「Touching」を含む例文一覧(2821)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 56 57 次へ＞
  • METHOD FOR TOUCHING UP METAL IMAGE ON MASK FOR EXPOSURE
    露光用マスク上金属画像の加筆方法 - 特許庁
  • However, I do not mind touching that many times.
    ですが そう何度も あれに触れると もちません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perfectly safe as long as we avoid touching the rails.
    線路に接触しない限り 確実に安全さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Touching a guy's chest isn't sexual harassment.
    男の胸に触るなんて セクハラにはならないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of leaving something as it is and not touching or altering it in any way
    手をつけずにそのままにしておくこと - EDR日英対訳辞書
  • sound that is made by touching one's tongue to the upper front teeth
    上の前歯と舌を接して発音する,音 - EDR日英対訳辞書
  • the foul of touching the net in volleyball or tennis
    バレーボールやテニスにおいて,タッチネットという反則 - EDR日英対訳辞書
  • an act of touching a playing card by mistake
    かるたで,間違って別の札に手をつけること - EDR日英対訳辞書
  • Her story was so touching that I cried for company.
    哀れな身の上話を聞いて貰い泣きをした - 斎藤和英大辞典
  • said the doctor, touching this picture with his finger.
    医者は、指でその絵に触れながら声にだした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • A reference axis touching part 3 having a touching surface 15 touching the reference axis and this at the lower surface and freely sliding a measuring pick 16 is provided.
    これに当接して基準軸と当接する当接面１５を下面に有し、測定ピック１６を摺動自在とした基準軸当接部３を設ける。 - 特許庁
  • To provide a pointing device for enabling cursor operation without touching an operation part.
    操作部に触れずにカーソル操作を実現する - 特許庁
  • To generate a proper nozzle touching force by accurately detecting the touching force.
    ノズルタッチ力を正確に検出することができ、適正なノズルタッチ力を発生させることができるようにする。 - 特許庁
  • And basically what you're doing is you're just touching the machine
    やっていることは正にこのマシンの操作であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just touching it with my lips feels good.
    唇が触れるだけで こんなに気持ちがいいなんて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That day I am touching the sanitary pad, first ever.
    本当に初めて 生理用ナプキンに触ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You called me an asset. that's so touching.
    僕を貴重な人材と言ったね 感動しちゃうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought it'd make this a more touching scene, so I put it on.
    より感動的になると思って つけといた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just touching it with my lips feels incredible.
    唇が触れるだけで こんなに気持ちがいいなんて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Furthermore, his wife was constantly touching her necklace.
    それに奥さん ネックレスを しきりにいじっていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He studiously avoids touching the question.
    彼はこの問題に触れることをつとめて避けている - 斎藤和英大辞典
  • a card taken away as punishment for touching the wrong card in a Japanese singing card
    歌ガルタで,手付きの罰として引き取る札 - EDR日英対訳辞書
  • the thin atmospheric layer touching the earth's surface, called {friction layer}
    摩擦層という,地表に接する薄い大気層 - EDR日英対訳辞書
  • WORKING TOOL AND METHOD OF O-RING TOUCHING SURFACE
    Ｏリング当たり面の加工治具ならびに加工方法 - 特許庁
  • To adjust a touching sensor of a pachinko machine.
    パチンコ機１のタッチ感度調整を行い易くする。 - 特許庁
  • To secure a natural stop feeling when touching a key weakly, while maintaining a firm stop feeling for a long period when touching a key strongly by suppressing rebounding of a hammer and a shock to a finger in full touching key when touching a key strongly.
    強押鍵時の押鍵押し切り時におけるハンマの跳ね返りや指への衝撃を抑制して強押鍵時のしっかりとしたストップ感を長期に亘り維持すると共に、弱押鍵時の自然なストップ感を確保する。 - 特許庁
  • the attribute of being so near as to be touching
    接触しているほど非常に近いという特性 - 日本語WordNet
  • Because my right hand is touching the hearts of others.
    だって この右手は 人の心に触れてるんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, after all, my right hand is touching people's hearts.
    だって この右手は 人の心に触れてるんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone like me touching your body, master...
    私のような者が 旦那様のお体に触れるなんて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm calm. i'm not even touching it.
    私は冷静だ 落ち着いてる それにさえ触ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know something about the matter―regarding the matter―respecting the matter―concerning the matter―touching the matter.
    そのことについては多少知っていることがある - 斎藤和英大辞典
  • The touching episode came home to me.
    その痛ましいエピソードは私には痛切に感じられた。 - Tanaka Corpus
  • The touching episode came home to me.
    その痛ましいエピソードは私には痛切に感じられた。 - Tatoeba例文
  • To load and unload a substrate without touching an upper surface.
    基板のロードとアンロードを上面に触れずに行う。 - 特許庁
  • To load and unload a substrate without touching a printed area.
    印刷エリアに触れずに基板のロードとアンロードを行う。 - 特許庁
  • DEVICE FOR GIVING FEEL TO FINGER TOUCHING TOUCH PANEL DISPLAY
    タッチパネルディスプレイに触れた指に触感を与えるデバイス - 特許庁
  • The work of this young author is very touching.
    この青年作家の作品はとても人を感動させる。 - Weblio Email例文集
  • This movie is the touching story of two loves.
    この映画は，２つの愛の感動的な物語である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a display panel capable of detecting touching within a short time while suppressing the reduction of touching detection accuracy.
    タッチ検出精度の低減を抑えつつ、短い時間でタッチ検出を行うことができる表示パネルを得る。 - 特許庁
  • What do lambos have to do with touching children?
    何lambos子どもが触れると関係 しなければなりませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me move on to really touching data.
    次は本当にデータに触れることについてお話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because the cell is constantly touching and tugging at the environment.
    細胞は常に環境と やりとりしているためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's four separate steps versus typing and then touching
    4段階必要です それに比べてタイビングしてタッチして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If any of you even thinks about touching one of the returned
    もし誰かが戻った人に 触れようと考えるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was a good idea, but as long as you're touching me
    いいアイデアでしたが 私の体に触れている以上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a piece of history. you're touching something that's 110 million years old.
    1億1千万年前の歴史に触れているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a card taken away as punishment for touching the wrong card in a Japanese singing card game
    歌ガルタで,手付けをした罰として引き取る札 - EDR日英対訳辞書
  • a clicking sound made as a result of hard things touching each other
    堅い物が触れ合って,かちゃりと音を立てるさま - EDR日英対訳辞書
  • The referee penalized him for touching the net.
    レフェリーはネットに手をふれたので彼にペナルティーを科した. - 研究社 新英和中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 56 57 次へ＞

例文データの著作権について