「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 999 1000 次へ>
  • And this is the same market in 2009
    2009年にはこうなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd have done the same for me.
    お前もきっと同じ事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't you on the same side?
    俺の味方じゃないだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Belongs to the same ymca as car wash rashid.
    洗車のラシッドと同じymca - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the same for kids.
    子供についても同様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd appreciate the same from you.
    君も同様だと嬉しいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know. my brother was the same way.
    僕の弟もそうだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll give it for the same rate.
    同じ値段で用意するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it wasn't at the same time.
    同時期ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's still the same dish today ? yes it is.
    今日も お総菜? そうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess you don't feel the same.
    同じ気持ちじゃないのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not the same place, but another place
    同じ場所ではなく別の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think I would've done the same thing.
    同じことをしたと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it was exactly the same in bosnia
    ボスニアと全く同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I bet you were the same way.
    あなたも同じだったはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did all these phones have the same text?
    どの電話も同じものを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two people chasing the same dream ....
    2人で同じ夢追いかけて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We see the same largescale structure
    同じ大規模構造の他に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same smell as your hair
    アンタの頭と同じ匂いが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're the same temperature now.
    今僕たちは同じ体温だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have the same habits.
    彼らは同じ習慣をもつ。 - Tanaka Corpus
  • Both of them arrived at the same moment.
    二人とも同時に着いた。 - Tanaka Corpus
  • The same cause does not always give rise to the same effect.
    同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない。 - Tanaka Corpus
  • We are in the same class.
    私たちは同級生です。 - Tanaka Corpus
  • a state in which everything is of the same quality
    どれも質が同じこと - EDR日英対訳辞書
  • Don't repeat the same mistake.
    同じ間違いを繰り返すな - Eゲイト英和辞典
  • I will order the same menu.
    同じものを注文します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'd like to order the same.
    同じものをお願いします。 - Tatoeba例文
  • Please give me the same thing.
    同じものをお願いします。 - Tatoeba例文
  • I'm thinking the same thing.
    同じことを考えています。 - Tatoeba例文
  • Everything looks the same.
    全部同じに見えるんだけど。 - Tatoeba例文
  • At the same time, I baked a cake.
    一緒にケーキも焼いたよ。 - Tatoeba例文
  • Do the same thing I do.
    俺と同じことをするんだ。 - Tatoeba例文
  • Not always the same
    いつも同じだとは限らない - Weblio Email例文集
  • I think the same as you.
    、あなたと同じように思う。 - Weblio Email例文集
  • He and I are the same age.
    彼と私は同い年です - Weblio Email例文集
  • I too think the same thing.
    私も同様の考えです。 - Weblio Email例文集
  • He is from the same town as me.
    彼は私と同郷です。 - Weblio Email例文集
  • These two are the same thing.
    これら2つは同じものです。 - Weblio Email例文集
  • This is the same as that.
    それはこちらも同様です。 - Weblio Email例文集
  • a person with the same name as another
    他人と同じ名前の人 - 日本語WordNet
  • one of four children born at the same time from the same pregnancy
    同じ妊娠から同時に生まれる4人の子供のひとり - 日本語WordNet
  • one of three offspring born at the same time from the same pregnancy
    同じ妊娠から同時に生まれた三つ子のうちの1人 - 日本語WordNet
  • either of two offspring born at the same time from the same pregnancy
    同じ妊娠から同時に生まれた2人の子供の一方 - 日本語WordNet
  • two items of the same kind
    同じ種類の2つの項目 - 日本語WordNet
  • the same key arrangement as a typewriter
    タイプライタと同じキー配列 - コンピューター用語辞典
  • to compete for the same resource
    同一資源を競合する - コンピューター用語辞典
  • to continue wearing the same kind of clothes
    (同種の服を)着続ける - EDR日英対訳辞書
  • in precisely the same position as before
    前とまさに同じ場所に. - 研究社 新英和中辞典
  • They are all the same thickness.
    どれも厚さは同じである. - 研究社 新和英中辞典
<前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について