「Getting」を含む例文一覧(13462)
＜前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 269 270 次へ＞- I don't mind getting this old pair of pants soiled with mud.
この古ズボンなら泥でよごれても惜しくない. - 研究社 新和英中辞典 - The division within the party is getting more and more obvious.
党内の分裂がだんだん顕在化してきた. - 研究社 新和英中辞典 - It is getting more and more difficult to make a living [to manage].
生活難はますます深刻になってきた. - 研究社 新和英中辞典 - As it was getting dark, I started for home [started on my way home].
暗くなってきたので家路[帰途]に就いた. - 研究社 新和英中辞典 - It is getting late today, so I will come again tomorrow.
今日は遅いので明日出直してまいります. - 研究社 新和英中辞典 - I'm getting into shape for the match.
試合に備えて体調を整えているところだ. - 研究社 新和英中辞典 - I have a hard time getting to sleep almost every night.
寝つきが悪くて毎晩のように苦労するわ. - 研究社 新和英中辞典 - Want of social talents prevents him from getting on.
彼は交際が下手なので立身しかねている - 斎藤和英大辞典 - I count on getting 100 yen for it at the very least.
少なくとも百円には売れるつもりです - 斎藤和英大辞典 - I have put him in the way of getting his own living.
彼を独りで飯の食えるようにしてやった - 斎藤和英大辞典 - I'm getting sick of hearing you complain.
僕はもう君がぐちをこぼすのを聞き飽きている。 - Tanaka Corpus - She was getting used to queer things happening.
彼女は妙なことが起こることになれてきた。 - Tanaka Corpus - There is little hope of her getting well soon.
彼女がすぐに良くなる見込みはほとんどない。 - Tanaka Corpus - There is no likelihood of his getting well soon.
彼はすぐによくなる可能性はまったくない。 - Tanaka Corpus - With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。 - Tanaka Corpus - How are you getting along with your new classmates?
新しいクラスメイトととは、うまくいっていますか。 - Tanaka Corpus - I'd like to have a consultation about getting braces.
歯列矯正についてご相談したいのですが。 - Tanaka Corpus - I have to form the habit of getting up early.
私は早起きの習慣をつけねばならない。 - Tanaka Corpus - The clouds are getting darker, it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。 - Tanaka Corpus - I'm not accustomed to getting up so early.
そんなに早く起きることに私は慣れていない。 - Tanaka Corpus - We should start getting Christmas gifts for the children.
そろそろ子供達にプレゼントを用意しなければ。 - Tanaka Corpus - Talking like this, we are getting nowhere.
このように話していては話は前に進まない。 - Tatoeba例文 - Are you getting along with your neighbors?
あなたは近所の人々とうまくやっていますか。 - Tatoeba例文 - "Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'm coming."
「トム、ご飯冷めちゃうよ？」「ちょっと待って、今行く！」 - Tatoeba例文 - My mother was busy getting ready for dinner.
母は夕食の準備をするのに忙しかった。 - Tatoeba例文 - I succeeded in getting the book.
うまいこと、あの本を手に入れることができたんだ。 - Tatoeba例文 - Why are you only ever getting in my way?
なんでいつもいつも私の邪魔ばっかするの？ - Tatoeba例文 - Tom and Mary are getting married next weekend.
トムとメアリーは今度の週末に結婚するんだ。 - Tatoeba例文 - she is getting old and acts forgetfully
彼女は、年を取って、忘れっぽくなってきている - 日本語WordNet - I'm getting sick of hearing you complain.
僕はもう君がぐちをこぼすのを聞き飽きている。 - Tatoeba例文 - She was getting used to queer things happening.
彼女は妙なことが起こることになれてきた。 - Tatoeba例文 - There is little hope of her getting well soon.
彼女がすぐに良くなる見込みはほとんどない。 - Tatoeba例文 - There is no likelihood of his getting well soon.
彼はすぐによくなる可能性はまったくない。 - Tatoeba例文 - With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。 - Tatoeba例文 - How are you getting along with your new classmates?
新しいクラスメイトととは、うまくいっていますか。 - Tatoeba例文 - I'd like to have a consultation about getting braces.
歯列矯正についてご相談したいのですが。 - Tatoeba例文 - I have to form the habit of getting up early.
私は早起きの習慣をつけねばならない。 - Tatoeba例文 - I'm getting along well with my new classmates.
私は新しいクラスメートと仲良くやっています。 - Tatoeba例文 - I'm not accustomed to getting up so early.
そんなに早く起きることに私は慣れていない。 - Tatoeba例文 - We should start getting Christmas gifts for the children.
そろそろ子供達にプレゼントを用意しなければ。 - Tatoeba例文 - The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。 - Tatoeba例文 - I'm getting tired of driving on this winding road.
さっきからやたらウネウネした道を進んでいる。 - Tatoeba例文 - condition of getting along well with
人と人との心がしっくりとよく折り合うさま - EDR日英対訳辞書 - the act of getting enraged to appease another person
人の怒りを静めるためにこちらも怒ること - EDR日英対訳辞書 - I have thought about getting plastic surgery before.
整形手術を受けようと思ったことがある。 - Weblio Email例文集 - I start getting sleepy around 9 o'clock at night recently.
私は最近、夜９時くらいには眠くなる。 - Weblio Email例文集 - Life here is slowly getting better.
ここでの生活は少しずつ良くなってきています。 - Weblio Email例文集 - Getting that tool together is difficult even in Japan.
その道具をそろえるのは、日本でも難しい。 - Weblio Email例文集 - I am sorry for the delay in getting in touch with you.
ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。 - Weblio Email例文集 - I am sorry for getting in touch with you so late.
ご挨拶が遅くなってしまい恐縮です。 - Weblio Email例文集
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
