「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 999 1000 次へ＞
  • The Second Russo-Japanese Agreement was signed on July 4, 1910.
    1910年（明治43年）7月4日調印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A second correction means corrects the output data with the second correction function.
    第２の補正手段は、出力データを第２の修正関数で補正する。 - 特許庁
  • Second cross bars on the opposite side of the module lie along a second imaginary line.
    モジュールの反対の第２のクロスバーは、第２の仮想線に沿って位置する。 - 特許庁
  • The second image forming means forms a second medial data that is viewed from the second clipping plane towards the second visual line direction, based on the volume data.
    第２の画像生成手段は、第２のクリッピング面から第２の視線方向に向かって見える第２の医用画像をボリュームデータに基づいて生成する。 - 特許庁
  • The second resist pattern 3 is removed.
    第２のレジストパターン３を除去する。 - 特許庁
  • 4000 kroons for the second extension
    第2回目の延長について4,000クローン - 特許庁
  • The alignment film is scanned in a second direction with the atomic beam traveling from above the alignment film to a second region to form a second domain in the second region.
    配向膜の上部から第２領域に向かう原子ビームを配向膜に対して第２方向にスキャンニングして第２領域に第２ドメインを形成する。 - 特許庁
  • The second turbine drives an electrical generator.
    第２タービンは発電機を駆動する。 - 特許庁
  • The second ply 28 comprises a number of parallel second coads, and the topping rubber.
    第二プライ２８は、並列された多数の第二コードとトッピングゴムとからなる。 - 特許庁
  • The second oscillator is constituted so that the second oscillation signal 125 may be formed in the second frequency and has the second frequency temperature coefficient.
    第１の発振器は第１の周波数において第１の発振信号(115)を生成するように構成され、第１の周波数温度係数を有する。 - 特許庁
  • A second detection part 402 detects a state of a second region of the body of the user.
    第２検知部４０２は、ユーザの体の第２部位の状態を検知する。 - 特許庁
  • We have interviews planned up to the second stage.
    2次面接まで予定しています。 - Weblio Email例文集
  • a second staircase at the rear of a building
    建物の裏手の2番目の階段 - 日本語WordNet
  • The second permanent magnets 20 are disposed in second placement parts 30 of the grooves 24.
    第２永久磁石２０は、溝２４の第２配置部３０に配置される。 - 特許庁
  • The plurality of first cyclones extends about the first set of second cyclones, and the first set of second cyclones extends about the second set of second cyclones.
    複数の第１のサイクロンは、第２のサイクロンの第１のセットの周りに延び、第２のサイクロンの第１のセットは、第２のサイクロンの第２のセットの周りに延びる。 - 特許庁
  • The second is, we're human.
    第二に 私たちは人間だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The game is on. excuse me... for a second.
    ゲームが始まるぜ ちょっと失礼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Karei tastes better on the second day!
    カレーは2日目のがおいしい じゃあね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second reason why this is a paradox.
    第二の原因 これは逆説です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second one is internal energy.
    もう1つは 地球内部のエネルギーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second one took place in upstate new york.
    2つ目はニューヨークの北部で起きた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cotton: uzbekistan is the second biggest
    ウズベキスタンは世界で2番目に大きな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second protocol exists because we don't know what can be beyond the second protocol.
    PC/2 は 我々がその先に何があるか 分らないから 存在するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Remember the student council elections in second year of highschool?
    ねえ ねえ! 高2の 生徒会選挙。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To which the second person responds
    それに対して2人目が こう答える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm second lieutenant filicia heideman, the tank commander.
    フィリシア ハイデマン少尉戦車長よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not time to celebrate. the second question remains.
    喜ぶのはまだ早いわ 2問目よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll bring them up the second he gets here.
    帰り次第 直ちにお持ちします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like sendou daiki also won the second round
    仙道ダイキも勝ったみたいだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait a second! kanade was with me the whole time!
    待てよ 奏はずっと俺といたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second protocol exists because we don't know what can be beyond the second protocol.
    pc/2 は 我々がその先に何があるか 分らないから 存在するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then we will begin the second match!
    [マイク]それでは 二回戦を始めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second thing is, they build a culture.
    第二に彼らは文化を創ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second is basically an entrepreneur
    もうひとつは要するに請負人で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I activate the second effect of infinite prison.
    無限牢の第二の効果を発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If they defeat the second seeded team shoyo
    次の第2シード校 翔陽に勝てば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I passed the second one! your shoes, shoes!
    二次も受かっちゃったの! あ~ 靴! 靴...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so death took the second brother.
    "死は2番目の兄弟を手に入れた。" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the second year went up to 75 percent.
    2年目には75%に上昇しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second interrogation took place shortly after the second pair of murders.
    2回目の取調べが行われたのは 2番目の夫婦の殺人が起きた直後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I missed the train by a second.
    少しのことで汽車に乗り後れた - 斎藤和英大辞典
  • Sadanji ICHIKAWA (the second) adapted it to kabuki play.
    市川左團次(2代目)が歌舞伎化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • utensil shop owner Jinzo: Hachizo FUJIKAWA, the second
    道具屋甚三．．．．二代目藤川八蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • production was up in the second quarter
    生産は、第二四半期に増加した - 日本語WordNet
  • the second sentence of a poem
    詩句を朗詠するときの2番目の句 - EDR日英対訳辞書
  • of a measurement, the state of falling exactly on the second and having no remaining fraction of a second
    陸上競技や競泳で,タイムに秒以下の端数のつかないこと - EDR日英対訳辞書
  • Second, cxpm only cares about the format.
    次に、cxpm はフォーマットしか確認しない。 - XFree86
  • Kenmai-Hoyo (Buddhist memorial service presenting rice) (the second Sunday of April)
    献米法要（4月第2日曜日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Second, check the deadline dates.
    第二に、締め切り日を確認すること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The second story commands a good view of Mt. Fuji.
    二階から富士山がよく見える - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について