「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 999 1000 次へ>
  • The philippines of today has almost the same economy
    現代のフィリピンは経済的には、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nancy, you do the same thing in the north.
    ナンシーも同様だ。 北に引き離せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, but the framework should still be the same.
    だがフレームワークが 同じじゃないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was it the same for the brazilian wandering spider?
    クロドクシボグモも そうだったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other one is probably the same...
    たぶん もう一人のアイツも同じだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same pattern, called the water bomb base.
    「紙風船ベース」と同じパターンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the owners of those companies are still the same.
    その企業オーナーは みんな同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We took the test the same day.
    二人とも同じ日に試験を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other nurse said the same.
    別の看護師さんにも 言われたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the result will inevitably be the same.
    結果は必ず同じになるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The passengers came on board all at the same time.
    乗客が一斉に乗ってきた。 - Tanaka Corpus
  • All the arguments pointed in the same direction.
    議論はみな同じ方向に向いた。 - Tanaka Corpus
  • the act of growing different crops in succession on the same land
    別種の作物を輪作する - EDR日英対訳辞書
  • of the theater, to stage the same performance again
    同じ芝居を再び上演する - EDR日英対訳辞書
  • We finished the assignments at the same time.
    私たちは同時に仕事を終えた - Eゲイト英和辞典
  • All the arguments pointed in the same direction.
    議論はみな同じ方向に向いた。 - Tatoeba例文
  • a pent roof made by placing all of the boards in the same direction
    板を並べてつくった庇 - EDR日英対訳辞書
  • the action of patiently continuing to do the same thing
    物事を根気よく続けること - EDR日英対訳辞書
  • The passengers came on board all at the same time.
    乗客が一斉に乗ってきた。 - Tatoeba例文
  • The basic meaning of it remains the same.
    その基本的な意味は変わらない。 - Tatoeba例文
  • a state of being almost the same as the average year
    平年とほぼ違いの無いこと - EDR日英対訳辞書
  • of the ability of some people, to be the same
    (力量などが)同程度で並ぶ - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a Buddhist temple controlled by the main temple of the same sect
    本山の支配下にある寺 - EDR日英対訳辞書
  • in music, a set of notes to be played in the time of two of the same time-value
    連音符という記号 - EDR日英対訳辞書
  • Is that number the same throughout the world?
    その番号は世界共通ですか? - Weblio Email例文集
  • That is the same size as the original.
    それは本物と同じ大きさです。 - Weblio Email例文集
  • If the tests come back same as the others
    もし検査結果が 他と同じなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're the same as the necklace you gave me.
    あなたがくれたネックレスと同じね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same with the whole things on mania and stress and depression
    躁病や緊張や抑鬱も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And on the righthand side, we show the same data
    右にあるのは同じデータですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • MODULE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME
    モジュールとその製造方法 - 特許庁
  • APPARATUS AND MANUFACTURE OF THE SAME
    機器、及びその製造方法 - 特許庁
  • In the same year, however, his foster father passed away.
    が、この年養父が死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SERVO AMPLIFIER AND PROTECTION METHOD FOR THE SAME
    サーボアンプとその保護方法 - 特許庁
  • BREADS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    パン類及びその製造法 - 特許庁
  • GRAPHENE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    グラフェンとその製造方法 - 特許庁
  • OLIGOMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    オリゴマーとその製造方法 - 特許庁
  • BRASSIERE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    ブラジャーとその製造方法 - 特許庁
  • BANNER AND MOUNTING SYSTEM OF THE SAME
    バナー及びその取付システム - 特許庁
  • MODULE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    モジュールと、その製造方法 - 特許庁
  • Kaori: It’s the same with me.
    馨選手:私も同じです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • SERVER AND CASE OF THE SAME
    サーバ装置及びその筐体 - 特許庁
  • POLYLYSINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    ポリリジン及びその製造法 - 特許庁
  • SHELF AND WAGON USING THE SAME
    棚及びこれを用いたワゴン - 特許庁
  • The same procedure is performed thereafter.
    移行同様の手順とする。 - 特許庁
  • STETHOSCOPE AND PAD FOR THE SAME
    聴診器、聴診器用パッド - 特許庁
  • PREPREG AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    プリプレグとその製造方法 - 特許庁
  • Also, in the same year, he passed away.
    またこの年に薨去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It has the same composition as X.
    Xと構図が全く一緒だ - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • CARPET AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    カーペットとその製造方法 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について