「That same」を含む例文一覧(32526)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 650 651 次へ＞
  • When the comparison indicates that they are not the same data, the audio data are read and reproduced.
    同一データでないと判定すると、オーディオデータを読み出して再生を行う。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor light-emitting element that can achieve high luminance and a manufacturing method of the same.
    高輝度化の半導体発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The connecting means are made of the same material as that of each foil segment 25.
    当該接続手段は、それぞれのフォイル・セグメント２５と同じ素材から成る。 - 特許庁
  • To perform a test so that plural word lines are not select in a same block.
    同一ブロック内で複数のワード線が選択されないようにテストを行う。 - 特許庁
  • STAMPER, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND METHOD OF MANUFACTURING MEDIUM BY USING THAT STAMPER
    スタンパ及びその製造方法、及びそのスタンパを用いたメディア製造方法 - 特許庁
  • LITHIUM ION SECONDARY BATTERY MODULE, AND VEHICLE AND POWER GENERATION SYSTEM THAT ARE EQUIPPED WITH THE SAME
    リチウムイオン二次電池用モジュール、これを搭載した乗り物および発電システム - 特許庁
  • To exchange information such that the information is not exchanged with the same partner.
    情報交換をするとき、同じ相手とは情報交換をしないようにする。 - 特許庁
  • ADSORBENT FOR SUBSTANCE X THAT IONIZES IN ALKALINE SOLUTION, AND METHOD FOR ISOLATING THE SAME
    アルカリ溶液中でイオン化する物質Ｘの吸着剤および分離方法 - 特許庁
  • I went to that restaurant with my friend and senior who worked in the same company as I did.
    私は同じ会社で働いていた友人、先輩とその店に行きました。 - Weblio Email例文集
  • Is it ensured that the raw data used at these meetings is stored and managed for the same period of time as the minutes?
    また、原資料は、議事録と同期間保存及び管理しているか。 - 金融庁
  • It is the first time that two Japanese have won a Nobel Prize in the same year.
    同じ年に２人の日本人がノーベル賞を獲得したのは初めてである。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A waiting picture 310 is the same as that of a general portable radio telephone system.
    待ち受け画面３１０は一般的な携帯無線電話装置と同じである。 - 特許庁
  • Furthermore, the protection members (60, 70) may be molded of the same resin as that of the clamp body (40).
    また、保護部材(60,70)は、クランプ本体(40)と同一樹脂により成形しても良い。 - 特許庁
  • To ensure that different control programs are stored even in the same hardware.
    同一のハードウエアであっても異なる制御プログラムを格納できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a test circuit capable of reducing the size of an integrated circuit that includes the same.
    テスト回路を含む集積回路を小型化できるテスト回路を提供する。 - 特許庁
  • MEMORY DEVICE THAT UTILIZES METAL NITRIDE AS TRAP SITE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
    金属窒化物をトラップサイトとして利用したメモリ素子及びその製造方法 - 特許庁
  • GENE THAT REGULATES COLOR OF SHELL OF PEARL OYSTER AND PEARL AND PROTEIN ENCODED BY THE SAME
    真珠貝の貝殻、真珠の色調を制御する遺伝子とそのタンパク質 - 特許庁
  • ACTUATOR THAT CONTROLS VOLTAGE SENSITIVITY AND PHASE, AND OPTICAL PICKUP HAVING THE SAME
    電圧感度と位相を制御し得るアクチュエータおよびこれを備えた光ピックアップ - 特許庁
  • In this connection, the same procedure as that for patent application shall apply.
    これに関しては、特許出願と同様の手続が準用されるものとする。 - 特許庁
  • The β-FeSi_2 film 12 has the same conductivity as that of the Si substrate.
    β−ＦｅＳｉ_２膜１２はＳｉ基板と同じ導電型を有している。 - 特許庁
  • To make the thickness of a line in an image taken by grandchild copying or the like same as that of the original.
    孫コピー等で画像形成ラインの太さが同一になるようにする。 - 特許庁
  • LIQUID CRYSTAL DEVICE, DISPLAY DEVICE USING THE SAME METHOD OF DRIVING THAT LIQUID CRYSTAL DEVICE
    液晶素子及びこれを用いた表示装置、該液晶素子の駆動方法 - 特許庁
  • The second spacers 58 are composed of a material the same as that of the first spacer 54.
    第二スペーサー５８の材質は、第一スペーサー５４の材質と同一である。 - 特許庁
  • This moving picture recorder is provided with a timer that operates at the same time with the stop of video recording.
    動画像記録装置に、録画の停止とともに動作するタイマを設ける。 - 特許庁
  • A longitudinal direction of the hollow shape 40 is same as that of the body.
    中空形材４０はその長手方向を車体の長手方向としている。 - 特許庁
  • Then, the optical fiber is covered with the thermoplastic resin which is a same kind as that of the structure.
    その後、構造体と同種類の熱可塑性樹脂で光ファイバを覆う。 - 特許庁
  • Each hook-and-loop fastener 7 to 9 has the same composition as that of the hook-and-loop fastener 6.
    面ファスナー７〜９の各々は、面ファスナー６と同じ構成からなる。 - 特許庁
  • The refractive index of this coating film was about 2.0 substantially the same as that of tin oxide.
    この被膜の屈折率は、酸化錫と実質的に同じで約２．０であった。 - 特許庁
  • Then, they are displayed on the same screen as that of the iso-intensity line graph (S8).
    そして、これらを等強度線グラフと同一画面上に表示する（Ｓ８）。 - 特許庁
  • a group of cattle or sheep or other domestic mammals all of the same kind that are herded by humans
    人間が番をする畜牛やヒツジなど、同種の哺乳類の家畜のグループ - 日本語WordNet
  • It is unknown that this letter is the same as the Okibumi described in the "Nan-Taiheiki."
    これが『難太平記』のいう置文と同一のものであったかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (It can be guessed that she was named Teiko in order to distinguish from her mother's name Sadako because they were written in the same Chinese characters.)
    （母親の名前と同じ字画なので区別するためと想われる。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some historian says that he escaped with his bare life and died May 28 of the same year.
    また一説には落ち延びたが同年5月28日に没したともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also it is said that she had such a close friendship with Rodin and his wife as they lived under the same roof.
    また、ロダン夫妻と寝食を共にするほどの親交があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (a) The technology necessary for manufacturing items that fall under item (xvi)-2 of the same Article
    イ　同条第十六号の二に該当するものの製造に必要な技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Occasionally, just after connecting, you may see messages in the log that say Magic is same.
    時折、接続直後のログに magic is thesame というメッセージがあらわれることがあります。 - FreeBSD
  • The distcc daemon on the other helper box then looks for a binary with that same name.
    その他の協力コンピュータにあるdistccデーモンは同じ名前のバイナリを探します。 - Gentoo Linux
  • There are also packages that provide the same functionality but are implementeddifferently.
    同じ機能を提供しますが異なった実装のパッケージもまた存在します。 - Gentoo Linux
  • with the same name as a macro in this or the mdoc macro package with a different meaning; it's likely that such redefinitions will be ignored.
    しないこと。 そのような再定義は無視される可能性が高い。 - JM
  • That means, entertainers of the same name may repeatedly stage shows announcing the inheritance of a predecessor's name.
    つまり同一人物が生涯に襲名興行を何回も繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, at that time, it was normal to study a few different religious sects at the same temple.
    そのため、寺院では複数の宗派を兼学することが普通であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time, the Fujiwara clan wanted Komyoshi, who was from the same family, to be installed as the Empress.
    この当時、藤原氏は自家出身の光明子の立后を願っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that a whitewash fan had the same pictures on the front and the back, instead of butterflies and birds on the back.
    なお裏面も同じ絵を描いたとされ、蝶鳥ではなかったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ALUMINUM SILICATE THAT REGULARLY ARRANGES WATER MOLECULE, AND METHOD FOR SYNTHESIZING THE SAME
    水分子を規則的に配列させるアルミニウムケイ酸塩及びその合成方法 - 特許庁
  • At present the mark of Totsukawa-mura and that of Shintotsukawa-cho in Hokkaido share the same design.
    今日、十津川村および北海道の新十津川町のマークも同紋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first "Bankoku Koho" in Japan that had the same format and volume as the original.
    巻数などの体裁そのままに翻刻された日本最初の『万国公法』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the cyan toner is selected (S803; cyan), the same processing as that of the magenta toner is performed.
    シアントナー選択の場合（Ｓ８０３；シアン）もマゼンタトナー同様の処理を行う。 - 特許庁
  • However, the same thing can said about the cloistered government that replaced the regency.
    ただし、それは摂関政治に代わった院政に関しても同じ事が言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, Emperor Goyozei of the Court was afraid that Yusai would die in battle.
    一方、朝廷の後陽成天皇は、幽斎が討死することを恐れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To perform high-speed clustering having the same clustering result as that of an original Affinity Propagation.
    オリジナルのAffinity Propagationとクラスタリング結果が同じで、かつ、より高速なクラスタリングを行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 650 651 次へ＞

例文データの著作権について