「compared」を含む例文一覧(27779)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 555 556 次へ＞
  • The list is compared with a set of available services able to be provided by the server (110).
    それは、サーバ（１１０）が提供できる利用可能なサービスのセットと比較される。 - 特許庁
  • Thus, the diffusion time width is enlarged to m times compared to the reference diffusion filter.
    従って、基準拡散フィルタに比べて拡散時間幅がm倍に拡大される。 - 特許庁
  • The signal level differences are compared by a threshold decision part 13 with a specific reference value.
    この信号レベル差は閾値判定部１３により所定の基準値と比較される。 - 特許庁
  • The current second error value is compared with a previous second error value stored in a memory.
    現在の第２エラー値はメモリに記憶された以前の第２エラー値と比較される。 - 特許庁
  • Thus, the sensitivity of the photodiode is improved compared to a conventional structure.
    そのことで、ホトダイオードの感度を従来の構造より向上させることができる。 - 特許庁
  • An average color for the region is computed and compared to a predetermined dropout color.
    前記範囲のために平均カラーが演算され、所定のドロップアウトカラーと比較される。 - 特許庁
  • To provide an implement which is more gentle for hair compared with a case where a panel is used and by which a strainer operation for hair can be more securely carried out compared with a case where a comb is used.
    パネルを用いる場合よりも毛髪にやさしく、かつコームを用いる場合よりも確実に毛髪にストレーナ操作などを行うことができる器具を提供する。 - 特許庁
  • Heat generation and reforming at a machining section can be restrained as compared with the division by the plasma only.
    プラズマのみでの分割に比べて加工部の発熱、改質を抑えられる。 - 特許庁
  • To shorten a dimension in the selection direction of a device as compared with a conventional gate type device, and to prevent operation relative to a lock mechanism from becoming complex as compared with a straight type device.
    従来のゲート式のものと比較し、装置のセレクト方向の寸法を短くし、ストレート式のものと比較し、ロック機構に対する操作が複雑になることを防止する。 - 特許庁
  • To surely access data saved in an image forming device compared to a conventional method.
    画像形成装置に保存されたデータへのアクセスが従来よりも確実にできる。 - 特許庁
  • The through hole is positioned at the front side of the substrate as compared with the rear of the substrate.
    そして、該貫通穴は該基板の裏面よりも該基板の表面側に位置する。 - 特許庁
  • The exposures of the second irradiation step are compared and then defocused as the first irradiation step.
    第２の照射ステップの露光は、第１の照射ステップと比較して、デフォーカスする。 - 特許庁
  • To achieve substantial weight reduction as compared with a conventional link-type non-pneumatic tire while reducing rolling resistance and improving riding comfort and operability as compared with a solid tire.
    ソリッドタイヤに比べて転がり抵抗の低減及び乗心地や操縦性の向上を図りつつも従来のリンク式の非空気入りタイヤに比べて大幅な軽量化を図る。 - 特許庁
  • Composition of the alloy of the rolling sheet is constituted so that a surface layer 1 may not be easily corroded as compared with an inner layer 2, and so that the inner layer 2 may be lower in elongation rate as compared with the surface layer 1.
    この圧延シートは、表面層１を内層２に比べ腐食しにくい合金組成とし、内層２は表面層１に比べ伸びが少ない合金組成とする。 - 特許庁
  • Since the strobe device is miniaturized and does not require a complicated circuit a compared with a xenon tube, the device is inexpensive.
    キセノン管に比較し、小型であり、複雑な回路も不要で低コストとなる。 - 特許庁
  • Thereby, the impression to the player 2 can be enhanced as compared to the conventional case that only a single pattern is displayed, to enhance the expectation feeling of the player 2 as compared to before.
    よって単図柄のみを表示していた従来に比べて遊技者２に与える印象を強くでき、遊技者２の期待感を従来よりも高めることができる。 - 特許庁
  • This display has vast information quantity compared with a conventional electric illumination panel.
    このディスプレイ装置は、従来型の電照パネルに比較し、情報量が膨大である。 - 特許庁
  • This year's spring sale was exceptionally flat, compared to previous years' sales, due to prolonged rain falls.
    今年度のスプリングセールは長雨の影響で例年にない低調となりました。 - Weblio Email例文集
  • our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war
    私たちの心配事は、戦争中の国の心配事と比べるととてもつまらない - 日本語WordNet
  • The divided voltage is input into a comparator 22, and is compared with a reference voltage.
    分圧された電圧はコンパレータ２２に入力され基準電圧と比較される。 - 特許庁
  • The region R is sufficiently large compared with the wavelength of the generated terahertz pulse light.
    領域Ｒは、発生するテラヘルツパルス光の波長に比べて十分に大きい。 - 特許庁
  • The electronic display of the image is compared to reference data in which the target (18) is arranged.
    画像の電子表示を、ターゲット（１８）を配置している参照データと比較する。 - 特許庁
  • Inner parts of the flesh are scarcely affected by an alkali when compared with surface parts thereof.
    表面に比べ内部の肉がアルカリによる影響を受けていないものである。 - 特許庁
  • A bottom voltage is decreased as compared with the case of only the DC voltage applied.
    また、直流電圧のみを印加する場合と比較して、ボトム電圧が低下する。 - 特許庁
  • The cutting edge piece has a high Rockwell hardness value, as compared to a hardness of the back piece.
    切刃ピースは、バック・ピースの硬度と比較すると、高いロックウェル硬度値を有する。 - 特許庁
  • The F1, F2, Fref and Fout signals are connected to a phase detector 30, and the phases of the Fref and Fout are compared.
    F1,F2,Fref,Fout 信号は、位相検出器30へ接続され、FrefとFoutの位相が比較される。 - 特許庁
  • To easily perform setting to installed software as compared to before.
    インストールしたソフトウェアに対する設定を従来よりも容易に行えるようにする。 - 特許庁
  • To obtain a sector antenna with a sharp directivity compared to the conventional sector antenna.
    従来のセクタアンテナに比べて、より鋭い指向性をもったセクタアンテナを実現する。 - 特許庁
  • A write address for writing is stored and compared with a read address for reading.
    書き込み時の書き込みアドレスを保持し、読み出し時の読み出しアドレスと比較する。 - 特許庁
  • Graphic performance of plural pieces of equipment (TV, STB) connected by a network is compared among them.
    ネットワーク接続された複数機器（ＴＶ、ＳＴＢ）のグラフィクス性能を比較する。 - 特許庁
  • When sheet size detection has been performed normally, the externally input size of the recording sheet is compared to the detected size are compared, and image formation is performed when they match.
    シートサイズの検知が、正常に行われると外部入力された記録シートのサイズと検知されたサイズとが対比され、一致するときに画像形成動作が行われる。 - 特許庁
  • In a system for charging a battery for cellular telephones, the temperature of the battery is detected and compared with a specific limit value, and further a battery state is detected and compared with preset conditions.
    セルラ電話用電池充電システムにおいて、電池の温度が感知されて所定の限界値と比較され、さらに、電池状態が感知されてプリセット条件と比較される。 - 特許庁
  • The comparator compares the testing voltage and the target voltage and outputs the compared result.
    コンパレーターがテスト電圧と目標電圧とを比較し、比較結果を出力する。 - 特許庁
  • The density level of a particular one color in CMYK data is compared with a first threshold, and the density level of at least one color other than the particular one color is compared with a second threshold.
    ＣＭＹＫデータの特定の１色の濃度レベルを第１の閾値と比較し、特定の１色以外の少なくとも１色の濃度レベルを第２の閾値と比較する。 - 特許庁
  • The difference in the maximum value and the minimum value is sought, and the difference is compared with a reference value.
    この最大値と最小値との差を求め、その差を基準値と比較する。 - 特許庁
  • In the case of non-coincidence, peculiar IDs of other data tables are compared till coincidence.
    一致していなければ一致するまで他のデータテーブルの固有ＩＤと比較する。 - 特許庁
  • The output voltage of the phase adjustment unit 5 is compared with the target voltage by the control unit 6 and is compared with triangular wave after PI operation, to control the gate signal of a switching element 8.
    制御部６は位相調整部５の出力電圧を目標値と比較し、ＰＩ演算後に三角波と比較することで、スイッチング素子８のゲート信号を制御する。 - 特許庁
  • Each connection part (42) has a low rigidity part (42b) which shows low rigidity compared with a body part (42a).
    各接続部（42）に、本体部（42a）に比べて剛性が低い低剛性部（42b）を設ける。 - 特許庁
  • Then, this optimum current value Im' is compared with a limiting current value OC(-8A).
    そして、この最適電流値Ｉｍ’を限界電流値ＯＣ（−８Ａ）と比較する。 - 特許庁
  • The number of filters is compared with the number of mail addresses written on an address book.
    フィルタ件数と、アドレス帳に記載されているメールアドレスの件数とを比較する。 - 特許庁
  • The MCAM enables data words of arbitrary length to be compared with comparison words.
    ＭＣＡＭは任意の長さのデータワードを比較ワードと比較することを可能とする。 - 特許庁
  • An RSSI level of a portable telephone set is compared with a reference level by an analog comparator circuit 4.
    携帯電話機のRSSIレベルを、アナログコンパレータ回路４で基準レベルと比較する。 - 特許庁
  • The detection result is compared with a reference value of previously determined surface height (step S4).
    該検出結果と、予め決めた表面高さの基準値を比較する（ステップＳ４）。 - 特許庁
  • Overall the level of youth unemployment is higher in most countries compared to that of workers of other age groups.
    ほとんどの国において、若者の失業率は他の年代よりも高いです。 - 厚生労働省
  • The concentration level of radioactive cesium, compared with radioactive iodine, is generally low; a small amount of radioactive materials was detected as of 11 April.
    （２） 摂取制限が行われた水道事業者等における検査結果 - 厚生労働省
  • Besides, unlike the gorgeous image of joraku, it was sometimes compared to the reduced circumstances.
    又、上洛という煌びやかイメージとは逆に、落ちぶれた有様を例える事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Edo Kimekomi dolls are characterized by having a slimmer body and smaller eyes and nose compared with kimekomi dolls of Kyoto.
    京都の木目込人形に比べ、やせ形で目鼻が小さいのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The important point is that the same technique should be used at each site that is to be compared.
    重要な点は，比較対象の各地点で同一技法を用いることである。 - 英語論文検索例文集
  • The important point is that the same technique should be used at each site that is to be compared.
    重要な点は，比較対象の各地点で同一技法を用いることである。 - 英語論文検索例文集
  • It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.
    その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 555 556 次へ＞

例文データの著作権について