「basically」を含む例文一覧(2414)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 48 49 次へ＞
  • Furthermore, it seems that as long as the necessary disclosed information is accessible, people are basically less conscious of national borders when making transactions43.
    また、必要な公開情報さえ入手可能であれば、基本的に、取引に際して国境が意識されることは少ないと考えられる43。 - 経済産業省
  • The substances which are not classified as Category 1A, 1B or Category 2 though the data necessary for classification (basically, in vivo mutagenicity) is available are determined as “Not classified”.
    分類に必要なデータ（基本的には in vivo 変異原性）があるものの、区分 1A、1B あるいは区分 2 に分類されなかった物質を区分外とする。 - 経済産業省
  • Regarding a connection relation of devices, as shown by a dotted line in the figure, the connection other than a descramblers 12-PID filter 13 connection becomes a one-to-one correspondence connection basically.
    デバイスの接続関係は図の点線に示すように、デスクランブラ１２〜ＰＩＤフィルタ１３間以外の接続は、基本的に一対一対応の接続となる。 - 特許庁
  • On the other hand, when non-execution of the display performance (non-execution) is commanded by the operation button 27 (a second mode), LCD 106 does not basically execute the display performance.
    一方、操作ボタン２７で表示演出無し（非実行）を指示すると（第２のモード）、ＬＣＤ１０６では、基本的には、表示演出を実行しない。 - 特許庁
  • To provide a display structure which is basically a segment type, capable of solving both false recognition of segment type and ambiguity in dot-matrix type for numerical display.
    上記のセグメント方式とドットマトリクス方式の問題点を共に解消することのできる、基本的にセグメント方式の表示構造を提供する。 - 特許庁
  • The information processor 1 feeds the power to execute processing only when operation is necessary while the power is basically not fed to each function part.
    情報処理装置１は、各機能部に電力を供給しない状態を基本とし、動作が必要な場合にのみ電力を供給して処理を行わせる。 - 特許庁
  • To improve operability and functionability so that an equipment to be controlled can basically operated with a simple operation by reducing the number of operating parts in a remote controller.
    リモートコントロール装置において、操作部の数を減らして簡単な操作により被制御機器の基本的操作ができるよう使い勝手と機能性を向上する。 - 特許庁
  • Data recovery process using a working disk device as a main subject basically recovers data on a spare disk device 68 from the working disk device as a copy source.
    正常ディスク装置を主体としたデータ復元処理は、正常ディスク装置をコピー元として予備ディスク装置６８にデータを復元することを基本とする。 - 特許庁
  • The reader/writer 20 basically relays communication between the host device 10 and the IC card 3, and the card access key is not held in the card reader/writer 20.
    リーダライタ２０は、基本的に、上位機器１０−ＩＣカード３間の通信を中継するものであり、カードリーダライタ２０にはカードアクセス鍵は保持されない。 - 特許庁
  • To provide outdoor corridor flooring material attached with drain gutters obtained by basically preventing the adhesion of the drain gutters as water channels to a floor sheet as much as possible.
    基本的に水の流路である排水溝と床シートの溶着をできるだけ回避して得られる排水溝を付設した屋外廊下用床材を提供する。 - 特許庁
  • Further, basically, for a game machine, devices other than the camera do not need to be attached, so that the scale of the device is suppressed and the cost thereof is reduced.
    また、基本的には遊技機に対して、カメラ以外の装置を取り付ける必要が無いので、装置の規模を抑えることができ、コストを削減できる。 - 特許庁
  • Further, the cooling water W2 is not brought in contact with the mixed gas 1G, thereby basically not to be degraded and enable this to be circulated and flowed over a long period.
    また冷却水Ｗ２は混合気体１Ｇと接触しないため基本的に劣化せず長期間に渡って循環流動させることができる。 - 特許庁
  • In a broadcast method in a wireless network, a link-based method is basically used for limited radius broadcasting and a tree-based method is appropriately used.
    本発明に係る無線ネットワークにおけるブロードキャスト方法は、制限半径ブロードキャストにおいて、基本的にリンク基盤を用い、適宜ツリー基盤を用いる。 - 特許庁
  • The second embodiment is basically the same as the previous embodiment. It differs from the previous embodiment in that whether or not a defocus occurs is checked.
    この第２の実施例も、基本的には、先の実施例と同様であるが、フォーカスはずれが発生するかどうかをチエックする点で、先の実施例と異なっている。 - 特許庁
  • (2) A patent shall not be granted to plant or animal varieties or basically biological methods for the production of plant or animal varieties.
    (2) 植物若しくは動物の品種，又は植物若しくは動物の品種の生産のための基本的に生物学的な方法には特許を付与しない。 - 特許庁
  • Basically, this case comparative study on novelty achieves its expected goal, it discloses the differences among the three offices in terms of novelty assessing.
    基本的に、新規性に関する本事例比較研究は、求める目標を達成し、新規性の評価に関する日中韓特許庁間の相違を明らかにした。 - 特許庁
  • To adjust the preload even after assembly of a device by incorporating a preload adjusting mechanism with a simple structure while basically taking the form of fixed position preload.
    基本的には定位置予圧の形態を取りながら、簡単な構造の予圧調整機構を組み込むことによって、装置の組立後でも予圧調整をすること。 - 特許庁
  • Basically, I would like to refrain from commenting on Diet deliberation on the bill, as that is a matter that should be debated in the Diet.
    国会における法案の審議については、国会において論議される事項であり、基本的にはノーコメントで、（回答は）差し控えたいと思っております。 - 金融庁
  • I am aware of media reports about that. However, basically, that is a matter concerning specific cases, so I would like to refrain from making comments.
    そのような報道があることは承知しておりますが、基本的に個別事案に関することであり、コメントは差し控えさせて頂きたいと思っております。 - 金融庁
  • The water repellent layer 12 is formed on a non-contact surface with the housing 2, using, for example, a water repellent solution basically composed of a sodium methyl siliconate solution and an oxalic acid.
    この撥水層１２は、例えばナトリウム・メチルシリコネート溶液とシュウ酸を基本組成とする撥水溶液を用い、ケース２との非接触面に形成してある。 - 特許庁
  • Basically, in the low probability game state, the first game mode is set, while in the high probability game state, the specific game mode is set.
    基本的に、低確率遊技状態であるときは第１遊技モードに設定し、高確率遊技状態においては特定遊技モードに設定する。 - 特許庁
  • A first preferable example of the cavity is basically constituted by two vertical coupling lines, one conductor line and one capacitance parallel to them.
    ＬＣ共振空胴の第１好ましい実施例は基本的に２本垂直カップリング・ライン、１本伝導線及び並列する１個のキャパシタンスにより構成される。 - 特許庁
  • A marketing system is basically for uploading design about a certain commodity on a web and seeking people who want to commercialize the uploaded design.
    本発明は，基本的には，ある商品に関するデザインをウェブ上にアップロードし，そのアップロードしたデザインを商品化したい者を募るというものである。 - 特許庁
  • The weather strip 3 is basically molded by extrusion molding, and comprises a trim part 5 to be held by the flange 13 of a body and a hollow seal part 6.
    ウエザーストリップ３は、基本的には押出成形法によって成形され、ボディのフランジ１３に保持されるトリム部５及び中空状のシール部６を備える。 - 特許庁
  • The radio portable terminal 2 is a portable terminal basically used in a private branch, and communicates with the private branch exchange 4 by the private branch radio communication.
    無線携帯端末２は、基本的には構内で使用する携帯端末であり、構内無線通信によって構内交換機４との通信を可能とする。 - 特許庁
  • To provide vegetation soil which can basically grow and maintain afforestation plants only with rain without using a spray installation and a drain installation.
    散水設備や排水設備を用いることなく、基本的には降水のみで緑化物を育成、維持することが可能な緑化用土壌を提供する。 - 特許庁
  • Only openings 46C and 46D for conveying in and conveying out a container film 3 are basically formed as openings in this space.
    そして、この空間には、基本的には、容器フィルム３の搬入及び搬出のための開口４６Ｃ，４６Ｄのみが開口として形成されている。 - 特許庁
  • To prevent the deterioration in heat insulation, sound absorption, and dew condensation prevention effects which a porous particle basically has when fixing a material comprising the porous particle to a building material.
    多孔質粒子からなる材料を建材に固定する際に、多孔質粒子が元来有する断熱、吸音、結露防止効果を損なわないようにする。 - 特許庁
  • Thereby, a basically uniformized distribution for encoded data bits is secured extending over different channel inputs, so that the method becomes suitable for data diversity.
    本発明は、異なるチャネル入力にわたる、符号化されたデータビットの基本的に均一な分散を確保し、したがって、データダイバーシティに好都合である。 - 特許庁
  • To provide network constitution wherein intranets are connected basically through the Internet while protected by fire walls and which can provide services mutually.
    複数のイントラネットをファイアウォールで保護しつつインターネットを基盤として接続し、相互にサービスを提供することができるネットワーク構成を提供する。 - 特許庁
  • In a smiling face detection photographing mode, capture processing is performed successively each time the smiling face of the subject is detected with the focus and the iris basically fixed.
    笑顔検出撮影モード下では、基本的にはフォーカス・アイリスを固定したままで、被写体の笑顔が検出される度に逐次キャプチャ処理が行なわれる。 - 特許庁
  • Upon a rear-end collision or a prediction thereof, a pretensioner motor basically pulls a seat belt 11 tight to elevate the restraint on an occupant J against a seat 1.
    後突あるいは後突予知時には、基本的に、プリテンショナ用モータ２４によってシートベルト１１を引張して、乗員Ｊのシート１に対する拘束性を高める。 - 特許庁
  • According to the present invention, since only one image taken with the electron microscope is basically necessary, a damage to the sample is reduced, and the process is performed in a short period of time.
    本発明によると、基本的には電子顕微鏡で撮像する画像は一枚で済む為、試料損傷低減が図れ、また、短時間で処理できる。 - 特許庁
  • The transparency of the lens is basically constant, after a 500-hour exposure to a 600mW light beam at 85°C and relative humidity of 60%.
    フルオロポリマーレンズの透明度は、８５℃及び相対湿度６０％における６００ｍＷの光に対する５００時間の露出後でも基本的に不変である。 - 特許庁
  • Please note that the main body of this speech is basically reproduced from my lecture at Peking University on March 13.
    以下の本稿の本体部分は、基本的に、筆者が3月13日北京大学で行った講演の内容を再掲したものであることをお断りしておきたい。 - 財務省
  • Basically, there is no need to cover the article housing space 16 with the rear cover, so that the rear cover is dispensable and a cost for it can be omitted.
    加えて、基本的には物品収納空間１６はリヤカバーで囲う必要はなく、リヤカバーが不要であるから、カバー代を削減することができる。 - 特許庁
  • Since air-fuel mixture at temperature around the room temperature is circulating in the suction pipe 3, the wiring 8 is basically free from being overheated while using the burner.
    また、この吸気管３には室温程度の温度の混合気が流通しているので、バーナーの使用中に配線８が過熱される恐れも低い。 - 特許庁
  • Moreover, sizes by which the starting points R1, R2 and so on are shifted are basically equal to the standard sizes L1, L2 of a straight pipe and the standard sizes L11 and so on of an elbow pipe.
    しかも、始点Ｒ１、Ｒ２、…をずらす寸法は、基本的に、ストレート管の規格寸法Ｌ１、Ｌ２、エルボ管の規格寸法Ｌ１１、…、とするようにした。 - 特許庁
  • The clock generator 200 is provided with first and second PLL circuits 201, 202 basically by identical configurations and both of which have LC type VCOs.
    クロック発生装置２００は、基本的に同一構成で共にＬＣ型ＶＣＯを備えた第１および第２のＰＬＬ回路２０１、２０２を備えている。 - 特許庁
  • Basically the music piece is reproduced in a music score order, but it is reproduced at random when it comes to reproduction from the beginning to when the music score is updated.
    基本的には楽曲スコア順に再生されることとなるが、最初から楽曲スコアが更新されるまでの再生についてはランダムに選曲される。 - 特許庁
  • The driving force controller of the vehicle basically and exclusively supplies power from the power generator 7 driven by an engine 2 to the battery 42 or the motor 4.
    エンジン２で駆動される発電機７の電力をバッテリ４２若しくはモータ４に原則、排他的に供給する車両の駆動力制御装置である。 - 特許庁
  • The travel control unit 250 selects either one of the first and the third patterns as a control pattern in an EV mode where an engine basically stops.
    走行制御部２５０は、基本的にエンジンが停止するＥＶモードでは第１および第３のパターンのいずれか１つを制御パターンとして選択する。 - 特許庁
  • To provide a hot spot service system in which increase of subscribers is secured in hot spot services in a meeting room of an enterprise basically for the purpose of business use.
    基本的に業務使用目的としての企業内の会議室でのホットスポットサービスで、加入者増を確保できるホットスポットサービスシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a turbine hub fixing a turbine shell of a fluid coupling such as a torque converter and an output side plate of a lock-up damper device basically without rivets.
    トルクコンバータなどの流体継手のタービンシェルとロックアップダンパ装置の出力側プレートが基本的にリベットなしで固定されるタービンハブの提供。 - 特許庁
  • To provide a technique for performing program development of the so-called mechatronics-product integrating machine and IC with basically unlimited resources.
    機械とＩＣを融合したいわゆるメカトロ商品のプログラム開発において、リソース原則無制限という前提でプログラム開発を行う手法の提供。 - 特許庁
  • A first link mechanism 1 is formed by assembling the first and second rigid connecting members 11 and 12 rotatably by a shaft 13, and a second link mechanism 2 is basically composed similarly to the first link mechanism 1.
    第１リンク機構１は、剛性の第１接続部材１１と剛性の第２の接続部材１２が軸１３により回転可能に組み立てられる。 - 特許庁
  • At that time, the persons who could use imina in calling a man basically were the man's parents, the man's master or the man's enemies, and in such a situation, the family name with his governmental post name added, or the man's common name was usually used.
    当時、基本的に諱で呼ぶ事が出来るのは両親、主君そして敵であり、通常は名字＋官職名もしくは通名等で呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kojunin gashira and Kojunin banto were basically selected from those belonging to hatamoto yoriaiseki (a family rank of high-ranking hatamoto, direct vassal of the shogun) whose annual stipend assessed on the basis of a crop was 1,000 koku (of rice) (a unit of volume: rice 1-koku is 180.39 liter, lumber 1-koku is 0.278 cubic meter) or over (Their yakudaka [salary paid in accordance with the rank of one's post] based on tashidaka system [a wage system established by the Edo bakufu] was 1,000 koku.).
    主に1,000石以上の旗本寄合席から選ばれた（足高の制による役高は1,000石）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Basically, in fact, daikan were so busy that most of them could not even find time to think about the evil conducts as written above.
    そもそも、代官の仕事は非常に多忙で、ほとんどの代官は上に書かれているような悪事を企んでいる暇さえもなかったのが実情らしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It basically refers to the act of the new emperor or empress demonstrating that he or she has succeeded the predecessor by holding the Sokui no rei (ceremony of the enthronement), and there was no distinction between sokui and senso (accession to the throne) in the past.
    基本的には即位の礼を行い、天下に自分が天皇の位を継いだことを示すことで、昔は践祚との区別はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について