「Getting」を含む例文一覧(13462)

＜前へ 1 2 .... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 .... 269 270 次へ＞
  • It is getting darker. It may rain soon.
    暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。 - Tanaka Corpus
  • Everybody is very busy getting ready for the New Year.
    みんなお正月の準備で忙しいのです。 - Tanaka Corpus
  • The television serial is getting more and more interesting.
    その番組はだんだんおもしろくなってきた。 - Tanaka Corpus
  • The noise is getting louder and louder.
    その騒音がますます大きくなってきている。 - Tanaka Corpus
  • The young couple is getting along together.
    その若夫婦はいっしょに仲良くやっている。 - Tanaka Corpus
  • The price of books is getting higher these days.
    ここのところ書籍の価格が上がっている。 - Tatoeba例文
  • He's getting along well with all of his classmates.
    彼はクラスメート全員と上手く付き合っている。 - Tatoeba例文
  • Spring has arrived. It's getting hotter each day.
    春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。 - Tatoeba例文
  • I'm just getting ready to do that.
    それをやる準備がちょうどできたところです。 - Tatoeba例文
  • She's getting breakfast ready.
    彼女は朝ごはんの準備をしているんですよ。 - Tatoeba例文
  • There's little hope of Tom getting well soon.
    トムがすぐに回復する見込みはほとんどない。 - Tatoeba例文
  • We should start getting gifts for the children.
    そろそろ子供達にプレゼントを用意しなければ。 - Tatoeba例文
  • an out resulting from the batter getting three strikes
    打者が3つストライクをとられたことによるアウト - 日本語WordNet
  • the act of getting three players out on one play
    1つのプレーで3つのプレーヤーのアウトを得る行為 - 日本語WordNet
  • What will we do about getting tables, chairs and such?
    椅子とかテーブルとかの搬入はどうするの？ - Tatoeba例文
  • Mother was busy getting ready for dinner.
    母は夕食の準備をするのに忙しかった。 - Tatoeba例文
  • She is getting better day by day.
    彼女は日ごとに快方に向かっています。 - Tatoeba例文
  • She succeeded in getting him to tell the truth.
    彼女はうまく彼から真実を聞きだした。 - Tatoeba例文
  • She ended up getting married to him.
    彼女は結局彼と結婚することになった。 - Tatoeba例文
  • I'm getting married to her in June.
    彼女と６月に結婚する事になったんだ。 - Tatoeba例文
  • He caught sight of Nancy getting into a taxi.
    彼はナンシーがタクシーに乗り込むのを見つけた。 - Tatoeba例文
  • Do not shorten the morning by getting up late.
    遅く起きることによって朝を短くするな。 - Tatoeba例文
  • It is getting more and more difficult to make a living.
    生活難はますます深刻になったきた。 - Tatoeba例文
  • Government spending is getting a little out of hand.
    政府の支出は少し放漫に流れている。 - Tatoeba例文
  • Our world is getting smaller and smaller every year.
    世界は毎年ますます狭くなってきている。 - Tatoeba例文
  • Actually, the earth is getting warmer.
    実際に地球はどんどん温かくなっている。 - Tatoeba例文
  • I'm getting off at the next stop, please keep your seat.
    次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。 - Tatoeba例文
  • Spring is here. It is getting warmer every day.
    春がきて、日ごとに暖かくなってきている。 - Tatoeba例文
  • Everybody is very busy getting ready for the New Year.
    みんなお正月の準備で忙しいのです。 - Tatoeba例文
  • Tom was scolded by his boss getting to work late.
    トムは会社に遅刻して上役に叱られた。 - Tatoeba例文
  • The television serial is getting more and more interesting.
    その番組はだんだんおもしろくなってきた。 - Tatoeba例文
  • The noise is getting louder and louder.
    その騒音がますます大きくなってきている。 - Tatoeba例文
  • The young couple is getting along together.
    その若夫婦はいっしょに仲良くやっている。 - Tatoeba例文
  • I was afraid of getting lost in the dark.
    暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。 - Tatoeba例文
  • It's getting dark. You'd better go home.
    暗くなってきました。帰った方がいいですよ。 - Tatoeba例文
  • It is getting darker. It may rain soon.
    暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。 - Tatoeba例文
  • We're getting nowhere with these problems.
    これらの問題は我々にはどうにもならない。 - Tatoeba例文
  • between the time of getting up in the morning and the time of going to bed at night
    朝起きてから夜寝るまでの間 - EDR日英対訳辞書
  • of a matter, the circumstance of getting entangled
    (事態が)複雑にからんで解決しにくくなる - EDR日英対訳辞書
  • of people, a condition of getting together by twos and threes
    (人々が)三々五々あつまっているようす - EDR日英対訳辞書
  • the official's secret of getting along in life, called the "three don'ts principle"
    三ず主義という,公務員の処世術 - EDR日英対訳辞書
  • the act of getting dressed for a special occasion
    あることのために特別に身じたくすること - EDR日英対訳辞書
  • getting straight to the main point of a subject
    前置きなしで直接に本題に入るさま - EDR日英対訳辞書
  • the act of getting straight to the main point of a subject
    前置きなしに直接本題に入ること - EDR日英対訳辞書
  • to reach the stage of spiritual awakening after getting a delusion out of one's head
    迷いを去って悟りの境地に至る - EDR日英対訳辞書
  • protection against insects getting into clothes or books
    衣服や書物などに虫がつくのを防ぐこと - EDR日英対訳辞書
  • to get hurt by getting involved in a dangerous thing
    危険な物事にかかわって痛手を受ける - EDR日英対訳辞書
  • I have considered getting cosmetic surgery before.
    整形手術を受けようと思ったことがある。 - Weblio Email例文集
  • There may be a danger of getting hurt.
    それは怪我をする危険があるかもしれません。 - Weblio Email例文集
  • With that method, I can play without getting nervous.
    その方法のほうが、緊張なくプレーできる。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 .... 269 270 次へ＞

例文データの著作権について