ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
43
44
45
46
47
48
49
50
51
...
.
999
1000
次へ>
He is in
the
same
class as I am.
彼は僕と同級です
- 斎藤和英大辞典
It is
the
same
now as of old.
昔も今も同じことだ
- 斎藤和英大辞典
I am of
the
same
opinion as you
僕も君と同じ意見だ
- 斎藤和英大辞典
the
same
goods or services;
同一の商品又はサービス
- 特許庁
It was
same
for
the
sixth alternate writing in
the
same
chapter in Nihonshoki.
日本書紀同段の第六の一書も同様である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is
the
same
color as mine.
それは僕のと同じ色だ。
- Tanaka Corpus
Note: 'LEFT' is
the
same
as LEFT OUTER.
注意: 'LEFT' は LEFT OUTER と等価です。
- PEAR
PRECIPITATED SILICA, METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
, AND USE OF
THE
SAME
沈降珪酸、その製造法および該沈降珪酸の使用
- 特許庁
MAGNETIC MEMORY ELEMENT, METHOD OF OPERATING
THE
SAME
AND METHOD OF FABRICATING
THE
SAME
磁気メモリ素子、その動作方法及びその製造方法
- 特許庁
RESIN EMULSION AND USE OF
THE
SAME
樹脂エマルジョンとその用途
- 特許庁
ALKYD RESIN, PRINTING INK COMPRISING
THE
SAME
AND PRINTED MATTER USING
THE
SAME
アルキッド樹脂それを含む印刷インキ及びその印刷物
- 特許庁
INERTIAL SENSOR, METHOD FOR DRIVING
THE
SAME
AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
慣性センサ、その駆動方法およびその製造方法
- 特許庁
WAFER AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
ウェーハとその製造方法
- 特許庁
We always wear
the
same
.
いつも同じ格好してたわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we find
the
same
symmetries here, and
the
same
interaction.
同じ対称性と 同じ相関関係を見付けられます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maintenance. maintenance? they pick
the
same
thing every year.
彼ら毎年同じ物を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To do
the
same
things
同じことを何度も何度も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone's wearing
the
same
suit.
みんな同じスーツを着てるわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've done
the
same
thing.
私も同じことをしました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Silks made by
the
same
spider can have
同じクモが作る糸でも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it'll be
the
same
after we graduate.
卒業したあとも同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was doing
the
same
thing i'm doing now,
same
thing i've been doing
the
past five years.
今と同じことをしてた この5年間と変わらずに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He did
the
same
with me last week.
彼は先週ここに居た
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had
the
same
cryptographic signature
同じ暗号化サインがあった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
chemicals running through them
同じ化学物質が働き
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to do
the
same
thing with larry.
ラリーにも、そうしてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And earthly at
the
same
time.
同時に地上的でもある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll do
the
same
with my son.
息子にも同じ様にする
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said
the
same
thing.
この子も 同じことを言った。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now
the
same
view in 2010.
2010 年の同じ地域の図です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
thing happened before...
さっきも 同じことがあった...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
as I killed him.
殺したも同然なんだよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not
the
same
, right? my goal?
目的がさ ねぇ 違うべさ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ryan, it's
the
same
mo.
ライアン これは同じやり方だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And your fate will be
the
same
あなたの運命は同じだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Told
the
same
story in a few other spots.
他でも同じ話をした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's been sharing a toilet with
the
same
guy
トイレを共有している
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We had
the
same
kind of life.
同じような人生だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Great leaders want exactly
the
same
thing.
優れたリーダーも同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh? it's
the
same
as that woman's
あれ あの時の人と同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They all show
the
same
pattern
同じパターンを見せています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was gonna do
the
same
thing to me.
僕にも同じ事をした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's not
the
same
girl.
同じ子じゃない気がするの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
content. one, you can see exactly
全く同じ内容です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm saying that we're
the
same
, you and i.
同じだと言ってるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
goes for sakurako.
桜子ちゃんに対してもね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, it's always
the
same
, isn't it?
そう すべて 同じことだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because we're
the
same
as him.
アイツと同じ 侍だからだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's
the
same
formula.
そしてそれは同じ数式だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Homo erectus made
the
same
tool
ホモ エレクトゥスは同じ道具を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
43
44
45
46
47
48
49
50
51
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same