「RESPECT」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 999 1000 次へ>
  • The tip of the cylindrical body is projected to a front side with respect to the tip of a gas nozzle.
    筒体の先端はガスノズルの先端より前側に突出させる。 - 特許庁
  • To enhance the positional accuracy of an LED print head with respect to a photoreceptor drum.
    感光体ドラムに対するLEDプリントヘッドの位置精度を高くする。 - 特許庁
  • The base portion is inclined at a certain angle with respect to a plane of the base portion.
    階段部分は、ベース部分の平面から或る角度で傾いている。 - 特許庁
  • According to this structure, by making the housing 130 rotate with respect to the hanger 110 via the support shaft 150, the protruding direction of the sound-guiding tube, with respect to the hanger 110, can be adjusted.
    かかる構成によれば、支持軸を介してハンガーに対してハウジングを回転させることで、ハンガーに対する音導管の突設方向が調節可能となる。 - 特許庁
  • With respect to each mesh, the total sum of capacity of buildings located within the mesh concerned is calculated (S3).
    メッシュ毎にメッシュ内の建物容積の総和を算出する(S3)。 - 特許庁
  • To provide a packet-scheduling system and method that can separate quality, with respect to delay from quality (abort rate) with respect to packet loss and control them, independently of each other.
    遅延に関する品質とパケット損失に関する品質(廃棄率)を分離し、各々独立に制御するパケットスケジューリング方式、方法を提供する。 - 特許庁
  • To suppress an increase in load of data processing with respect to an abnormality such as data omission.
    データ抜け等の異常に対してデータ処理の負荷が増加を緩和する。 - 特許庁
  • To reduce reading time with respect to a medium and the processing time after reading.
    媒体に対する読み取り時間や読み取り後の処理時間を短くする。 - 特許庁
  • To improve reliability of an optical pickup with respect to an environmental temperature change.
    光ピックアップの環境温度変化に対する信頼性を向上させる。 - 特許庁
  • To simplify the operation for shifting a plurality of electronic devices, with respect to demonstration modes.
    複数の電子機器に対するデモモードへの移行操作を簡単にする。 - 特許庁
  • To make communication possible by making surfaces of many directions face with respect to a reader/writer.
    リーダ/ライタに対して多方向の面を対向させて通信可能にする。 - 特許庁
  • An estimate of background noise is determined with respect to a given voice utterance.
    所与の音声発声に対して背景雑音の推定値が決定される。 - 特許庁
  • To realize random access reproduction with adaptiveness with respect to entry of a user.
    ユーザの入力に対して即応性のあるランダムアクセス再生を実現する。 - 特許庁
  • The connector case 30 is appropriately rotated with respect to the coaxial connector 60.
    コネクタケース30は同軸コネクタ60に関して適宜回動可能である。 - 特許庁
  • The door 101a can open and close with respect to the upper base member 114.
    扉101aは、上側ベース部材114に対して開閉可能である。 - 特許庁
  • The inspection stripe position is allowed to be assigned with respect to an inspection area.
    検査領域に対する検査ストライプの位置を指定できるようにする。 - 特許庁
  • A locking member 34 is supported rotatably with respect to a guide rod 36.
    係止部材34は案内ロッド36に対して回動自在に担持される。 - 特許庁
  • To prevent a test case missing with respect to a project being the development unit of a system.
    システムの開発単位であるプロジェクトに対するテストケース漏れ等の防止。 - 特許庁
  • After a pattern is exposed with respect to the front side FS of the substrate W, the substrate W is reversed pivotally about a pivot A, and the pattern is exposed with respect to the back side BS.
    基板Wの表側FSにパターンを露出した後にこの基板Wを回転軸A周りに裏返して裏側BSにパターンを露出する。 - 特許庁
  • That is, an index value '0x00008000' is made to be held with respect to a task A, and an index value '0x00014000' is made to be held with respect to a task B, respectively, as the context information of the tasks.
    即ち、タスクAに対してはインデックス値「0x00008000」を、タスクBに対してはインデックス値「0x00014000」を、各タスクのコンテキスト情報として夫々保持させておく。 - 特許庁
  • To improve positioning precision of a well contact hole with respect to an element isolation part.
    素子分離部に対するウエルコンタクトホールの位置合わせ精度を向上する。 - 特許庁
  • To efficiently apply blurring correction with respect to an image having shallow depth of field.
    被写界深度の浅い画像に対するボケ補正を効率良く行う。 - 特許庁
  • The side edges of the member G are deviated with respect to the peripheral direction thereof.
    高グリップ部材Gは、その側端縁が周方向に関してずれている。 - 特許庁
  • To enhance diagnosis accuracy with respect to an area where radiopharmaceuticals concentrate.
    放射性薬剤が集まる領域に対する診断精度を向上させる。 - 特許庁
  • To enlarge a rotation range of a second hinge member with respect to a first hinge member.
    第1ヒンジ部材に対する第2ヒンジ部材の回動範囲を広くする。 - 特許庁
  • A valve stem 80 carries out contact and separation of a valve element 82 with respect to the orifice 12.
    弁軸80は弁体82をオリフィス12に対して離接させる。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for positioning a packing box with respect to a coating sheet.
    被覆シートに対して包装箱の位置決めを行う装置を提供する。 - 特許庁
  • At the time of flushing, the cap guide is lowered with respect to the cap.
    また、フラッシング時には、キャップガイドをキャップに対して下げた状態としておく。 - 特許庁
  • To shorten the waiting time of a user with respect to the starting time of a recording device.
    記録装置の起動時間に対するユーザの待機時間を短縮する。 - 特許庁
  • To limit the operations for processing unit and the operations with respect to management functions.
    処理ユニットへの操作や管理機能の操作に対する制限を与える。 - 特許庁
  • The driving roller 21 is set as a master reference for positioning with respect to a main body apparatus.
    その駆動ローラ21を本体装置との位置決めの主基準とする。 - 特許庁
  • To reduce following errors with respect to a set speed in a printing unit.
    印刷装置において、設定速度に対する追従誤差を低減する。 - 特許庁
  • To easily detect the failure of connection in a pitch direction with respect to a connector.
    コネクタに対するピッチ方向での接続不良を容易に検出する。 - 特許庁
  • To attain a balling setup at a time even with respect to a plurality of sewing turns.
    複数の縫い順に対しても一度にボーリング設定を可能とする。 - 特許庁
  • The barrier layers 3b have tensile strain with respect to a GaAs substrate, while the quantum well layers 3a have compressive strain with respect to the GaAs substrate.
    また、障壁層3bはGaAs基板に対して引っ張り歪を有し、量子井戸層3aはGaAs基板に対して圧縮歪を有する。 - 特許庁
  • The rod 30 is arranged on the other side of the thermal head 5b with respect to the sheet 5, and on the side of the holder 11 with respect to the sheet 5.
    このロッド30は熱転写シート5に対してサーマルヘッド5bと反対側に、かつ熱転写シート5に対してコア保持体11側に配置されている。 - 特許庁
  • The pipe member 5 is fixed at a prescribed position with respect to the core material 31 and a plurality of tube-like members 32 are moved freely with respect to the core material 31 of the pipe member 5.
    パイプ部材5を芯材31に対して所定位置に固定して複数の管状部材32が芯材31に対して移動自在である。 - 特許庁
  • A photosensor 16 is provided with respect to a return passage 15 from the fluid pressure circuit 12.
    流体圧回路12からの戻り通路15に対して光センサ16を設ける。 - 特許庁
  • Decoder/reset circuits 61 and 62 with respect to SR1 and SR2 are arranged.
    さらにSR1,SR2に対するデコーダー/リセット回路61,62を設ける。 - 特許庁
  • To freely vary the display system of images with respect to multi-screens.
    多画面に対する画像の表示方式を自在に可変できるようにする。 - 特許庁
  • Each of the elements may also be bent with respect to the center of a lengthwise direction or with respect to a line orthogonal to the lengthwise direction as an overall antenna.
    上記各素子は、それぞれの長手方向の中心について、また、アンテナ全体としては、上記長手方向に直交する線について折り曲げてもよい。 - 特許庁
  • A reference template PR is decided with respect to the detection object (human face).
    検出対象(人間の顔)に対して基準テンプレートPRを定める。 - 特許庁
  • With respect to ronin (masterless samurai) followers who had been fighting with ARAKI, the Hongan-ji Temple should make them stop fighting.
    また荒木と戦っている牢人門徒は本願寺がやめさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in the case of an application for registration in respect of services, to rivals in the business.
    サービスに関する登録出願の場合は,営業上の競業者 - 特許庁
  • when the patent has been granted in respect of a process: (i) using the process; (ii) doing any of the acts referred to in paragraph (a) in respect of a product obtained directly by means of the process.
    方法について特許が与えられた場合、 (i) その方法の使用、及び (ii) 当該方法によって直接得られた物に関してする、(a)にいう行為 - 特許庁
  • on Form TM 14 in respect of all the goods or services for which it is registered; or
    登録に係るすべての商品又はサービスの場合は様式TM14,又は, - 特許庁
  • where the surrender relates to all the goods or services in respect of which the trade mark is registered;
    商標が登録された商品又はサービスに係わる放棄の場合 - 特許庁
  • (g) the class numbers of the goods and/or services in respect of which the trade mark is registered;
    (g) 商標の登録に係わる商品及び/又はサービスの類番号 - 特許庁
  • (iii) in respect of which an application for registration or an IRDA has been made by another person; and
    (iii) 他の者が行った登録出願又はIRDAに係わる商標、及び - 特許庁
  • (7) The registrar shall cause the entries in respect of registrations in Part A of the register and those in respect of registrations in Part F of the register to be clearly identified as such.
    (7) 登録官は,登録簿A部中の登録についての記入及び登録簿F部中の登録についての記入が明確に識別されるようにする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について