「except」を含む例文一覧(14284)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 285 286 次へ＞
  • Everyone except a one passed you . bakachan!
    1人以外 全員合格だって~。 バカちん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I love everything except you!
    あんた以外なら なんだって愛せるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for that creepy guy in the background.
    背景の気味悪い男の人以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except the tyrells, who fled like cowards.
    臆病にも逃げたティレルどもは除く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Family's all criminals except for the old man, huh?
    「じいさん以外、全員、犯罪者か、 あ? 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except the top, everyone else will be eliminated
    トップ以外はそこで終わる 覚悟しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except, of course, it has two business risks:
    もちろん二つのビジネスリスクはあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except you let john know you're alive, therefore me.
    ジョンに生存を教え 当然私も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, except this is not all of his handwriting.
    この手書きじゃないものを除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone except shimoyamasan has them.
    下山さん以外はn全員 持ってますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They didn't touch me except when they chained me.
    縛る時以外は 手も触れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no one here except us.
    私たち以外に、誰もここにいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like a shadow. except it's not mine.
    まるで影のようだ 私のもの以外 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except an army of elves, it would seem.
    「エルフの軍隊を除いては」、のようだな ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for the fossil fuel industries
    化石燃料業界を除けばですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can borrow anything of mine except for this.
    これ以外の物なら 何でも貸すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except they don't have your restraint, oliver.
    奴らが君を拘束しない限り オリバー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except the blood from your house didn't match him.
    家から採取した血液以外はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except you know that wendell would not want that.
    ウェンデルはそんなこと 望んでないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The native is naked of clothing, except for his loin-cloth.
    土人はふんどし一つで丸裸 - 斎藤和英大辞典
  • Everybody knows it except me.
    私以外の誰もがそれを知っています。 - Tanaka Corpus
  • Any day will do except Monday.
    月曜日以外ならいつでもいいですよ。 - Tanaka Corpus
  • I can except no one from the rules.
    この規則から誰も除外できない。 - Tatoeba例文
  • There's nothing in the refrigerator except milk.
    冷蔵庫には牛乳以外何もない。 - Tatoeba例文
  • I take a walk every day except when it rains.
    雨の日以外は、毎日散歩するよ。 - Tatoeba例文
  • Everybody knows it except me.
    私以外の誰もがそれを知っています。 - Tatoeba例文
  • Any day will do except Monday.
    月曜日以外ならいつでもいいですよ。 - Tatoeba例文
  • the state of having nobody to rely on except oneself
    自分以外に頼るものがないこと - EDR日英対訳辞書
  • There is nothing in this lake except for plankton.
    この湖にはプランクトンしかいません。 - Weblio Email例文集
  • the area on a warship which is the living quarters for all commissioned officers, except the captain
    軍艦の将校用船室 - EDR日英対訳辞書
  • There is a remedy for everything except death.
    死以外にはすべて救済策がある - 英語ことわざ教訓辞典
  • I cannot rely on anyone except you.
    あなた以外のだれも頼りにできない - Eゲイト英和辞典
  • Everybody except George came to the party.
    ジョージを除いては全員パーティーに来た - Eゲイト英和辞典
  • I don't cook except once in a while.
    私はたまでないと料理をしない - Eゲイト英和辞典
  • Except for this color, can I get a red one?
    この色以外に赤をもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Except it was all a lie, and he betrayed me.
    でも全ては嘘 私を裏切ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "No--except that it was Leadenhall Street."
    「ええ−−レドゥンホール街だということ以外は。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • I do not love things except for those that are beautiful.
    私は美しいものしか愛さない。 - Weblio Email例文集
  • I have never said that except to you.
    あなた以外にそれを言ったことがない。 - Weblio Email例文集
  • I didn't have any of that except for a little.
    それを少しか持っていませんでした。 - Weblio Email例文集
  • He can't move anything except his neck.
    彼は首以外を自分では動かせない。 - Weblio Email例文集
  • You don't say anything except for realistic things.
    あなたは現実的な事しか言わない。 - Weblio Email例文集
  • Any time is fine except Thursday.
    私は木曜日以外なら大丈夫です。 - Weblio Email例文集
  • I can't speak English except for a little.
    私は英語が少ししか喋れません。 - Weblio Email例文集
  • Nobody can go in there except his relatives.
    そこには彼の親戚以外は入れない。 - Weblio Email例文集
  • Quarantine in any Port except Quarantine Ports
    検疫港以外の港における検疫 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • birds having zygodactyl feet (except for the touracos)
    （エボシドリを除く）対指足を持つ鳥類 - 日本語WordNet
  • Open 365 days a year (except for the afternoon of October 22)
    年中無休（10月22日午後閉門） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daigo Community Bus (all routes except for Route 4)
    醍醐コミュニティバス(4号以外の全路線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Except for me, but I was born bad.
    でも 私は違う 産まれが酷いからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 285 286 次へ＞

例文データの著作権について