「except」を含む例文一覧(14284)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 285 286 次へ＞
  • Except for John, they all arrived.
    ジョン以外はみな到着した。 - Tatoeba例文
  • All except clauses must have an executable block.
    except 節は全て実行可能なブロックを持っていなければなりません。 - Python
  • I will leave all to you except this.
    それ以外はお任せします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • except to Nello and Patrasche,
    ネロとパトラッシュだけが別でした。 - Ouida『フランダースの犬』
  • Except Sundays and the day before national holidays.
    日、祝日の前日を除く - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I've never known any other boys except you
    他の男の人は知らないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for what we spent on clothes.
    服に使ったお金を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except at your death scene
    お前の死に際しては 例外だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except the donuts and the chocolate milk.
    ドーナツとチョコレートミルクは除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except there is no struggle.
    困難がない場合を除いてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All except e now, my girl.
    あなた以外は さあ、お嬢さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I work every day except Sunday.
    日曜日以外は毎日働く。 - Tatoeba例文
  • There is no way except this
    これを措いてほかに道が無い - 斎藤和英大辞典
  • except of course Peter,
    ただもちろんピーターは別格です。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • So you have nothing... except excuses?
    弁解以外 何もないってわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [ chuckles ] except at your death scene
    お前の死に際しては 例外だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I haven't seen a survivor except for those two bikers.
    あのバイカー以外、見ていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, it's fantastic, except for one thing.
    素晴らしい! 一点を除いては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for these three, of course.
    これらとは別に3から、もちろん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except the only thing I hate more than golf is fishing.
    釣りよりもゴルフを選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except that emmanuel wasn't there.
    エマニュエルがいなかった事以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mostly it was boring stuff, except except for this, which is just strange.
    殆どつまらないものですが これ以外は ちょっと変ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except my face hurts a little bit.
    顔の傷はちょっと痛いけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From everyone except my sister.
    ぼくの妹以外の誰からもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except trying to save the world!
    世界を救おうとしてるだけだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I work every day except for Sundays.
    日曜日以外は毎日働く。 - Tatoeba例文
  • no one except Peter.
    ピーター以外は、ということですけど。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • An expression-less except clause, if present, must be last; it matches any exception.
    式を伴わない except 節を使う場合、最後に書かなければなりません; この except 節は全ての例外に合致します。 - Python
  • Except that you're a visitor.
    貴方がビジターだって事以外はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except he won't walk away this time.
    彼が今回身を引かない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, except right now.
    私は今を除いて、を意味します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except my mother, who ran from it.
    それから逃げた母を除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except the woman he was going to marry.
    婚約してる女性を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've nothing to live for except for you.
    君なしで生きていけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except dead or somebody's burden.
    死ぬか重荷になるのを除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, i've got no family except for my parents.
    親以外の家族を知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for me. i'm under house arrest.
    私以外 私は自宅監禁よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything's the same except for one important detail.
    すべて同じだ 一つを除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know nothing except this fact
    この事実以外には何も知らぬ - 斎藤和英大辞典
  • I have heard nothing but that―nothing except that―nothing beyond that―nothing else.
    そのほかはなにも聞きません - 斎藤和英大辞典
  • I work every day except Sunday.
    日曜日以外は働いています。 - Tatoeba例文
  • Except for one person, everybody went home.
    一人を除いてみんな帰った。 - Tatoeba例文
  • Except my mother who ran from it.
    それから逃げた母を除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "She can't sleep except when she's sleepy.
    「眠くならなきゃ眠れないんだ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • environment variables except
    すべての環境変数を解除する。 - JM
  • It is a lightest punishment except whipping.
    笞刑に次ぐ軽い刑罰である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Except it sort of is, though, isn't it?
    だけど 似たようなものじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for the annoying guilt about the husband.
    夫への罪悪感を除いては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing on it except a... dead tarantula.
    空だった 死んだ、タランチュラ以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone ate the soup except patai.
    パタイ以外は皆 スープを食べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 285 286 次へ＞

例文データの著作権について