「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 999 1000 次へ＞
  • The second particles are contained more than the third particles.
    第２粒子を第３粒子より多く含む。 - 特許庁
  • The second frequency is different from the first frequency.
    第二周波数は第一周波数と異なる。 - 特許庁
  • The other end of the second straight line part 24 is continued to the second coil part 22, and the other end of the second coil part 22 is continued to the third straight line part 25.
    第２直線部２４の他端を第２コイル部２２に連続させ、第２コイル部２２の他端を第３直線部２５に連続させる。 - 特許庁
  • The output terminal of the first inverter 231 is connected to the second input terminal of the second shift register 212.
    第１インバータ２３１の出力端を第２シフトレジスタ２１２の第２入力端に接続する。 - 特許庁
  • The History Zone can be overviewed from the second floor.
    歴史ゾーンは２階から見渡すことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Rabbits defeated the Cranes to win their second consecutive title.
    ラビッツがクレインズを破り，２連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is the second movie in the "Unfair" series.
    本作は｢アンフェア｣シリーズの映画２作目である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The cation of the second salt is Li+, Na+ or K+, and the anion of the second salt is OH-.
    第２の塩類の陽イオンはＬｉ^＋、Ｎａ^＋またはＫ^＋であり、陰イオンはＯＨ^−である。 - 特許庁
  • In this case, the first value is set to be smaller than the second value, and the second value is set to be smaller than the third value.
    ここで、第１の値は第２の値より小さく、第２の値は第３の値より小さい。 - 特許庁
  • The surface of the second layer 5 has a dome.
    第二層５の表面はドームを有している。 - 特許庁
  • The second conductive layer is disposed on the surface of the second surface and inside the electrode via holes.
    第２の面の表面及び電極ビアホールの内部には第２の導電層が設けられる。 - 特許庁
  • The second insulating thin film is composed of the scanning line and the oxide film of the second capacitor electrode.
    第２絶縁薄膜は、走査線及び第２容量電極の酸化膜により構成される。 - 特許庁
  • The second branch duct conducts the heat exchange medium from the main duct to the second power storage device (220).
    第２分岐ダクトは、メインダクトからの熱交換媒体を第２の蓄電装置（２２０）に導く。 - 特許庁
  • The area between the gear 2 and the second pinion 4 is made a shaft having a smaller diameter than the second pinion 4.
    大歯車２と第２小歯車４間を第２小歯車４より小径の軸にする。 - 特許庁
  • Afterward, the gas is supplied to the second air chamber 42 and the pillar covering part 46 of the second air chamber 42 is deployed.
    この後、ガスが第２の気室42に供給され、第２の気室42のピラー被覆部46が展開する。 - 特許庁
  • The first diameter is larger than the second diameter, and the first mass is larger than the second mass.
    第１の直径は第２の直径よりも大きく、かつ、第１の量は第２の量よりも多い。 - 特許庁
  • The second calculation part computes and decodes the key information by the second key to calculate the first key.
    第２算出部は第２鍵により鍵情報を演算復号して第１鍵を算出する。 - 特許庁
  • The second actuator applies force to the second support structure, and the moving range of the second actuator is larger than the moving range of the first actuator.
    第２のアクチュエータは第２のサポート構造に力を与え、第２のアクチュエータの移動範囲は第１のアクチュエータの移動範囲よりも大きい。 - 特許庁
  • The camera 16 is mounted on the second bracket 26.
    第２のブラケット２６にカメラ１６を取付ける。 - 特許庁
  • Moreover, the apparatus detects the second heating amount, which is the in-cylinder one according to the second in-cylinder pressure.
    更に、第２筒内圧に応じて、気筒内の発熱量である第２発熱量を検出する。 - 特許庁
  • The first voltage is different from the second voltage.
    第１の電圧は第２の電圧とは異なる。 - 特許庁
  • The buffer memory temporarily stores the second data.
    バッファメモリは、第２データを一時的に格納する。 - 特許庁
  • The part of the second photoresist layer is removed.
    第２のフォトレジスト層の部分が除去される。 - 特許庁
  • The second viewing angle is larger than the first viewing angle.
    第２の視角は、第１の視角より大きい。 - 特許庁
  • At that time, the second clamp has the open form.
    その際第二のクランプは開放形態である。 - 特許庁
  • The second additional conductor 114b is arranged on the second surface of the board, isolated from the second quasitwisted conductor 103b and almost follows the shape of the conductor 103b.
    第２の付加的な導体１１４ｂは、基板の第２面に配置され第２の導体１０３ｂから離間されてその形状をたどる。 - 特許庁
  • He eventually gained the titles of Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) and the official court rank of Shonii (Senior Second Rank).
    正二位権大納言に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The princess of Imperial Prince Shigeakira was the second daughter of FUJIWARA no Tadahira.
    藤原忠平の次女、重明親王妃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was appointed Udaijin (minister of the right) and reached the rank of Shonii (Senior Second Rank).
    官位は右大臣正二位に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After he was back, he became the chief film director of the Second Department.
    帰国後、第二部主席監督となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son of Hidemasa HORI and the younger brother of Hideharu HORI.
    堀秀政の次男で、堀秀治の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the eldest son of Naosada SHINJO, the second lord of Aso Domain.
    第2代藩主・新庄直定の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served the Toyotomi clan first and the Tokugawa clan second.
    はじめ豊臣氏、次いで徳川氏に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second principal planar side of the semiconductor chip reaches the second principal plane of the semiconductor structure element.
    半導体チップの第２主要面側は、半導体構成素子の第２主要面に達する。 - 特許庁
  • The second plates are arranged around the shaft, and the first plates are positioned alternately between the second plates.
    第２のプレートは、シャフトの周りに配置されて、第１のプレートがその間に交互に位置する。 - 特許庁
  • The second air guide board is set so that the second grooves face the first grooves of the first air guide board.
    第二導気板は第二溝が第一導気板の第一溝に面するように設置される。 - 特許庁
  • The first outer diameter is larger than the second outer diameter.
    第１の外径は第２の外径よりも大きい。 - 特許庁
  • The second test is a great improvement on the first.
    この二回目のテストは一回より大進歩だ。 - Tanaka Corpus
  • His father was Kazuyuki SAWA Ason (second highest of the eight hereditary titles) of Jibusho (the Ministry of Civil Administration).
    父は治部省・澤量行朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born in 1639 as the second son of Ujitoshi HOJO, who was the second son of Ujimori HOJO, the first lord of the domain.
    寛永16年（1639年）、初代藩主・北条氏盛の次男・北条氏利の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son, followed by Emperor Gofukakusa, of the Empress.
    后腹では後深草天皇に次ぐ次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1657, he was given the rank of nihon (the second of Imperial Princes' ranks).
    明暦3年（1657年）二品に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ms. Naruko YANAGIHARA was the second daughter of Mitsunaru YANAGIWARA, who was a giso (a position conveying what the congress decides to the emperor) at the end of Edo Period; and his title was Gon Chunagon, Deputy Middle Counselor, Senior Second Court Rank.
    幕末の議奏・権中納言正二位柳原光愛の次女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second filter 9 carries the second catalyst which promotes the reduction reaction of the nitrogen oxide.
    第２フィルタ９は，窒素酸化物の還元反応を促進する第２触媒が担持されている。 - 特許庁
  • The second catalyst accelerates the catalytic combustion reaction of the hydrocarbon in the second reaction chamber.
    第２触媒は、第２反応室内での炭化水素の触媒燃焼反応を促進させる。 - 特許庁
  • The original forefather was Sanekiyo UMEZONO, the second son of Sanekatsu HASHIMOTO.
    橋本実勝の二男梅園実清が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The original forefather was Suemitsu OMIYA, the second son of Kinmasu SAIONJI.
    西園寺公益の二男大宮季光が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The original forefather was Tomohide MACHIJIRI, the second son of Kanetoshi MINASE.
    水無瀬兼俊の二男町尻具英が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The founder was Sukekiyo URAMATSU, the second son of Mitsukata KARASUMARU.
    烏丸光賢の二男裏松資清が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The founder was Nagatoki KIYOOKA, the second son of Tameyasu GOJO.
    五条為康の二男清岡長時が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について