「Getting」を含む例文一覧(13462)

＜前へ 1 2 .... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 .... 269 270 次へ＞
  • As it was getting dark, I made the best of my way home.
    暗くなるから急いでうちへ帰った - 斎藤和英大辞典
  • If I remain here, I shall have no chance of getting on
    こんな所に居ては末の見込みが無い - 斎藤和英大辞典
  • The old man finds his boys getting out of hand.
    子どもらは老人の手におえなくなった - 斎藤和英大辞典
  • The old man finds his boys getting out of his hand.
    子どもらが老人の手におえなくなった - 斎藤和英大辞典
  • There is no getting on with such a suspicious man.
    あんな邪推深い人とは付き合えない - 斎藤和英大辞典
  • Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
    明日早く起きれば、朝日がみられますよ。 - Tanaka Corpus
  • My father is busy getting ready for his trip.
    父は、旅行の準備をしていて忙しい。 - Tanaka Corpus
  • If you cheat, you run the chance of getting arrested.
    不正を働くと逮捕される危険がある。 - Tanaka Corpus
  • She is getting worse and worse every day.
    彼女は毎日だんだん悪くなっています。 - Tanaka Corpus
  • She is getting well by degrees.
    彼女はだんだん体調がよくなっています。 - Tanaka Corpus
  • They are getting on the bus at the corner.
    彼らは角の所でバスに乗るところです。 - Tanaka Corpus
  • He has become another man since getting married.
    彼は結婚してから別人のようになった。 - Tanaka Corpus
  • He has every reason for getting angry with you.
    彼があなたのことで怒るのも無理ないね。 - Tanaka Corpus
  • The rumors about their divorce are getting around.
    二人が離婚するという噂が流れている。 - Tanaka Corpus
  • You should cultivate the habit of getting up early.
    早起きの習慣を養うようにしなさい。 - Tanaka Corpus
  • I'm getting off at the next stop.
    私は次の停留所で降りるつもりです。 - Tanaka Corpus
  • I make a point of getting up before six.
    私は６時に起床することにしている。 - Tanaka Corpus
  • The pain in my back is getting worse.
    私の背骨の痛みはひどくなっています。 - Tanaka Corpus
  • Our city is getting bigger and bigger.
    私たちの市はますます大きくなっている。 - Tanaka Corpus
  • The financial situation is getting worse week by week.
    財政状態は週ごとに悪化している。 - Tanaka Corpus
  • Now she is gradually getting well.
    今では病気を少しずつよくなっています。 - Tanaka Corpus
  • What in the world are you getting at?
    一体君は何を言おうとしているんだい。 - Tanaka Corpus
  • I succeeded in getting what I wanted.
    ほしかったものを手に入れるのに成功した。 - Tanaka Corpus
  • The dog seems to be getting better.
    その犬は快方に向かいつつあるらしい。 - Tanaka Corpus
  • This flashlight is getting dim.
    この懐中電灯は明かりが弱くなってきた。 - Tatoeba例文
  • The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.
    アメリカは、してやられたと思っています。 - Tatoeba例文
  • His health has been getting worse since the accident.
    あの事故以来、彼の健康は衰えている。 - Tatoeba例文
  • It's getting cloudy. It may rain soon.
    くもってきた。やがて雨になるかもしれない。 - Tatoeba例文
  • I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford.
    買えない家具を見るのに飽きてきてるな。 - Tatoeba例文
  • He has a good chance of getting elected.
    彼が選出されるチャンスは十分にある。 - Tatoeba例文
  • For Tom, getting fired was an unexpected shock.
    トムにとって、解雇は予想外のショックだった。 - Tatoeba例文
  • I'm getting along with my mother-in-law very well.
    私は姑ととてもうまくいっています。 - Tatoeba例文
  • I don't remember getting paid for the work.
    その仕事の報酬をもらった覚えがない。 - Tatoeba例文
  • It's getting late so I'd better get going.
    遅くなってきたからそろそろ行かなくちゃ。 - Tatoeba例文
  • "I'm getting hungry." "Me, too." "Do you want to eat?" "OK."
    「お腹減ってきた」「僕も」「ご飯にする？」「うん」 - Tatoeba例文
  • I'm getting tired of looking at furniture we can't afford.
    買えない家具を見るのに飽きてきてるな。 - Tatoeba例文
  • It's getting dark. You'd better go home.
    暗くなってきたな。家に帰った方がいいぞ。 - Tatoeba例文
  • My father is getting bald.
    うちのお父さん、髪が薄くなってきてるんだ。 - Tatoeba例文
  • Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
    明日早く起きれば、朝日がみられますよ。 - Tatoeba例文
  • If you cheat, you run the chance of getting arrested.
    不正を働くと逮捕される危険がある。 - Tatoeba例文
  • She is getting worse and worse every day.
    彼女は毎日だんだん悪くなっています。 - Tatoeba例文
  • She is getting well by degrees.
    彼女はだんだん体調がよくなっています。 - Tatoeba例文
  • They are getting on the bus at the corner.
    彼らは角の所でバスに乗るところです。 - Tatoeba例文
  • He has become another man since getting married.
    彼は結婚してから別人のようになった。 - Tatoeba例文
  • He has every reason for getting angry with you.
    彼があなたのことで怒るのも無理ないね。 - Tatoeba例文
  • The rumors about their divorce are getting around.
    二人が離婚するという噂が流れている。 - Tatoeba例文
  • You should cultivate the habit of getting up early.
    早起きの習慣を養うようにしなさい。 - Tatoeba例文
  • I make a point of getting up before six.
    私は６時に起床することにしている。 - Tatoeba例文
  • I'm getting off at the next stop.
    私は次の停留所で降りるつもりです。 - Tatoeba例文
  • The pain in my back is getting worse.
    私の背骨の痛みはひどくなっています。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 .... 269 270 次へ＞

例文データの著作権について