「Getting」を含む例文一覧(13462)

＜前へ 1 2 .... 122 123 124 125 126 127 128 129 130 .... 269 270 次へ＞
  • We are studying English but we aren't getting better at it at all.
    私たちは今でも英語を勉強しているが、全然上手にならない。 - Weblio Email例文集
  • I was able to come without getting lost thanks to the map that I received the other day.
    この間いただいた地図のおかげで迷わずに来ることができました。 - Weblio Email例文集
  • We can see what kind of topic they are getting worked about.
    私たちは、彼らがどんな話題で盛り上がっているかを知ることができる。 - Weblio Email例文集
  • He probably ended up getting there earlier than the time that it starts.
    彼はそれが始まる時間より早く到着してしまったかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I didn't think that would get this much surgery on my appendix after getting older.
    こんなに歳を取ってから盲腸で手術をするとは思わなかった。 - Weblio Email例文集
  • I have been getting fat recently so I don't intend to eat.
    私は最近太ってきているので、昼ごはんは食べるつもりはありません。 - Weblio Email例文集
  • belt attaching you to some object as a restraint in order to prevent you from getting hurt
    怪我をするのを防ぐために、制御としてあなたに付けているベルト - 日本語WordNet
  • To effectively shield a stray light getting incident diagonally into an infrared sensor.
    赤外線センサに対し斜めに入ってくる迷光を有効に遮断する。 - 特許庁
  • That kid dreams of a better life. he dreams of getting out. that's why he goes to the center.
    あの子はもっといい 生活を望んでるんだ だからセンターに行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eight years is a long time for a human to live with vampires without getting killed or turned.
    人が殺されず 仲間にならず 吸血鬼と暮らすのに 8年は長い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reason danny's death isn't getting proper attention is it's not the right profile.
    デニーの死がちゃんと注目されないのは 適正に報道されてないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've put every money launderer in gotham behind bars but the mob is still getting its money out.
    資金洗浄者は全員投獄したが ギャングの資金源は残ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I were a paranoid bridezilla, i'd think you were getting cold feet.
    私が誇大妄想的なブライドジラだったら あなたがおじけずいたと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But even more concerning is the education that the balance of people are getting.
    しかし、それ以上に気になるのが、残りの8割が受けている教育です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, but even with photo enhancement, you're gonna have a problem getting a clear shot of that ring.
    アア 写真を拡大しても リングの明確なショットがないと 困るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's meant as getting it ready as a weapon to keep the board in check until the selection period.
    選定期間が終わるまで 取締役を抑制する武器って事だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I noticed it, I had to go back and forth many times after getting over it again
    気が付いたら また乗り過ごしててって何回も往復しちゃってさ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There isn't a relationship that ends peacefully without getting hurt at least once.
    1回も傷つけ合わずに 円満なまま 終わる関係なんて絶対ないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Climate change. yes the climate in montana is getting warmer
    気候変動 そうです -- モンタナの気候は温暖かつ乾燥傾向にありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're actually getting taught something like how to take care of the world.
    どうやって世界を取り扱えばいいのかといった事を教えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This guy was just tired of seeing szymanski getting paid while he scraped by.
    この男はスジーマンスキーに 支払われるのを見飽きてた 彼が倹約する間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Calling me and getting mad at me since this morning.
    私も今日は朝から妹に電話で 怒られっぱなしでヘコんでんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyway, I get out, I run over, and I mace him as he's getting out of his car.
    とにかく外にでて駆け寄った 車から出るよう メースをかけてやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your best friend is a sociopath, who solves crimes as an alternative to getting high.
    親友は社会不適合者で クスリの代わりに犯罪解決をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was so excited to be getting out of portland, but somehow...
    ポートランドを離れるので 浮き浮きしていたの でも どうしてか判らないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like this every time, but I feel like it's been getting stupider and stupider.
    毎回毎回思うけど その度に渾身されてっる 気がするするよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you've spent weeks and months there talking with them, getting there
    何週間も 何か月もそこで過ごし 彼らと語らい よく知り合いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asking for more help at home, asking for the promotions they should be getting at work
    「家事をもっと助けてもらい 仕事でも 昇進を求める」と聞きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then blast away, because that's the only way you're ever getting off this island.
    それがこの島を離れる唯一の方法だ その時は遠くで爆破しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difficulty is getting there, and clearly, the cost to orbit is key.
    そこへ至る上で大きな困難は 地球軌道に乗せるコストにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, ruth, would you, uh, please go check on the boys, make sure their morning chores are getting done?
    ルース 子供達を見てきてくれないか 朝の仕事を済ませたかどうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mean him getting five of his top commanders back isn't enough bad news?
    5人の幹部が復帰するってのは 十分に悪い知らせじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Clinically, he literally couldnt walk across the street without getting severe chest pain;
    治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even before getting the surgery, I feel all better as if the cancer disappeared.
    手術する前から がんが消えたみたいに→ 元気になっちゃったしな。 ハハハ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think fred murray is only getting payoffs from one bar?
    あなたはフレッド·マレーは、1つのバーからの利益供与を得ていると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have no interest in getting involved in your war. we've reestablished contact with kenobi and skywalker.
    あなた達の戦争に興味ない ケノビとスカイウォーカーとまた連絡した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Last year, there was a lot of talk of getting rid of the quilt course.
    去年 キルト講習会は なくす方向で 話が まとまったんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not going to get to the global goals just by getting richer.
    我々は ただ豊かになるだけでは 国際目標に到達できないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're fugitives getting illegal information from a secret government machine.
    我々は最高機密のマシンから 違法に情報を得ていることを忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There has been a talk about getting new employee.
    場合によっては 新入社員の採用を 増やすっていう話もありまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And getting us ready to act, which is why the muscles tense or relax.
    そして行為に備えます 筋肉が緊張 弛緩するのはそのためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems that it gets supposed to be unnecessarily getting better if you get your sister's power
    姉さんのパワーもらうと 無駄に元気になって余計つかれそうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even before getting the surgery, I feel all better as if the cancer disappeared.
    手術する前から がんが消えたみたいに 元気になっちゃったしな。 ハハハ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sister! where did you learn that habit of getting into a drunken frenzy in front of your parents?
    シスター!親の前でそんなに泥酔することをどこで覚えたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Andy's getting up a petition get him chucked out of the sea brigade.
    アンディは 海難救助隊から奴を 追い出す陳情書の準備をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bush and blair having difficulty getting alongside muslim culture;
    ブッシュとブレアがイスラム教文化とうまくやるのに困難を感じているところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you knew the machine had a backup, so it was pointless getting rid of it.
    機械にはバックアップがあることを 知っていた 取り除くことは無意味だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, that awful man he would have spent years on death row just watching tv and getting fat.
    この酷い男は 長い間終身刑で テレビを見て 肥えていくだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fudd has a chance of getting put back in, so why would he jeopardize that?
    ファッドは戻れる可能性があるのに なぜ彼はそれを台無しにするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well,it was, but recently her pieces were getting a lot of interest
    ええ そうでした でも最近 彼女の宝石は 注目されていたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 122 123 124 125 126 127 128 129 130 .... 269 270 次へ＞

例文データの著作権について