「Over Again」を含む例文一覧(838)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • I want to start over again from the beginning.
    一から出直しを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to repeat one's task―do one's work over again
    仕事を仕直す - 斎藤和英大辞典
  • Meeting madoka over and over again.
    何度も何度もまどかと出会って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And finally, they're taught over and over again
    最後に彼らは何度も何度も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I read the book over and over again.
    私はその本を何度も読んだ。 - Tanaka Corpus
  • I read the book over and over again.
    私はその本を何度も読んだ。 - Tatoeba例文
  • It ends up as us 2 over and over again.
    度々あなたと2人になった。 - Weblio Email例文集
  • Start all over again.
    また初めからやり直す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The work must be done over again.
    仕事が二重になる - 斎藤和英大辞典
  • I will do it over again.
    また更にやり直そう - 斎藤和英大辞典
  • I read the letter over and over again.
    その手紙を何度も読み直した. - 研究社 新和英中辞典
  • Like they're playing the same song over and over and over and over again.
    何回も同じ歌を 歌っているように聞こえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to think over a matter again and again
    何度もくりかえして考え味わう - EDR日英対訳辞書
  • And we would do this over and over again
    これをひたすら繰り返しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said the same thing over and over again.
    彼は同じことを何度も言った。 - Tanaka Corpus
  • Don't make me say the same thing over and over again!
    同じことを何回も言わすな！ - Tatoeba例文
  • He said the same thing over and over again.
    彼は同じことを何度も言った。 - Tatoeba例文
  • And I see it over and over and over again.
    私はそれを何度も何度も目にしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll start over again as well.
    俺も 一から 出直すよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's start all over again.
    また一からやり直そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go over it again.
    もう一回、確認させて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My brother... please don't start all over again...
    また始めないでくれ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do I have to do it over again?
    またやり直しですか。 - Tatoeba例文
  • Are you going to do it over again?
    またやり直しですか。 - Tatoeba例文
  • We tried over and over again.
    私たちは何度も作り直しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Excuse me. sorry for bothering you over and over again.
    失礼します。 何度も すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I regret that moment over and over again.
    ほとほとあの瞬間を悔やんでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He tried it over and over again.
    彼は再三再四それをやってみた。 - Tanaka Corpus
  • He tried it over and over again.
    彼は再三再四それをやってみた。 - Tatoeba例文
  • to weave a cloth over again
    (布を)改めて織り直す - EDR日英対訳辞書
  • to judge someone or something over again
    物事を判定し直す - EDR日英対訳辞書
  • I drank up spirits over and over and again.
    スピリッツを何度も何度も飲み干した。 - Weblio Email例文集
  • I was reading the same sentence over and over again.
    同じ文章を何度も読んでいた。 - Weblio Email例文集
  • Repeating such sad dreams over and over again.
    そんな悲しい夢を繰り返している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And do this process over and over again.
    というプロセスを 何度も繰り返します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I keep getting asked the same question over and over again.
    同じ質問ばかりで イラつくけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the one thing i've heard over and over again is
    私が何度も何度も 聞いたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've told you over and over again not to do that.
    やめてと何度も言ったでしょう。 - Tanaka Corpus
  • I've told you over and over again not to do that.
    やめてと何度も言ったでしょう。 - Tatoeba例文
  • We called our dog over and over again without result.
    何回も犬を呼んだがむだだった - Eゲイト英和辞典
  • Again, check all the network settings, and read over the tuning(7) manual page. 11.9 Virtual Hosts
    11.7.設定ファイル - FreeBSD
  • And I lost him all over again.
    もう一度 彼を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can start all over again?
    新しく やり直せるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cool down and think it over again.
    冷静に考えて見ろよ！ - Tatoeba例文
  • to do something all over again
    改めてもう一度行う - EDR日英対訳辞書
  • I listened to his insistence over and over again.
    私は彼の主張を何回も聞いた。 - Weblio Email例文集
  • It always comes for us and over and over again
    それは何度も 私達を襲ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But women will tell you over and over again
    でも女性たちが繰り返し言うのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question was rehashed over and over again.
    問題は何度も何度も蒸し返された. - 研究社 新和英中辞典
  • It ends up just the two of us over and over again.
    度々あなたと2人きりになった。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について