「Two-Time」を含む例文一覧(7014)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 140 141 次へ＞
  • Fuel injection is parted into two times, and the first time fuel injection is performed during a compression stroke and the second time fuel injection is performed after 45° BTDC (Embodiment 1).
    燃料噴射は２回に分割して、圧縮行程中に１回目の燃料噴射を行い、２回目の燃料噴射は４５°ＢＴＤＣ以降に行う（実施例１）。 - 特許庁
  • Finally, based on the two relationships among the true (dc) resistance, the true polarization maximized point of time and the tentative polarization maximized point of time, the true (dc) resistance is determined.
    そして、真の純抵抗と、真の分極最大時点と、仮の分極最大時点との関係を表す２つの関係式に基づいて、真の純抵抗を求める。 - 特許庁
  • To resolve the problem that a temporary interruption occurs at the time of session switching when a speech is continued by switching two or more communication networks in a real-time telephone service.
    リアルタイム性の電話サービスにおいて、２つ以上の通信網を切り替えて通話を継続しようとすると、セッション切替時に一時的な中断が発生する。 - 特許庁
  • To provide a structure which can prevent, at the time of adjusting relative positions between two members, an increase in a user's time and effort taken for the adjustment of the relative positions between the members.
    二つの部材間の相対的な位置を調整する際に、部材同士の相対的な位置の調整にかかる手間の増加を防止できる構造体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of the pretreatment of harmful metal elements which can enable the analysis of at least two harmful metal elements in earth at one time for a short time.
    土壌中の少なくとも２種類以上の有害金属元素の分析を一度にかつ短時間で行うことができる有害金属元素の前処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem that a nonpractical enormous time is required when mounting time simulation of component is performed for a component mounter having two heads by exhaustive search.
    ２ヘッドを備えた部品装着装置（マウンタ）に関する部品装着のための実装時間のシミュレーションを全探索で行なうと非実用的な膨大な時間を要する。 - 特許庁
  • Orthogonal coordinates are formed on a two-dimensional display unit 7; and the lateral axis is graduated in real-time levels of the input signal and the longitudinal axis is graduated in real-time levels of an output signal.
    二次元の表示器７に直交座標を形成し、横軸に入力信号のリアルタイムレベルを目盛り、縦軸に出力信号のリアルタイムレベルを目盛る。 - 特許庁
  • An information processor (48) records where a quantum entangled photon pair concerned with two time-bins is detected out of three time-bins which may be detected.
    情報処理装置（４８）は２つの時間位置に関する量子もつれ光子対が、検出される可能性のある３つの時間位置のどこで検出されたかを記録する。 - 特許庁
  • The state change with time is two- dimensionally displayed on the LCD in an analogous or digital format 2 in real time by the switching part 1a of the CPU 1.
    そして、このＬＣＤ２には、ＣＰＵ１内の切換部１ａによって上記時間的状態変化が、アナログ表示形態やデジタル表示で二次元的にリアルタイムに表示される。 - 特許庁
  • The time display unit comprises a display means having at least two sets of the 7-segments including dots and switching a display state at the time of lightning/lighting-out the dots at a predetermined second interval.
    少なくとも２組の７セグメントがドットを備えており、このドットの点灯・消灯による表示態様を所定の秒間隔で切換える表示手段を有する。 - 特許庁
  • Furthermore, the difference in two directional propagation time obtained by the clocking means 12 is obtained by a time difference detection means 16, and the amount of variation thereof is obtained by a variation amount detection means 17.
    更に、計時手段１２で求めた双方向の伝搬時間差を時間差検出手段１６で求め、その変動量を変動量検出手段１７で求めている。 - 特許庁
  • To provide a biological parameter displaying apparatus which automatically plots data related to two biological parameters that are acquired by different sensors from a living body at a same time or in a same time zone, in XY coordinates.
    生体から同時又は同じ時間区間に異なるセンサにより測定された二つの生体パラメータに係るデータをＸＹ座標において自動的にプロットする。 - 特許庁
  • To appropriately and automatically set a just enough amount of a sample liquid injected into a secondary time LC in a two-dimensional type LC which has used a fractionation LC in a first time.
    １次元目に分取ＬＣを用いた２次元型ＬＣにおいて、２次元目のＬＣに注入する試料液の量を過不足なく適切に且つ自動的に設定する。 - 特許庁
  • A time-domain transformation part 6 transforms the frequency region signal transformed via space two-dimensional Fourier transformation to a time-domain signal via inverse Fourier transformation.
    時間領域変換部６が、空間の二次元フーリエ変換により変換された周波数領域信号を逆フーリエ変換により時間領域信号に変換する。 - 特許庁
  • To provide a delay time difference measuring circuit for accurately measuring a delay time difference between two signals in accordance with edges of the signals.
    本発明の一実施例では、２つの信号間の遅延時間差を信号のエッジに応じて正確に測定する遅延時間差測定回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a microorganism culture medium which can shorten a culture time requiring two days for general live bacteria or 7 days for fungi and gives a good quantitative result in a short time.
    一般生菌で２日間、真菌で７日間を要する培養時間を短縮し、短時間で定量性の良い結果が得られる微生物培地を提供する。 - 特許庁
  • In a sufficiently flexible communication system for supporting real time two-way communication such as a radio telephone, at least one message is received and presented in real time.
    無線電話のようなリアルタイムの双方向通信をサポートする十分に柔軟な通信システムにおいては、少なくとも１つのメッセージを受信してリアルタイムで提示出来る。 - 特許庁
  • By adding a resistor to other two elements, the discharging time of the capacitor can be changed linearly by the resistor and therefore the linear adjustment of delay extension and operation time is obtainable.
    他の二つの素子に抵抗を加えて、キャパシタの放電時間は、抵抗によって線形に変えることができ、従って、遅延延長と動作時間の線形調整が得られる。 - 特許庁
  • The time limit is two months unless otherwise stipulated under this Order or in the event of special circumstances, which may justify a longer time limit.
    前記の期限は2月であるが，本規則に別段の定めがある場合又はそれより長い期限を正当化することができる特別な事情が生じたときは，この限りでない。 - 特許庁
  • The Norwegian Industrial Property Office shall notify the proprietor of the time limit under Section 33, paragraph one, of the Norwegian Trademarks Act for requesting renewal two months before the time limit expires.
    ノルウェー工業所有権庁は所有者に対し，ノルウェー商標法第33条第1段落に基づく更新請求期限を期限経過の2月前までに通知する。 - 特許庁
  • the settlor and the beneficiary (if there are two or more beneficiaries at the time in question, to one of them; if there is a trust administrator at the time in question, to the trust administrator)
    委託者及び受益者（二人以上の受益者が現に存する場合にあってはその一人、信託管理人が現に存する場合にあっては信託管理人） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a steel sheet having low temperature toughness in a welded joint part (such as the vicinity of a welding line at the time of high heat input welding and a two phase region heated part at the time of low heat input welding).
    溶接継手部（大入熱溶接時の溶接線近傍、小入熱溶接時の二相域加熱部など）の低温靭性に優れた鋼板を提供する。 - 特許庁
  • The change of the time direction of the inter-frame difference is detected from inter-frame difference values at two time points.
    従来の巡回型ノイズリデューサに対して、さらにもう一段フレームメモリを 追加し、２つの時刻のフレーム間差分値から、フレーム間差分の時間方向の変化を検出する。 - 特許庁
  • The detector 60 calculates the difference of output times (stride time) of the above two OFF signals, and also calculates the strides by a product of the moving speed and the stride time.
    検出器部６０は、上記二つのＯＦＦ信号の出力時刻の差（ストライド時間）を算出し、移動速度とストライド時間の積によって歩幅を算出する。 - 特許庁
  • An imaging means 12 of the image pickup device outputs picked-up still image data 42 and 43 of two or more still images picked up in an exposure time shorter than a proper exposure time.
    撮像装置の撮像手段１２は、適正露出時間より短い露出時間で撮像した２つ以上の静止画の撮像静止画データ４２，４３を出力する。 - 特許庁
  • To detect the change of the time direction of an inter-frame difference using inter-frame difference values at two time points.
    フレームメモリを使用した巡回型ノイズリデューサでは、入力映像信号とフレームメモリに記憶した１フレーム前の映像信号との差の小レベルの部分をノイズとして検出する。 - 特許庁
  • When the two successive sounds overlap with each other, the generation of the latter sound is suspended for a certain time and the legato control is performed on condition that there is no following note-on event in the time.
    前音と次音が重なったとき、次音の発音を所定時間だけ待って、その間にさらにその次のノートオンが来なければレガート制御を行う。 - 特許庁
  • Further, during the period from the point of time when the operation number of times is one to the point of time when the operation number of times is two, the control part 11 operates an information part 13 in a second pattern.
    また、その回数が１回である時点から２回となる時点までの間、制御部１１は、報知部１３を第２のパターンで動作させるようにしている。 - 特許庁
  • will always initiate two write operations: one for the newly written data and another one in order to update the modification time stored in the inode.
    は常に 2つの書き込み操作を開始する。 一つは新しく書き込まれたデータに対するものであり、もう一つは inode に格納される修正時刻 (modification time) を更新するためのものである。 - JM
  • Two emperors performed choso in the past; Emperor Kogyoku ascended the throne a second time as Emperor Saimei and Emperor Koken ascended the throne a second time as Emperor Shotoku.
    現在までに重祚した天皇は二人で、皇極天皇が斉明天皇として、孝謙天皇が孝謙天皇称徳天皇として、それぞれ重祚している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TWO-PHOTON DYE FOR REAL-TIME MONITORING OF INTRACELLULAR FREE ZINC ION, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND METHOD FOR REAL-TIME MONITORING OF INTRACELLULAR FREE ZINC ION USING THE SAME
    細胞質内遊離亜鉛イオンのリアルタイムモニタリング用の二光子染料、その製造方法及びそれを利用した細胞質内遊離亜鉛イオンのリアルタイムモニタリング方法 - 特許庁
  • At that time, each time finishing scanning of the target pixel in the main scanning direction by one line, the first processor determines whether all pixels of one line have the other value of the two values.
    その際、第１のプロセッサは、注目画素の主走査方向の走査を１ライン終える度に、１ライン全ての画素が２値のうちの他方の値であるか否かを判断する。 - 特許庁
  • To provide a folding type positioning pin enabling two applications as a spacer between glass panels at the time of delivery and as a positioning pin at the time of installing it to a vehicle.
    配送の際にはガラス・パネル間のスペーサとして、および車両への組付けの際には位置決めピンとして、２つの用途が可能な折りたたみ式ピンを提供すること。 - 特許庁
  • A signal amplitude is represented with a color or luminance on two-dimensional coordinates with a delay time and the lapse of time as coordinate axes, thereby displaying a delay profile.
    遅延時間と経過時間を座標軸とした二次元座標上で、信号の振幅を色又は輝度で表現することにより、遅延プロファイルの表示を行う。 - 特許庁
  • The operation hours derived from the two-dimensional code information is compared with the estimated arrival time, and if the estimated arrival time is outside the operation hours (S50: NO), the effect is reported.
    また、２次元コード情報中より得た営業時間を到着予想時刻と比較し、到着予想時刻が営業時間外であれば（Ｓ５０：ＮＯ）、その旨を報知する。 - 特許庁
  • Consequently, the torque constant during commutation increases gradually at a constant rate from torque constant T_K3 at the time of three-phase conduction to torque constant T_K2 at the time of two-phase conduction.
    これにより転流時のトルク定数は３相通電時のトルク定数Ｔ_Ｋ３から２相通電時のトルク定数Ｔ_Ｋ２に一定の割合で徐々に増加する。 - 特許庁
  • After the carriage motor 45 is started, the two reference marks 47 are continuously detected by a sensor SE2, and the detected both reference marks are specified from a detecting time difference at that time.
    搬送モータ４５を起動後、センサＳＥ２で基準マーク４７を２個連続して検出し、その時の検出時間差から、検出した両基準マークを特定する。 - 特許庁
  • In a communication system that is sufficiently flexible for supporting in real time, two-way communication, such as wireless among telephones, at least one of the messages can be received and presented in real time.
    無線電話のようなリアルタイムの双方向通信をサポートする十分に柔軟な通信システムにおいては、少なくとも１つのメッセージを受信してリアルタイムで提示出来る。 - 特許庁
  • By substantially keeping the current setting constant, relative view time (s) is adjusted between two kVps to modulate current view time (mAs) product.
    相対ビュー時間（ｓ）が、電流設定を実質的に一定に保つことにより電流ビュー時間（ｍＡｓ）積を変調させるために２種のｋＶｐの間で調節される。 - 特許庁
  • The infilled structure inside of the tank is so constituted that two or more pipes 2 in the longitudinal direction and two or more pipes 3 in the lateral direction are alternatively piled up and, at the same time, that two or more pipes 4 in the vertical direction are provided among these pipes.
    前後方向の２本以上のパイプ２と左右方向の２本以上のパイプ３を交互に積み上げると共に、これらのパイプの間に上下方向の２本以上のパイプ４を設けて、槽１内に充填した構造とする。 - 特許庁
  • To stably absorb a tolerance of size of a pitch between the two mounting holes of a caliper and a pitch between the two mounting holes of a mounting and deformation during braking in a range of eccentric amounts of two pin slide means for a long period without changing with the lapse of time.
    キャリパの両取付孔間ピッチとマウンティングの両取付穴間ピッチの寸法公差及び制動時の変形を、両ピンスライド手段の偏心量の範囲で、経時変化なく長期間安定して吸収すること。 - 特許庁
  • With the time change of radiation intensities between two points, slight delay (t) is measured at the downstream side, but basically the two wavelengths have the same waveform, and a phase difference corresponding to the delay (t) can be analyzed by correlating the two waveforms A, B.
    ２点間の放射強度の時間変化は、下流側でわずかな遅れｔが計測されるが、基本的に２つの波長は同じ波形であり、２つの波形Ａ，Ｂの相関を取ると、遅れｔに対応する位相差が解析できる。 - 特許庁
  • To provide a mixing apparatus capable of changing a mixing ratio of two kind of liquids in a wide range flow rate and mixing the two kind of liquids by contacting a trace of the two kind of liquids or capable of mixing in a short time.
    本発明は、２液を微小な量で接触させることで、２種の液を広範囲な流量で混合比を変化させて混合させる混合装置、あるいは、短時間で混合が可能な混合装置を提供することである。 - 特許庁
  • Then two delay audio signals supplied to two speaker units selected optionally from the plurality of speaker units are controlled to have a delay time difference corresponding to the inner product of the vector and a displacement vector between the two speaker units.
    そして、複数のスピーカユニットから任意に選択される２個のスピーカユニットに与えられる２個の遅延オーディオ信号が、上記ベクトルと当該２個のスピーカユニット間の変位ベクトルとの内積に相当する遅延時間差を持つように制御する。 - 特許庁
  • In this printing machine, it is judged by a two-sheet detector control part 3 whether an ultrasonic two-sheet detector 2 should output a two-sheet detection signal at the time of trial-printing before regular printing process or supplying a head sheet during regular printing.
    本印刷前の試し印刷時または本印刷時の先頭用紙供給時において、超音波式２枚検知装置２が２枚検知信号を出力するか否かが２枚検知装置制御部３にて判定される。 - 特許庁
  • To reduce the time required for switching base stations between two cells of a mobile station adopting the CDMA/TDD system.
    ＣＤＭＡ／ＴＤＤ方式の移動局の２つのセル間での基地局の切り替えに要する時間を短縮すること。 - 特許庁
  • To provide a four-wheel drive car capable of switching between four wheel drive and two wheel drive modes, shortened in the switching period of time in a driving state.
    駆動状態の切換時間が短縮された四輪駆動／二輪駆動切換可能な四輪駆動車を提供する。 - 特許庁
  • To provide a filtering apparatus quickly filtering two or more samples at one time without being affected by other samples.
    他の試料の影響を受けることなく一度に２個以上の試料を迅速にろ過可能なろ過装置を提供する。 - 特許庁
  • To speed up and insert by using a robot two articles at a time in each bucket of a bucket conveyor.
    ロボット１０によって、バケットコンベヤ４の各バケット１２内に物品８を２個ずつ挿入する場合の高速化を図る。 - 特許庁
  • In this manner, two sheets are stacked at a time alternately, and only the uppermost anode scrap and an anode scrap under it are stacked one by one alternately.
    このように２枚ずつ交互に積載し、最上部とその下のアノードスクラップのみを１枚ずつ交互に積層する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について