The natives are naked, except for a lion-cloth.
土人はふんどし一本で裸だ - 斎藤和英大辞典
He is faultless, except for his idleness
彼はなまけるほかは欠点が無い - 斎藤和英大辞典
I do not go out except on Sunday
僕は日曜のほかは外出せぬ - 斎藤和英大辞典
He never comes except when he is in trouble
彼は困った時のほかは来ない - 斎藤和英大辞典
Nothing could be done, except wait. 待つ以外にできることは何も無い。 - Tatoeba例文
Tom doesn't watch TV except on Saturdays. トムは土曜日以外はテレビを見ない。 - Tatoeba例文
I work every day except Saturday. 土曜以外は毎日働いています。 - Tatoeba例文
All of us, except him, went. 彼のほかに私たち皆が行った。 - Tatoeba例文
Pushes a try block from a try-except clause onto the block stack.delta points to the finally block.
try-except節からtryブロックをブロックスタックにプッシュします。 deltaはfinallyブロックを指します。 - Python
These forms cannot be mixed (but they can be nested in each other).The try...except form specifies one or moreexception handlers(the except clauses). これら二つの形式を混合することはできません (互いにネストすることはできます)。 try...except 形式では、一つまたはそれ以上の例外ハンドラ (except 節) を指定します。 - Python
I don't know anything except for Japanese songs. 私は日本の歌しか知りません。 - Weblio Email例文集
Except for if you're sitting next to someone. 隣り合って座るときは別ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can call her anytime, except morning and night. 朝と夜以外は かけていいって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They dead, except for something in the brain. 死んでるよ 脳にある何か以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got rejected by all except one. 1人を除いてみんな断られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing except to be in jingzhou .... 荊州にいるということ以外は 何も...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Except the children's faces. 子供達の顔だけがそうでないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no sniper point except this one. この場所以外に 狙撃ポイントはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's more like it, except it was thicker. そんな感じよ ただもっと濃かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're good on everything except methylamine. 大体は手に入るが、 メチルアミンはダメだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nobody calls me rebecca except my brother. みんな そう呼ぶ お兄ちゃん以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Except for one small difference it never ends. 1つの違いを除いて 不死身なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, except I didn't kill my brother. 兄弟を殺して無い事以外はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Except that they're really geographically limited 地理的に非常に限定されていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.