「Gradually」を含む例文一覧(11348)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 226 227 次へ＞
  • Their friendship gradually turned into love.
    二人の友情はいつしか愛情へと変わっていった。 - Tatoeba例文
  • People will gradually lose sight of the original purpose.
    人々は次第に本来の目的を見失うだろう。 - Tatoeba例文
  • The number of people with COVID-19 is increasing gradually.
    だんだんコロナ感染者数が増加してきています。 - 時事英語例文集
  • It's so hot that I've my appetite has gradually dwindled.
    暑いのでだんだん食欲がなくなってきました。 - 時事英語例文集
  • This land sinks gradually to [toward] the lake.
    この土地は湖のほうにゆるやかに傾斜している. - 研究社 新英和中辞典
  • A track was gradually worn across the moor.
    (人が通るので)荒野を横切る道が次第にできた. - 研究社 新英和中辞典
  • of dyeing, to be able to gradate the color of a border by gradually lightening the color
    濃淡の境目を薄くすることができる - EDR日英対訳辞書
  • As a result, the integrated lamp 12 gradually becomes bright.
    その結果、統合ランプ１２は徐々に明るくなる。 - 特許庁
  • Electronic commerce will gradually curb unneeded inventory.
    電子商取引は、不要な在庫を徐々に押さえる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The strong winds gradually wore away the hut's snow walls.
    強風がだんだんとかまくらの壁を削りました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • They gradually get to know each other through the diary.
    彼らは日記を通して次第に親しくなっていく。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The EA pad 70 gradually reduces its hardness toward the vehicle body upper side and gradually increases the hardness toward the vehicle body lower side.
    更に、ＥＡパッド７０は、車体上方側ほど低硬度となり、車体下方側ほど高硬度となっている。 - 特許庁
  • The pair of the cover walls 5', 6' are gradually folded along an oblique surface in which an angle of a shaping die is gradually increased.
    整形型の漸次角度を増加させた傾斜面に沿って一対の覆い壁５’，６’を除々に折り曲げる。 - 特許庁
  • When the fail is detected, a throttle valve is gradually closed.
    フェイルが検出されたらスロットルバルブを次第に閉じる。 - 特許庁
  • He plans to adjust himself to Japanese baseball gradually.
    彼は，徐々に日本の野球に慣れていくつもりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Su Jin's pure love gradually opens his heart.
    スジンの純粋な愛がしだいに彼の心を開いていく。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • They gradually develop a strong bond between them.
    彼らの間にはしだいに強いきずなが築かれていく。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The white cacao seeds gradually change color and flavor.
    白いカカオの種子は次第に色や香りを変化させます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In this case, turbidity of cleaning water is gradually increased.
    この場合、洗浄水の濁度が徐々に上昇する。 - 特許庁
  • Subsequently, a capacitor 44 is discharged gradually and a voltage Vc between ends of the capacitor 44 is reduced gradually.
    その後、コンデンサ４４が徐々に放電され、コンデンサ４４の両端電圧Ｖｃが徐々に低くなっていく。 - 特許庁
  • To gradually decrease the level of signals flowing at present only by inserting a trigger and then gradually raise the level thereof.
    トリガーを入れるだけで現在流れている信号のレベルを徐々に下げ、その後、徐々に上げるようにする。 - 特許庁
  • A resistance value of the variable resistor 24 is gradually increased and a display voltage value of the voltmeter 22 is gradually reduced.
    可変抵抗器２４の抵抗値を徐々に大きくし、電圧計２２の表示電圧値を小さくして行く。 - 特許庁
  • His art works were gradually recognized with the passing of time.
    画業は歳を重ねるごとにしだいに認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • function gradually adjusts the system clock (as returned by gettimeofday (2)).
    関数は( gettimeofday (2) が返す) システムクロックを徐々に調整する。 - JM
  • It is considered that it gradually developed a unique form.
    次第に独特の形態を成したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saikashu gradually grew into a group of mercenary soldiers.
    次第に傭兵的な集団として成長していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, Christianity gradually gained believers.
    この結果、キリスト教は次第に信者を獲得していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Foam is gradually generated atop the washing water.
    また、洗浄水の上面には次第に泡が発生する。 - 特許庁
  • At that time, air is gradually inhaled from a discharging hole.
    このとき、吐出孔から空気が徐々に吸い込まれる。 - 特許庁
  • gradually intrusive without right or permission
    権利、または許可なしに、だんだんと押し付けがましくなる - 日本語WordNet
  • The aqueous solution of the chitosan powder is gradually absorbed in the body according to the gradually progressing foaming.
    このような徐々に進行する発泡に伴って、キトサン粉末の水溶液も徐々に体内に吸収される。 - 特許庁
  • Personal consumption is gradually recovering. Fiscal expenditure had been expanding reflecting the economic expansion, but it has recently been shrinking.
    個人消費は緩やかに回復している。 - 経済産業省
  • Gradually, thinking about it became more of a burden.
    だんだん そう考えてる方が 重荷になってきましてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it's not, we don't gradually get back as a married couple..
    そうでないと 俺 だんだん 直子と夫婦だって事...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Errors gradually accumulated within me, and I eventually broke down.
    私は徐々にエラーを蓄積させ 崩壊してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, I came to realize gradually that they may be right
    でも2人は正しいかもと次第に思い始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Typhoon 13 has changed course and is gradually moving east
    台風13号はこの後進路を徐々に東よりに変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's going to come gradually at first. it's going to pick up speed.
    初めは遅く 次第にスピードは上がっていくでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gradually, I remembered the protector was my wife.
    やがて見守っていた人は自分の妻だと知りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry for hurting I will gradually resemble you
    傷つけてごめん ♬ 私はだんだんあなたに似てくるの♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry to hurt I will gradually resemble you
    傷つけてごめん ♬ 私はだんだんあなたに似てくるの♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And gradually we could start to modify the experiment
    私たちはいろいろ変化をつけた 実験を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sound of the airplane gradually faded [died] away in the distance.
    その飛行機の音は次第に遠くに消えていった. - 研究社 新和英中辞典
  • It gradually dawned on me that I had misunderstood him.
    彼のことを誤解していたのだと私は気づき始めた。 - Tanaka Corpus
  • Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
    彼が言ったことの真意が徐々にわかり始めた。 - Tanaka Corpus
  • Gradually things began to look a little less black.
    少しずつ事態は好転してくるように思えました。 - Tanaka Corpus
  • The servant gradually adjusted to his new surroundings.
    召し使いは徐々に新しい環境に慣れていった。 - Tanaka Corpus
  • The balloon descended gradually as the air came out.
    空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。 - Tanaka Corpus
  • In this way, the world was gradually being modernized.
    このように、次第に近代的な成長を遂げていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
    日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 226 227 次へ＞

例文データの著作権について