「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 999 1000 次へ＞
  • Upon reception of the second request, the second node transfers the specific data unit.
    第２のノードはこの第２のリクエストの受信に応じて特定のデータユニットを伝送する。 - 特許庁
  • The second pressure p2 is decided by substituting the w into the second equation (ST02).
    このｗを第２の式に代入して第２の圧力ｐ２を決定する（ＳＴ０２）。 - 特許庁
  • The second slave station transmits the second control signal and the monitor data signal by each Tcr.
    第２の子局はＴｃｒ毎に第２制御及び監視データ信号の伝送を行なう。 - 特許庁
  • When the switch is operated, the second device 4' transmits second signals to the first device 4.
    スイッチが操作された第２装置４’は、第１装置４に第２信号を送信する。 - 特許庁
  • The diameter of the second fit hole 14 is larger than that of the second stud 6.
    第２の嵌合孔１４の径は、第２のスタッド６の径よりも大きく形成されている。 - 特許庁
  • The second storage device replicates data in the second storage area into the first storage area.
    第２記憶装置は、第２記憶領域のデータを第１記憶領域に複製する。 - 特許庁
  • The second resistance R12 is provided between one end of the second transistor Q2 and the power source line.
    第２抵抗Ｒ１２は、第２トランジスタＱ２の一端と、電源ライン間に設けられる。 - 特許庁
  • The second end surface support member 40 is in pressurized-contact onto the second end surface 2b of the light guide 2.
    第２端面支持部材40は、ライトガイド２の第２端面２ｂ上に圧接されている。 - 特許庁
  • The exposure unit 40 is connected with the second processing unit 114 through the second signal line 130.
    露光部４０は、第２処理部１１４と第２信号線１３０を介して接続される。 - 特許庁
  • The second resin substrate 41 is bonded to the second major surface 33 side of the rigid substrate 31.
    第２樹脂基板４１は、リジッド基板３１の第２主面３３側に接合される。 - 特許庁
  • The upper edge of the second support post is set on the second support post holding part 24b.
    同様に、第２の支柱保持部２４ｂには第２の支柱の上端部分が設置される。 - 特許庁
  • The third portion is mutually separated on the second portion in the first and second directions.
    第３部分は第２部分上で第１及び第２方向に互いに離隔している。 - 特許庁
  • The ratio of the second extinction coefficient for the second wavelength is less than 5×10^5/m.
    第２の波長に対する第２の消衰係数の比は５×１０^5／ｍよりも小さい。 - 特許庁
  • The second fastener 3 locks the second and third abutting parts and the fastener engaging part 6b.
    第２面ファスナー３が第２、第３当接部及びファスナー係合部６ｂを係止する。 - 特許庁
  • The second wiring is formed in the second direction in one another layer of the flexible film.
    第２配線は、前記フレキシブルフィルムの他の一つの層に第２方向に形成されている。 - 特許庁
  • The second transmission line is connected between the input/output line and the second output.
    第２の送信線路は、入／出力線路と第２の出力間で接続されている。 - 特許庁
  • On the other hand, a second wiring 28B is connected to the end of the second electrode layer 23.
    一方、第２の電極層２３の端部には、第２の配線２８Ｂが接続される。 - 特許庁
  • The display part 6 associates the second translation data with the second identification data, and displays them.
    表示部６は、第２翻訳データと第２識別データとを関連させて表示する。 - 特許庁
  • The second device (20) outputs the second fluid which has received heat transferred from the first fluid.
    第２装置（２０）は、第１流体からの伝達熱を受けた第２流体を出力する。 - 特許庁
  • The second housing has an opening which passes through the first surface and the second surface.
    第２のハウジングは、第１の表面と第２の表面とを通過する開放部を有する。 - 特許庁
  • The automatic document feeder is constituted such that the second reading section 25 is arranged on the upper surface in the conveyance route, and the moving means moves the second platen 62 in the sub-scanning direction of the second reading section 25 while keeping the distance between the second platen 62 and the second reading section 25.
    また、第２読取り部２５が、搬送経路内の上面に配置され、移動手段が、第２プラテン６２と第２読取り部２５の間の距離を保ったまま第２プラテン６２を第２読取り部２５の副走査方向に移動するよう構成した。 - 特許庁
  • The BS calculates the second difference value of the found second reception strength and second transmission output of the sig2 and compares the difference of the first and second difference values with the limit value and the operating state of transmission/ reception route of the BS is led out.
    第２信号を第２送信出力を以てベースステーションへ送信し、第２信号の第２受信強度を求め、第２送信出力と第２受信強度との第２の差値を計算する。 - 特許庁
  • A first cavity is formed in the upper surface of the central member between the first and second openings, and a second cavity is formed in the upper surface of the central member rearwardly of the first cavity and rearwardly of the first and second openings.
    第１のキャビティの後方であり、且つ第１と第２の開口部の後方に位置する中心部材の上面に、第２のキャビティを有する。 - 特許庁
  • By sliding the holding member from the first position, while inserting the long hole through the first dowel, the second dowel is also brought to a second position where the second dowel is inserted to the hole.
    第１の位置から保持部材をスライド移動させることで、第１のダボに長穴が挿通したまま、第２のダボも穴に挿通する第２の位置となる。 - 特許庁
  • The second plate 320 covers a part of the opening of the container, and the first plate 310 is connected to the second plate 320 such that the first plate can make relative motion with respect to the second plate.
    第２プレート320はコンテナの開口部の一部領域を覆い、第１プレート310は第２プレート320と相対運動が可能なように連結される。 - 特許庁
  • By supplying the second gas to the reactor 20 through the second supply piping 38 while exhausting the reactor 20 with the pump 26, the substrate is exposed to the second gas.
    ポンプ２６で炉２０を排気しつつ第２のガスを第２供給配管３８を介して炉２０に供給することにより、基板を第２のガスに晒す。 - 特許庁
  • The second wire 12 is formed in the second layer in the crossing region AR1, and formed in the first layer, the second layer and the third layer in the peripheral regions AR2.
    第２配線１２は、交差領域ＡＲ１では第２層に形成し、周辺領域ＡＲ２では第１層、第２層及び第３層に形成する。 - 特許庁
  • The first and second tenons allow the passage of the first tenons between the second tenons and then the engagement of the first tenons behind the second tenons.
    第１および第２のほぞにおいては、第２のほぞの間に第１のほぞを通し、次いで第１のほぞを第２のほぞの背後へと係合させることができる。 - 特許庁
  • Then, the charge of the second battery is started, and at the point of time when the capacity of the second battery reaches a specified value, the charge of the second battery is stopped (steps 206-210).
    その後、セカンド電池の充電を開始して、セカンド電池の容量が所定値に達した時点でセカンド電池の充電を停止する（ステップ２０６〜２１０）。 - 特許庁
  • The terminal of the inner cable 21 is inserted in the second hole 28, caulked from the outside of the rod 14 corresponding to the second hole and fixed to the second hole 28.
    インナーケーブル２１の端末は、第２の穴２８に挿入され、第２の穴に相当するロッド１４の外部からカシメて第２の穴２８に固着している。 - 特許庁
  • The second via is connected at the center of the second pad, and the third via is connected with the second pad between the center and the vertex thereof.
    そして、第２のビアが前記第２のパッドの中心で接続され、第３のビアが第２のパッドの中心と頂点との間で第２のパッドに接続されている。 - 特許庁
  • The first end and the second end of the first band and the first end and the second end of the second band are fixed to the soft tissue.
    第１のバンドの第１の端部と第２の端部と、第２のバンドの第１の端部と第２の端部のおのおのは、軟組織に固定されるように適している。 - 特許庁
  • Either the first or the second flange 202, 203 is projected to the outside of the second receptacle 201, and the other is projected to the inside of the second receptacle 201.
    第一及び第二のフランジ２０２，２０３の一方は第二の容器２０１の外側に突出し、他方は第二の容器２０１の内側に突出している。 - 特許庁
  • The distance between the first side face 21 and the first inner surface 31 (or between the second side face 22 and the second inner surface 32) is the largest in the second flexural part 20.
    第１の側面２１と第１の内面３１（又は第２の側面２２と第２の内面３２）の間隔は、第２の屈曲部２０において最も大きい。 - 特許庁
  • The second optical unit 3 has a second magnification-changing mechanism 13, which changes the magnification in the first direction Y of the second picture light D and the magnification in the second direction X of the second picture light D, at a different ratio.
    また、第２の光学ユニット３は、第２の映像光Ｄを、第１の方向Ｙの倍率と第２の方向Ｘの倍率とを異なる比率に変化させる第２の倍率変換機構１３を有している。 - 特許庁
  • The depression section rises above to the second flat section at a second end where the second flat section and the depression section are contiguous.
    陥凹部は、第２の平坦部及び該陥凹部が隣接する第２の端部において第２の平坦部まで上方に立ち上がる。 - 特許庁
  • The first sheet is provided far to the one side than to the second sheet, and a second radio IC memory is provided in the second sheet.
    第１のシートは第２のシートより一方側に設けられており、第２のシートには第２の無線ＩＣメモリが設けられている。 - 特許庁
  • The second insulating thin film 81 is pinched by the second capacitor electrode and a part of the conductive layer, and the second storage capacitor is constituted.
    第２容量電極と導電層の一部が第２絶縁薄膜（８１）を挟持して第２蓄積容量を構成する。 - 特許庁
  • In a third state, the resistance value of the second circuit is changed into a fifth resistance value larger than the second resistance value by the second current.
    第３状態は、第２電流により第２回路の抵抗値が第２抵抗値よりも大きな第５抵抗値に変化する。 - 特許庁
  • The third substrate is combined with the second substrate so as to abut its first face against the second face of the second substrate.
    第３の基板が、その第１の面が第２の基板の第２の面に当接するように第２の基板に結合されている。 - 特許庁
  • The first substrate is combined with the second substrate so as to abut its second face against the first face of the second substrate.
    第１の基板が、その第２の面が第２の基板の第１の面に当接するように第２の基板に結合されている。 - 特許庁
  • A first nip 115 is formed of the first and the second rolls and a second nip 116 is formed of the second roll and the third roll.
    第１と第２ロールにより第１ニップ１１５が形成され、第２と第３ロールにより第２ニップ１１６が形成される。 - 特許庁
  • Second setting means sets a value of the second parameter according to the operation to the second operation regions 45, 46, 47 of the specified position.
    第２設定手段は、前記指定位置の第２操作領域４５，４６，４７への操作に応じて、第２パラメータの値を設定する。 - 特許庁
  • The second multiplier controls the second flow controller for supplying the residual part, by multiplying the pressure signal by a second set point.
    第２乗算器は、圧力信号に第２セットポイントをかけて、残りの部分を供給する第２フローコントローラを制御する。 - 特許庁
  • The second housing 100a includes the second powder conveyance member 29 which conveys the powder inside the second housing 100a.
    第二ハウジング１００ａは、第二ハウジング１００ａの内部の粉体を搬送する第二粉体搬送部材２９を備える。 - 特許庁
  • The second displaying system 11b has the substrate 2 and a second image forming device formed on the second surface D2 side of the substrate 2.
    また、第２表示系１１ｂは、基板２と、基板２の第２面Ｄ２側に形成された第２の像形成装置とを有する。 - 特許庁
  • The second amplifier applies a voltage based upon a second phase of the input signal to the middle node of the second resistance ladder leg.
    第２の増幅器は、入力信号の第２の相に基づく電圧を第２の抵抗ラダーレッグの中間ノードに印加する。 - 特許庁
  • The second negative electrode of the first piezoelectric element 12a is electrically connected to the second positive electrode of the second piezoelectric element 12b.
    第１圧電素子１２ａの第２のマイナス電極と第２圧電素子１２ｂの第２のプラス電極とは電気接続されている。 - 特許庁
  • A second subtractor 13 subtracts the output of the second storage 11 from the current output of the second A/D converter 9.
    第２の減算器１３は、第２のＡ／Ｄ変換器９の現在の出力から第２の記憶装置１１の出力を減じる。 - 特許庁
  • "The Lord of the Rings: The Two Towers" is the second film of the fantasy trilogy.
    ｢ロード・オブ・ザ・リング―二つの塔｣はファンタジー３部作の第２部である。 - 浜島書店 Catch a Wave
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.