「Forwarding」を含む例文一覧(1399)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • Accessing Bean Data and Preparing a Forwarding Condition
    Bean データへのアクセスと転送条件の準備 - NetBeans
  • To provide an audio data forwarding system for performing forwarding so as to collect the costs and motivating continuous forwarding.
    回送を迅速にかつそのコストの回収を可能にするとともに連続した回送の動機付けを伴う音声データ回送システムを得る。 - 特許庁
  • I look forwarding to your ongoing support.
    今後も引き続き、よろしくお願い致します。 - Weblio Email例文集
  • Henri never left a forwarding address.
    アンリの転送した 住所は残っていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A cache 13 stores forwarding information.
    キャッシュ１３はフォワーディング情報を記憶する。 - 特許庁
  • The mail forwarding server judges whether the received mail satisfies the condition for permitting the forwarding or not.
    メール転送サーバは受信したメールが転送を許可する条件を満たすか否かを判断する。 - 特許庁
  • INVERSE REPRODUCTION METHOD FOR MOVING IMAGE, FAST FORWARDING REPRODUCTION METHOD, FAST FORWARDING RETRIEVAL METHOD AND PROGRAM FOR THEM
    動画像の逆再生方法、早送り再生方法、早送り検索方法及びそれらのプログラム - 特許庁
  • (6) The term "consigned freight forwarding business" as used in this Act means the first class consigned freight forwarding business and the second class freight forwarding business.
    ６　この法律において「貨物利用運送事業」とは、第一種貨物利用運送事業及び第二種貨物利用運送事業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter II First Class Consigned Freight Forwarding Business
    第二章　第一種貨物利用運送事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter III Second Class Consigned Freight Forwarding Business
    第三章　第二種貨物利用運送事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a packet forwarding device that maintains packet sequences before and after packet forwarding.
    パケット転送の前後におけるパケットの順序を保持するパケット転送装置を提供すること。 - 特許庁
  • Article 2 (1) The term "actual forwarding business" in this Act means the freight forwarding conducted by the shipping business operator, airline business operator, railway business operator or motor truck transportation business operator (hereinafter referred to as "actual forwarding business operator"), and the "consigned forwarding" as used in this Act means freight forwarding using a transportation means provided by another forwarding business (limited to those who provide the actual forwarding business).
    第二条　この法律において「実運送」とは、船舶運航事業者、航空運送事業者、鉄道運送事業者又は貨物自動車運送事業者（以下「実運送事業者」という。）の行う貨物の運送をいい、「利用運送」とは、運送事業者の行う運送（実運送に係るものに限る。）を利用してする貨物の運送をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ELECTRONIC ENDOSCOPIC APPARATUS AND METHOD OF FORWARDING PROGRAM
    電子内視鏡装置およびプログラム転送方法 - 特許庁
  • To prevent "Forwarding Attack".
    「Ｆｏｒｗａｒｄｉｎｇ Ａｔｔａｃｋ」を防ぐ。 - 特許庁
  • INFORMATION COLLECTION SYSTEM USING E-MAIL FORWARDING
    電子メール転送を用いた情報収集システム - 特許庁
  • I am forwarding you an email from Ms. Tanaka.
    田中さんからのメールをそのまま転送します。 - Weblio Email例文集
  • He has been forwarding me your email for me since before.
    彼が以前あなたのメールを転送してくれた。 - Weblio Email例文集
  • in freight forwarding transactions, the time of delivery
    先物取引において,商品の受渡し期限 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a mail forwarding system capable of deciding a forwarding or not before receiving a mail not permitted for forwarding by a user.
    ユーザが転送を許可していない条件のメールを受信する前に、転送するか否かを決定することが可能なメール転送システムを提供すること。 - 特許庁
  • If the collated forwarding and receiving desires do not match, the forwarding or receiving volumes in their own forwarding or receiving desires are adjusted by a nonlinear optimization method that can repeat data adjustment, data sending, data reception and data collation until the forwarding and receiving desires match to thereby match the complicated forwarding or receiving desires of each of the plurality of forwarding/receiving positions.
    照合された送受希望が整合していないと自身の送受希望の送受数量を非線形最適化法により調整し、送受希望が整合するまでデータ調整とデータ送信とデータ受信とデータ照合とを繰り返すので、複数の送受位置ごとの複雑な送受希望を整合させることができる。 - 特許庁
  • I am forwarding you an email from Mr. Tanaka without editing.
    田中さんからのメールをそのまま転送します。 - Weblio Email例文集
  • Forwarding of Record Due to Transfer; Article 22 of the Code
    移送による記録の送付・法第二十二条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ADDRESS INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, MAIL FORWARDING SYSTEM, ADDRESS INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND MAIL FORWARDING METHOD
    住所情報管理システム、郵便物転送システム、住所情報管理方法、及び郵便物転送方法 - 特許庁
  • (iv) Type of transportation business for the consigned forwarding, area or section and scope of the business of the consigned forwarding.
    四　利用運送に係る運送機関の種類、利用運送の区域又は区間及び業務の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To execute the VLAN packet forwarding of a MAC layer on an RPR layer.
    RPRレイヤ上でMACレイヤのVLANパケットフォワーディングを行う。 - 特許庁
  • MANAGING HELD TELEPHONE CALL AT CALL-FORWARDING SYSTEM
    呼転送システムにおける保留電話呼の管理方法 - 特許庁
  • Notification of Bodies Related to Consigned Freight Forwarding Business
    貨物利用運送事業に関する団体の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • We need to enable forwarding of IPv6 packets.
    IPv6のパケットをフォワーディング可能にする必要があります。 - Gentoo Linux
  • Make sure that IP forwarding is turned off.
    必ずIPフォワーディングを無効にするようにして下さい。 - Gentoo Linux
  • This is not a request. i'm forwarding an urgent protocol from the white house.
    依頼じゃない ホワイトハウスからの緊急指令だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After fast‐forwarding through commercials, I watched the continuation of the drama.
    コマーシャルを早送りしてから、ドラマの続きを見た。 - Weblio英語基本例文集
  • DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR DATA FORWARDING
    データ転送装置、データ転送方法、データ転送プログラム - 特許庁
  • KARAOKE SYSTEM AND METHOD FOR FAST FORWARDING KARAOKE BACKGROUND VIDEO
    カラオケ装置及びカラオケ背景映像早送り方法 - 特許庁
  • When a fast forwarding key 81a of a remote controller 8 is pressed at the time of fast forwarding, search by fast forwarding of reproduced video is performed, and OSD display of the present search speed is performed.
    早送りをする際にリモコン８の早送りキー８１ａを押すと、再生映像の早送りによるサーチを行い、現在のサーチ速度のＯＳＤ表示を行う。 - 特許庁
  • To provide a call forwarding charge notification system by which the receiver side which performs call forwarding grasps call charge generated by the call forwarding.
    着信転送を行った着呼者側が着信転送により発生した通話料金を把握することが可能となる着信転送料金通知システムを提供する。 - 特許庁
  • ESTIMATING METHOD FOR PROPER FORWARDING QUANTITY OF PACKAGE TYPE GAME SOFTWARE
    パッケージ型ゲームソフトの適正出荷数の見積り方法 - 特許庁
  • E-MAIL MODIFICATION FORWARDING SERVER, E-MAIL RELAY METHOD, AND PROGRAM
    メール加工転送サーバ、メール中継方法、およびプログラム - 特許庁
  • To improve the reliability of a batch information forwarding stop operation.
    一括移報停止操作の信頼性を向上する。 - 特許庁
  • It's a little DNS caching/forwarding server for local networks.
    これは、ローカルネットワーク用のDNSキャッシング/フォワーディングサーバです。 - Gentoo Linux
  • At this time, the forwarding base need not perform forwarding calculation taking features of individual automobiles and carrier cards into account and can perform efficient forwarding management.
    この時発送拠点では、個々の自動車やキャリアカーの特徴を考慮した複雑な発送計算を行う必要がなく、効率的な発送管理を行うことができる。 - 特許庁
  • The unicast message is routed based upon the forwarding table.
    ユニキャストメッセージは、転送テーブルに基づいてルーティングされる。 - 特許庁
  • And he just took off... no forwarding address, no contact information.
    彼が出て行って... 住所も連絡先も分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • put a new address on (an envelope) , as for forwarding
    転送などのために、新しい住所を（封筒）に書く - 日本語WordNet
  • AUCTION PRICE SETTLEMENT SYSTEM UTILIZING FORWARDING AGENT
    運送業者を活用したオークション代金決済システム。 - 特許庁
  • ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING/RECEIVING DEVICE, ELECTRONIC MAIL FORWARDING SYSTEM, ELECTRONIC MAIL FORWARDING METHOD AND ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING/RECEIVING METHOD
    電子メール送受信装置、電子メール回送システム、電子メール回送方法及び電子メール送受信方法 - 特許庁
  • To provide an inkjet recording apparatus capable of highly keeping a liquid forwarding accuracy and forwarding a liquid under a high pressure.
    送液精度を高く維持することができ、かつ、高圧送液が可能であるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a data processing system that can match complicated forwarding/receiving desires of each of a plurality of forwarding/receiving positions.
    複数の送受位置ごとの複雑な送受希望を整合させることができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
  • A mail forwarding section 16 forwards the mail to the destination address.
    メール転送部１６は、メールを転送先アドレスへ転送する。 - 特許庁
  • FORWARDING SYSTEM OF MACHINING PROGRAM FOR NC UNIT AND ITS METHOD
    ＮＣ装置用加工プログラム転送システムおよびその方法 - 特許庁
  • PACKET RING NETWORK SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING FORWARDING DATABASE
    パケットリングネットワークシステム、およびフォワーディングデータベース管理方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について