「Getting」を含む例文一覧(13462)

＜前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 269 270 次へ＞
  • They don't stand much chance of getting back alive.
    彼らが生還する見込みはあまりない. - 研究社 新英和中辞典
  • You're getting warm…warmer.
    (鬼や正解などに)近いぞ…さらに近づいたぞ. - 研究社 新英和中辞典
  • It's time for me to be getting along.
    もうおいとましなければならぬころです. - 研究社 新英和中辞典
  • How is your work getting on?
    あなたのお仕事の進み方はいかがですか. - 研究社 新英和中辞典
  • an act of getting rid of economic waste and looseness
    経済的な無駄や緩みをなくすこと - EDR日英対訳辞書
  • the action of getting oneself into a dangerous place
    自分から危険な場所に飛び込むこと - EDR日英対訳辞書
  • an act of getting income by day labor
    日雇い労働により収入を得ること - EDR日英対訳辞書
  • the act of getting a positive reaction in an examination
    検査で陽性の反応が表れること - EDR日英対訳辞書
  • a fishing tool that prevents the lines from getting tangled
    釣り糸がもつれないようにする金具 - EDR日英対訳辞書
  • I'm getting in bad with my colleagues.
    同僚と折り合いが悪くなってきている - Eゲイト英和辞典
  • I can't bear getting stuck in traffic.
    渋滞に巻き込まれるのは耐えられない - Eゲイト英和辞典
  • Because it is getting late, we'd better hurry up.
    遅くなってきたので，急いだほうがよい - Eゲイト英和辞典
  • I'm getting on well in my new job.
    僕は新しい仕事がうまく進んでいる - Eゲイト英和辞典
  • His baseball glove is getting very old.
    彼のグローブはとても古くなってきている - Eゲイト英和辞典
  • Getting Started with RESTful Web Services on Glass Fish - NetBeans IDE 6.0 Tutorial
    GlassFish での RESTful Web サービスについて - NetBeans IDE 6.0 チュートリアル - NetBeans
  • Getting the filesystem type of the root device.
    例 43-1root デバイスのファイルシステム型を取得する - PEAR
  • An occupant getting on a vehicle and a occupant getting off the vehicle are detected, respectively.
    車両乗員の車両への乗車及び車両からの降車をそれぞれ検出する。 - 特許庁
  • It's getting late, please get to the point.
    もう遅いから，本題に入ってください - Eゲイト英和辞典
  • I cannot see getting married to him.
    彼と結婚するなんて考えられないわ - Eゲイト英和辞典
  • Things are getting better little by little.
    状況は少しずつよくなってきている - Eゲイト英和辞典
  • Doctor, my headache is getting worse day by day.
    先生、頭痛が日増しに酷くなるんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Your condition is getting worse by the day.
    病状が日ごとに酷くなっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The game is getting broadcast on TV.
    この試合はテレビに放送されるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Period of labor pain is getting shorter.
    陣痛の間隔が短くなってきています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We are getting ready for next week!
    私たち、来週の準備はできています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • After getting stung by a bee I had trouble breathing.
    蜂に刺されて息が苦しくなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It seems to be getting worse.
    次第に悪くなっているような気がします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I count on getting at least a hundred yen for it.
    少なくとも百円にはなるつもりだ - 斎藤和英大辞典
  • The days are getting hotter.
    日中は暑さを覚えるようになりました - 斎藤和英大辞典
  • Want of social talents prevents him from getting on.
    社交が下手なので立身しかねている - 斎藤和英大辞典
  • Getting married to someone like me...
    俺みたいな男と 結婚してくれるだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Burglars are getting to be so contemptible nowadays!
    近ごろの賊はみみっちくなったものだ！ - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • As he was getting in, Mr. Fogg said to Fix,
    乗り込むとき、フォッグ氏がフィックスに言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The getting-on and -off of a passenger getting on and off the escalator is not disturbed thereby in the vicinity of the getting-on and -off way by the cushioning piece 14.
    このため、エスカレーターに乗降する乗客が乗降口近くにおいて緩衝片１４が乗降の妨げになることはない。 - 特許庁
  • A getting-in/getting-out detecting part 42 detects the getting-in and getting-out of a bathtub of each person of a family on the basis of the water level change information of a detection signal of a bathtub water level by a water level sensor 20.
    入浴・出浴検出部４２は水位センサ２０による浴槽水位の検出信号の水位変化情報に基き家族の各人の入浴と出浴を検出する。 - 特許庁
  • "I'm getting used to the situation," says Matsui.
    「状況に慣れてきた。」と松井選手は言う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It is getting orders from all over the country.
    組合は全国から注文を受けている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Acquiring a foreign language is a matter of getting familiar with it.
    外国語の習得は慣れの問題です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Outward trip of a circulation passage has an upper getting on/off port part; a lower getting on/off port part; and an intermediate inclination part positioned between the upper getting on/off port part and the lower getting on/off port part.
    循環路の往路は、上側乗降口部と、下側乗降口部と、上側乗降口部と下側乗降口部との間に位置する中間傾斜部とを有している。 - 特許庁
  • I had difficult getting a ticket for the concert.
    コンサートのチケットを手に入れるのに苦労した。 - Tanaka Corpus
  • This flashlight is getting dim.
    この懐中電灯は明かりが弱くなってきた。 - Tanaka Corpus
  • It's getting cloudy. It may rain soon.
    くもってきた。やがて雨になるかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.
    アメリカは、してやられたと思っています。 - Tanaka Corpus
  • You are already getting on my last nerve.
    あなたはすでに我慢の限界を超えている - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He is already getting ready to leave.
    彼がすでに出発の準備を整えている - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I'm getting loads of comments on my page.
    私のページにはたくさんのコメントが来ている。 - Weblio Email例文集
  • Her actions have been getting bolder.
    彼女の行動は大胆になっていきました。 - Weblio Email例文集
  • That's getting quite a bit better than before.
    それは前よりはかなり良くなって来ている。 - Weblio Email例文集
  • I was always getting it from you.
    私はいつもあなたに与えてもらっていた。 - Weblio Email例文集
  • He felt happy about getting that letter.
    彼はその手紙を受け取って嬉しく思った。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 269 270 次へ＞

例文データの著作権について