「except」を含む例文一覧(14284)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 285 286 次へ＞
  • No admittance except on business.
    みだりに入るべからず - 斎藤和英大辞典
  • negated character list, matches any character except
    文字リストの逆であり、 - JM
  • Except you shot her, didn't you?
    でも撃ったのは君だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, except for this oak tree.
    あのオークを除いてはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except that i'm sorry.
    申し訳ありません除く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except you. you can stay.
    君以外はね 居てくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except it was bruins and the habs.
    ブルインズとハブスだったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • module for moreinformation), except that it doesn't special-case lines starting with import.
    の項を参照)。 - Python
  • Alcoholic beverages (except beers).
    アルコール飲料(ビールを除く) - 特許庁
  • POSIX.1, except as noted.
    POSIX.1 (注記した内容以外)。 - JM
  • All you girls except you
    お前以外 全員女子か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except he's not a doctor anymore.
    彼がもう医者じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for the door. that was...metal, but...
    ドアは違った 金属で・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone was annihilated except for us.
    俺たち以外 全滅だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, except maybe yourself.
    おまえ自身を除いてはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except those that got it.
    既に得た人は除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one except the son of satan.
    魔神の息子は 除くと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except in the botanical gardens.
    植物園を除いてはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're all negative, except the glass child.
    グラスの子以外 陰性だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except he had fallen in love with emily
    だがエミリーと恋に落ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except I didn't do it.
    俺はやっていないけどな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Measures everything except that
    全てを測ることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for yamamoto's brain, takeshi.
    <山本の脳ミソ 武 以外は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No admittance except on business.
    無用の者入るべからず - 斎藤和英大辞典
  • Everyone laughed except for Tom.
    トム以外はみんな笑った。 - Tatoeba例文
  • Eurasia except southern Russia
    南部ロシアを除いたユーラシア - 日本語WordNet
  • except this―but this―（さておいての意味なら）―setting apart―apart from...
    これを措いて - 斎藤和英大辞典
  • except his wife,
    例外はこの妻だけだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • all except the Lizard,
    ただしトカゲだけはべつです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • Except it does have an additional lens
    さらに1枚広角レンズが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for my social life. wait!
    社会生活以外は 待て! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except maybe french people.
    たぶんフランス人以外ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everybody except gonzo. that's weird, right?
    ゴンゾ以外はな におうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except the smell of fear...
    恐ろしいにおい以外はね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except the same transmission every 12 seconds.
    変わらず 12秒に1度しか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except i'm still here.
    但し私はまだここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for me, everyone else...
    私以外の人には みんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for dad's not here.
    父がここにいない以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, except it was a gun.
    ええ 銃だった以外はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except no one's taking files.
    誰もファイルを持ち出さない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except, when they did it first
    最初にそれをした時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody was there except for Tom.
    トム以外誰もいなかった。 - Tatoeba例文
  • Everyone is here except for him.
    彼以外は皆ここにいる。 - Tatoeba例文
  • He doesn't eat anything except fruit.
    彼は果物しか食べない。 - Tatoeba例文
  • Everyone except Tom was present.
    トムの他はみな出席した。 - Tatoeba例文
  • 33 Alcoholic beverages (except beers)
    33 アルコール飲料(ビールを除く ) - 特許庁
  • List of main works except those mentioned above
    上記以外の主なもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Tagged paragraph" mode: like crown margin mode, except that if
    クラウンモードと似ているが、 - JM
  • * Except for above mentioned figures.
    ※上記以外のものを挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Except that neither has a head.
    首がないことを除いては... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 285 286 次へ＞

例文データの著作権について