ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「Over Again」を含む例文一覧(838)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
16
17
次へ>
Bet it's gonna be
over
100 degrees
again
today.
今日は38°C超え確実だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The omega starts the day
over
again
.
オメガがその日を 巻き戻す
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Iko ichigo ... it's
over
again
....
いくぞ 一護... もう一度だ...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just look
over
here at the camera and say it
again
.
カメラを見てもう一度
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tried it
over
again
.
もう一度それをやってみた。
- Tanaka Corpus
I tried it
over
again
.
もう一度それをやってみた。
- Tatoeba例文
If I had to do it
over
again
, I would.
何かあれば、またやるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I feel like i'm seventeen all
over
again
.
私17才に戻ったみたい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will look
over
there
again
!
僕... もう1回 あっち見てくる!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to display
over
again
(人目につくように)掲げ直す
- EDR日英対訳辞書
to repeat one's task―do one's work
over
again
仕事の仕直しをする
- 斎藤和英大辞典
They ran the tapes
over
and
over
again
彼らは何度も何度もテープを動かした
- 日本語WordNet
And if you have that
over
and
over
again
on a loop tape
もしそれが 何度も繰り返されると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This book is worth reading
over
and
over
again
.
この本は反復熟読する価値がある.
- 研究社 新和英中辞典
He kept saying the same thing
over
and
over
again
.
彼は何度も同じことを言い続けた.
- 研究社 新英和中辞典
to repeat the same thing
over
and
over
again
一つことを何遍も何遍も繰り返す
- 斎藤和英大辞典
And we have had examples
over
and
over
and
over
again
私たちは いくつもの例を 何度も目にしてきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to carve something
over
again
彫刻をもう一度やり直す
- EDR日英対訳辞書
It's worth reading this book
over
and
over
again
.
この本は何度も読む価値が十分ある。
- Weblio Email例文集
I practice that
over
and
over
again
.
私はそれを何度も繰り返し練習する。
- Weblio Email例文集
Just aim for the same spot
over
and
over
again
.
同じところを何度も狙ってみましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I kept telling the boys
over
and
over
again
俺は子供たちに 口酸っぱく言って来た
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over
and
over
again
that drives you insane, so
何度も繰り返され 正気でなくさせます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He makes the same point
over
and
over
again
.
彼は同じことをくどくどと何回も言う.
- 研究社 新和英中辞典
He repeats the same thing
over
and
over
again
ひと事を幾度も幾度も繰返して言う
- 斎藤和英大辞典
I am tired of doing the same thing
over
and
over
again
.
同じことばかり繰り返すのが飽きた
- 斎藤和英大辞典
a verse that includes the same words
over
and
over
again
同じ語句を重ねてよみこんである歌
- EDR日英対訳辞書
Year in year out, they repeat the same thing
over
and
over
again
.
年中同じことを繰り返している
- 斎藤和英大辞典
Go
over
it
again
.
そこをもう一度やってください。
- Tanaka Corpus
Let's scrap everything and start
over
again
with a clean slate.
すべてを白紙に返そう。
- Tanaka Corpus
Tomorrow it starts all
over
again
.
明日がまた始まるって事さ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, buddy, do you wanna try and knock him
over
again
?
こいつをやっつけたいか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
over
again
before he died?
死ぬ前に もう一度描くんや?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go
over
it
again
.
そこをもう一度やってください。
- Tatoeba例文
Let's scrap everything and start
over
again
with a clean slate.
すべてを白紙に返そう。
- Tatoeba例文
She looked at me
over
again
.
女はふたたびぼくを眺めた。
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
It upsets me to have to listen to the same thing
over
and
over
(and over)
again
.
くどくど同じことを何回も言われると腹が立つ。
- Tanaka Corpus
It upsets me to have to listen to the same thing
over
and
over
(and over)
again
.
くどくど同じことを何回も言われると腹が立つ。
- Tatoeba例文
They're going to practice that magic trick
over
and
over
and
over
again
.
彼らは、その手品を何回も繰り返し練習します。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's worth reading this book
over
and
over
again
.
この本は何度も読む価値が十分にある。
- Weblio Email例文集
And you can look at these pictures
over
and
over
again
こういう映像は何度も見てしまいます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He repeats the same thing
over
and
over
again
.
彼は一つことを幾度も幾度も繰り返す
- 斎藤和英大辞典
Don't make me say the same thing
over
and
over
again
!
何度も何度も同じことを言わせるなよ。
- Tatoeba例文
Shall we start all
over
again
?
《そこから もう一度 始めないか?》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm sure she can start all
over
again
.
けど また やり直せるはずだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the taliban take
over
again
タリバンの勢力がまた強まれば、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Climb
again
over
the course of 24 hours.
そして24時間中登るのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could be 2011 all
over
again
.
2011年と同じ結果の繰り返しだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Believe me, if we had to do it
over
again...
信じてくれ またしなけりゃ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
do
again
, do
over
(redo matter from beginning)
物事を最初からやり直す
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
16
17
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Over Again