「except」を含む例文一覧(14284)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 285 286 次へ＞
  • Except for the threat of bioterrorism
    バイオテロリズムの恐れを除外すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except right before you digest it
    ただし それを消化する寸前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He never loved anyone except himself.
    彼は誰も愛さない 自分だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for the surgical team, of course.
    もちろん外科医チームを除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except...i found an interesting girl
    あとね 面白い子見つけちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wasn't nothing left except blood.
    そこには血液だけが残っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The house is deserted, except for the keeper.
    番人がいるばかりで家は空 - 斎藤和英大辞典
  • He is a good man, except for his idleness.
    彼は怠けるだけで好い人だ - 斎藤和英大辞典
  • Everyone except Tom was present.
    トムを除いて全員出席でした。 - Tatoeba例文
  • There is nothing for me to do except to obey the order.
    指示に従わざるを得ない。 - Tatoeba例文
  • I don't understand English except for a little.
    英語が少ししか分かりません。 - Weblio Email例文集
  • Class 33 Alcoholic beverages (except beers).
    第33類 アルコール飲料(ビールを除く) - 特許庁
  • cars identical except for their license plates
    ナンバープレートを除いて同一の車 - 日本語WordNet
  • The earliest ancestors are unknown except for their Kaimyo (posthumous Buddhist names).
    初代は戒名以外不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Except for you. you move too much.
    お前は別だ お前は動きすぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they're all uninhabited, except one island
    1つを除いてすべて無人島です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, except for you, and that baby gorilla over there.
    あんたとそこのゴリラ以外はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sure. there's no one home except me...
    あぁ 家には僕以外 誰も居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's pretty good, except there's two o's in door. good.
    いいけど ドアには オーが二つだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All dead, except for frank and marvin.
    全員死亡 フランクと マーヴィン以外 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, except that they've been dead for years!
    彼らはとっくの昔に 死んだわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't. except I know you.
    俺が君を知ってるのを除いては! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for the 20randanhour internet cafe
    1時間20ランドのネットカフェを除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for one line in beijing
    例外は北京の一路線だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well,except for you all.
    あなた達は みんな除いての話ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, except for you and that baby gorilla over there.
    あんたとそこのゴリラ以外はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody except us can do it!
    僕らにしか できないことなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except there is a slight tether here
    ただし、こちらに細いつなぎ紐が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or meaningful except me and, like, one other guy.
    僕と あと一人を除いてはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is not allowed to enter the school except in shoes.
    靴のほかは登校を許さず - 斎藤和英大辞典
  • He has no fault except idleness
    彼はなまけるほかは欠点が無い - 斎藤和英大辞典
  • There is nothing permanent except change.
    変化以外に永久のものはない - 英語ことわざ教訓辞典
  • I can't participate in that except for one day.
    それに一日しか参加できない。 - Weblio Email例文集
  • I couldn't speak English except for just a little.
    英語を少ししか話せなかった。 - Weblio Email例文集
  • of animals except birds and mammals
    鳥と哺乳動物以外の動物の - 日本語WordNet
  • Kintetsu Railways (Except some parts)
    近畿日本鉄道（一部路線を除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Except it's a very special kind of jury.
    かなり特殊な陪審ですけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where did everybody go? I haven't seen a survivor except for those two bikers.
    あのバイカー以外、見ていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except, you know, last time he was gone for, like, two years.
    ただ 前は二年ほど消えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except that i'm your boss.
    私が上司ということを除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's not going anywhere except prison, okay?
    刑務所以外 どこにも行かないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except, in reality, the way the industry sold yogurt
    でも実は、ヨーグルトが売れるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were all in our rooms, except ...
    全員が部屋にいた、一人を除き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We haven't met yet except for maybe twice.
    まだ2回しか会ってないんすから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No harmful ingredients, except too much butter.
    バターが多いが 有害なものはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the first time for everyone, except george
    ジョージ以外はみな初めてだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm like an infant baby. except I got three white pubic hairs.
    赤ん坊だ 白髪の生えた な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone does, except for me.
    俺以外はみんな そう思ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, thank you. except for that snow.
    ええ この雪以外は楽しかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're very nice about most everything, except the movies.
    映画以外では とても いい人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 285 286 次へ＞

例文データの著作権について