「except」を含む例文一覧(13536)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 270 271 次へ＞
  • Except for carrots, there is nothing he won't eat.
    ニンジンは別にして、彼が食べないものはない。 - Tatoeba例文
  • There is nothing for me to do except to obey the order.
    その命令に従うより他に仕方ない。 - Tatoeba例文
  • The room was empty except for a shabby bed.
    その部屋には、使い古したベッドの他は何もなかった。 - Tatoeba例文
  • The city was well fortified except on this side.
    その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。 - Tatoeba例文
  • As far as the eye could see, nothing could be seen except cornfields.
    見渡す限り、トウモロコシ畑以外何も見えなかった。 - Tatoeba例文
  • Any day will do except Monday.
    月曜日以外ならいつでもいいですよ。 - Tatoeba例文
  • All the compositions were good except yours.
    君の作文以外の作文はみなよく書けていた。 - Tatoeba例文
  • Your composition was good except for the spelling.
    君の作文は綴り字以外はよく書けていた。 - Tatoeba例文
  • Your composition is perfect except for a few mistakes.
    君の作文は２、３の誤りを除けば完璧だ。 - Tatoeba例文
  • We work on every day of the week except Sunday.
    我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。 - Tatoeba例文
  • We work every day except Sunday.
    我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。 - Tatoeba例文
  • We had no choice except to put up with it.
    我々はそれを我慢するほか仕方がなかった。 - Tatoeba例文
  • I go to the office by bicycle except on rainy days.
    雨の日以外は自転車で会社に行っています。 - Tatoeba例文
  • All except one agreed to his plan.
    一人を除いて全員が彼の計画に賛成した。 - Tatoeba例文
  • The bus was empty except for one elderly woman.
    一人の老婦人を除けばバスはがらがらだった。 - Tatoeba例文
  • Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
    一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。 - Tatoeba例文
  • No one came to the party except John and Dick.
    ジョンとディック以外誰もパーティーに来なかった。 - Tatoeba例文
  • This is a good book except for a few mistakes.
    これは少し誤りがあるのを除けばよい本だ。 - Tatoeba例文
  • This book is interesting except for a few mistakes.
    この本は間違いがいくつかありますが、おもしろいです。 - Tatoeba例文
  • This book is very good except for a few mistakes.
    この本は２、３の間違いを除いて、とてもよい本です。 - Tatoeba例文
  • I would buy this watch, except it's too expensive.
    この時計を買いたいところだが高すぎる。 - Tatoeba例文
  • This is a good report, except for this mistake.
    この間違い以外、これは良いレポートです。 - Tatoeba例文
  • Except for this mistake, this is a good report.
    この間違いを別にすればこの報告書はよくできている。 - Tatoeba例文
  • The house was empty except for a cat.
    １匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。 - Tatoeba例文
  • Except for the weather, it was a fun picnic.
    天気を除けば、楽しいピクニックでした。 - Tatoeba例文
  • Except for the weather, it was a great picnic.
    天気を除けば、楽しいピクニックでした。 - Tatoeba例文
  • We all went to the party except Joe.
    ジョー以外は全員パーティーに行きました。 - Tatoeba例文
  • Everybody except Joe went to the party.
    ジョー以外は全員パーティーに行きました。 - Tatoeba例文
  • Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
    トムは土曜日以外はテレビを見ない。 - Tatoeba例文
  • The supermarket is open all days except Sunday.
    そのスーパーは日曜以外は開いている。 - Tatoeba例文
  • The supermarket is open all days except Sunday.
    そのスーパーは日曜日を除いて営業している。 - Tatoeba例文
  • Except for leap years, February has only 28 days.
    うるう年を除いて、２月は２８日しかありません。 - Tatoeba例文
  • I like all kinds of movies except horror.
    映画はホラー以外なら何でも好きです。 - Tatoeba例文
  • Tom never drinks except on special occasions.
    トムは特別な時以外は酒は飲まないよ。 - Tatoeba例文
  • Except for the storm, I would've arrived earlier.
    嵐がこなければもっとはやく着いていただろう。 - Tatoeba例文
  • I couldn't do anything at all except stand there.
    ただただ立ち尽くすことしかできなかった。 - Tatoeba例文
  • There's nothing in the refrigerator except milk.
    冷蔵庫には牛乳以外何もない。 - Tatoeba例文
  • Mary likes all vegetables except cabbage.
    メアリーはキャベツ以外の野菜なら何でも好きだよ。 - Tatoeba例文
  • Tom eats any vegetable except cabbage.
    メアリーはキャベツ以外の野菜なら何でも食べるよ。 - Tatoeba例文
  • I take a walk every day except when it rains.
    雨の日以外は、毎日散歩するよ。 - Tatoeba例文
  • I go for a walk every day, except when it rains.
    雨の日以外は、毎日散歩するよ。 - Tatoeba例文
  • appointed for life and not subject to dismissal except for a grave crime
    終身任され、重罪の時以外は解雇に甘んじない - 日本語WordNet
  • widespread in United States except northern regions
    北部地域を除く米国に広く分布する - 日本語WordNet
  • birds having zygodactyl feet (except for the touracos)
    （エボシドリを除く）対指足を持つ鳥類 - 日本語WordNet
  • all mammals except monotremes and marsupials
    単孔類と有袋動物類を除く全ての哺乳動物 - 日本語WordNet
  • cars identical except for their license plates
    ナンバープレートを除いて同一の車 - 日本語WordNet
  • generally unsociable except with intimate friends
    親密な友人と以外は一般に無愛想である - 日本語WordNet
  • all the New World monkeys except marmosets and tamarins
    マーモセットとタマリンを除く全ての新世界産のサル - 日本語WordNet
  • except for the pulmonary artery the arterial blood is rich in oxygen
    肺動脈を除いて、動脈血液は酸素に富む - 日本語WordNet
  • any market fish--edible saltwater fish or shellfish--except herring
    市場に出される海水魚や甲殻類、ニシンを除く - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 270 271 次へ＞

例文データの著作権について