「Over Again」を含む例文一覧(838)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • action having to do with progress of action or matter (do again, do over)
    改めてもう一度する - EDR日英対訳辞書
  • to make the sign of the cross over again
    (十字を)もう一度切り直す - EDR日英対訳辞書
  • This book is worth reading over and over again.
    この本は何回も繰り返して読む価値がある。 - Tanaka Corpus
  • It can happen over and over again.
    それは何度も何度も起きる可能性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The doctor says I kept saying nick over and over again.
    先生は何度となく "ニック"と言い続けたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And watch you fail over and over again.
    お前が何度も何度も 失敗するのを見てるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of doing the same things over and over again
    同じことを何度も何度も繰り返す作業を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She tells me to restart over and over again, but ...
    何度も やり直しって 言われてるんですけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We keep doing this over and over again.
    我々はこんな事をずっと繰り返しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He repeats the same thing over and over again.
    あの人は一つ事を幾度も幾度も繰り返す - 斎藤和英大辞典
  • He keeps telling the same jokes over and over again.
    彼は同じ冗談を繰り返してばかりいる。 - Tanaka Corpus
  • The author revised his manuscript over and over again.
    著者は何度も何度も原稿を手直しした。 - Tanaka Corpus
  • Some books are worth reading over and over again.
    何度も繰り返して読む価値のある本もある。 - Tanaka Corpus
  • This book is worth reading over and over again.
    この本は何回も繰り返して読む価値がある。 - Tatoeba例文
  • He keeps telling the same jokes over and over again.
    彼は同じ冗談を繰り返してばかりいる。 - Tatoeba例文
  • The author revised his manuscript over and over again.
    著者は何度も何度も原稿を手直しした。 - Tatoeba例文
  • Some books are worth reading over and over again.
    何度も繰り返して読む価値のある本もある。 - Tatoeba例文
  • I was pushed back by the wave over and over again.
    波は何度も何度も私を押し返してくる。 - Weblio Email例文集
  • In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.
    同じものが何度も何度も繰り返されてるかのようで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's that terrible night, all over again!
    あの恐ろしい夜の繰り返しだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Never too late to start all over again.
    まだやり直すには 遅くないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel like I'm using the same words over and over again.
    私は同じ単語ばかり使っている気がする。 - Weblio Email例文集
  • He ordered that construction work to be restarted over and over again.
    彼はその工事のやり直しを何度も命じた。 - Weblio Email例文集
  • We sang that song over and over again.
    私たちはその歌を何度も何度も歌いました。 - Weblio Email例文集
  • You read it to him over and over again in spanish.
    何度も何度も読んであげたんだわ スペイン語で. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's actually 2d printing over and over again
    実際には2dプリントを 繰り返しているにすぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can go do it over and over again.
    これを何度も何度も繰り返すことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It loops the same image over and over again on the video feed.
    同じ映像を 繰り返し投影させたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's actually 2d printing over and over again
    実際には2Dプリントを 繰り返しているにすぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've seen this firsthand over and over again.
    私はこのようなものを何度も目にしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it does not go well, it must be done over and over again.
    うまくいかなかったら幾度でもやり直す - 斎藤和英大辞典
  • She read the letter over and over again.
    彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。 - Tanaka Corpus
  • This book is worth reading over and over again.
    この本は何度でも読み返す価値があると思う。 - Tatoeba例文
  • The students chanted the same slogan over and over again
    学生は、何度も何度も同じスローガンを唱えた - 日本語WordNet
  • She read the letter over and over again.
    彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。 - Tatoeba例文
  • Year in year out, he repeats the same thing over and over again.
    年百年中同じことを繰り返している - 斎藤和英大辞典
  • Oh, yeah. do you want to come over again?
    そうだ よかったら また家来る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want the 3 of us to start over again.
    この子と 3人で やり直したい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was of the utmost importance that you experience every detail every specific detail through all of your senses, of that memory, and that we go over it again and over it again and over it again
    詳細を経験するために いちばん重要です あなた方の記憶の全てを通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll look over your contracts again.
    あなた達との契約を見直します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like deja vu all over again.
    繰り返しのデジャヴのようなものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Call my parents, and start over again.
    両親に電話をした やり直すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Call my parents and start over again.
    両親に電話をした やり直すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wish we could just start all over again.
    またやり直せるといいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Calm down and think it over again.
    頭を冷やして考え直しなさい. - 研究社 新和英中辞典
  • She explained it over again.
    彼女はそれを繰り返し説明した。 - Tanaka Corpus
  • She explained it over again.
    彼女はそれを繰り返し説明した。 - Tatoeba例文
  • "Deal over again, then,"
    「それなら、もう一度配りなおしてくれ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • He used a used a process of trial and error over and over again.
    彼は何回も試行錯誤を繰り返しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • We see the same people over and over again
    僕たちは同じ人達に 何度も何度も会いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について