有するコンデンサを備える。 - 特許庁
  • The resistor is connected between the first terminal and the second terminal.
    抵抗は第１の端子と第２の端子との間に接続される。 - 特許庁
  • The body part has first and second claw pieces 23, 24 formed of cutouts and rising toward the first and second arm parts respectively.
    該本体部は、切込みにより形成されて、該第一、第二の腕部それぞれの方向へ起立した第一及び第二の爪片(23,24)を有する。 - 特許庁
  • The first belt connecting section is disposed between the second end part of the electronic device unit section and the second end part of the first electrode section.
    第１のベルト接続部分は、電子機器ユニット部分の第２の端部と第１の電極部分の第２の端部との間に配置される。 - 特許庁
  • The first intermediate conductive layer 541 is conducted to a first electrode 31 and the second intermediate conductive layer 542 is conducted to a second electrode 32.
    第１中間導電層５４１は第１電極３１に導通し、第２中間導電層５４２は第２電極３２に導通する。 - 特許庁
  • In the second position B, the first gear 6 retracts from the driving gear 4.
    第２の位置Ｂでは、第１ギヤ６は駆動ギヤ４から待避する。 - 特許庁
  • The substrate 100 is divided into first and second parts P1, P2 supporting the first and second sensor elements 101, 102, respectively.
    第１および第２のセンサ素子１０１、１０２のそれぞれを支持する第１および第２の部分Ｐ１、Ｐ２に基板１００が分割される。 - 特許庁
  • The processor temporarily stops the first task and executes the second task.
    プロセッサは第１タスクを一時的に停止し、第２タスクを実行する。 - 特許庁
  • The receiver receives a second GPS signal output from the first GPS satellite at the second position of the first GPS satellite.
    前記受信機は前記第１ＧＰＳ衛星の第２位置で前記第１ＧＰＳ衛星から出力された第２ＧＰＳ信号を受信する。 - 特許庁
  • The cam surface of the first finger part is engaged with the cam surface of the second finger part for transferring a force between the first and second module members.
    第１指部のカム表面は第１および第２モジュール部材間の力を移すために第２指部のカム表面と係合する。 - 特許庁
  • The second frame can be displaced in respect to the first frame.
    第二フレーム部は第一フレーム部に対して変位可能になっている。 - 特許庁
  • The first and second surfaces may be connected by a semiconductor member.
    第１及び第２の面を半導体部材により接続してもよい。 - 特許庁
  • First ridges 134, second ridges 136, first recessed grooves 135 and second recessed grooves 137 are provided to one surface of a substrate 11.
    基体１１の一面に、第１の凸条１３４、第２の凸条１３６、第１の凹溝１３５及び第２の凹溝１３７を有する。 - 特許庁
  • The image pickup element supporting mechanism is provided with a first fixing section, first supporting members 11_a-11_c, a movable section, a second supporting member 12 and a second fixing section.
    撮像素子支持機構は第１固定部、第１支持部材１１_a〜１１_c、可動部、第２支持部材１２、及び第２固定部を備える。 - 特許庁
  • This coupling 10 comprises a rubber body 12, a first coupling member 16, a second coupling member 18, a first bolt 17, and a second bolt 19.
    連結具１０は、ゴム体１２、第１連結部材１６、第２連結部材１８、第１ボルト１７、及び第２ボルト１９を備えている。 - 特許庁
  • In a first vacuum gas-exhausting pipe passage 10, a second vacuum gas-exhausting pipe passage 20 having a first valve 21 and a second valve 22, is communicated.
    第１真空排気管路１０には、第１弁２１及び第２弁２２を有する第２真空排気管路２０が連通している。 - 特許庁
  • The first magnetic film and the second magnetic film are put in exchange coupling.
    第一の磁性膜と第二の磁性膜は交換結合している。 - 特許庁
  • A first drainage passage 5, a second trap part 6 and a second drainage passage part 7 communicate with a first trap part 4 in the lower part of a toilet bowl 2.
    便鉢２の下部の第１トラップ部４に、第１排水流路５、第２トラップ部６及び第２排水路部７が連なっている。 - 特許庁
  • A driving frame 2 is coupled with each of the first and second rotary frames 21 and 22 via first and second links 31 and 32.
    駆動フレーム２は、第１及び第２リンク梁３１、３２にて第１及び第２回転フレーム２１、２２の各々に連結されている。 - 特許庁
  • Unless the first and second keys 34 and 35 are inserted into the first and second lock mechanisms 32 and 33, the movement of the sliding member 25 is controlled.
    第１および第２の錠機構32，33に対して第１および第２の鍵34，35を挿入しなければ、スライド部材25の移動を規制する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.