「the same」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 999 1000 次へ＞- In the same year, he died of cancer.
同年、癌により病没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In the same year, he married Teru TAKASE..
同年、高瀬照と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - LAVER NET AND METHOD FOR EXPOSING AND DRYING THE SAME AND METHOD FOR DIPPING THE SAME
海苔網並びにその干出方法及びその浸漬方法 - 特許庁 - MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS, METHOD FOR THE SAME AND PROGRAM FOR THE SAME
磁気共鳴イメージング装置、その方法、及び、そのプログラム - 特許庁 - THIOL COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND INTERMEDIATE OF THE SAME
チオール化合物、その製造方法およびその中間体 - 特許庁 - VENTILATING DEVICE, PACKING DEVICE FOR THE SAME AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME
換気装置及びその包装装置、及びその施工方法 - 特許庁 - POLYMERIZABLE COMPOSITION, METHOD FOR PRESERVING THE SAME AND METHOD FOR CURING THE SAME
重合性組成物、その保存方法、及び硬化方法 - 特許庁 - ESTER AND METHOD FOR SYNTHESIZING THE SAME
エステル及びその合成法 - 特許庁 - POLYETHER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ポリエーテルおよびその製法 - 特許庁 - the same goods or services;
同一の商品又はサービス - 特許庁 - RELEASE PAPER AND LABEL USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
剥離紙とそれを用いたラベルおよびその製造方法 - 特許庁 - DISPLAY DEVICE, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND MANUFACTURING DEVICE FOR THE SAME
表示装置、その製造方法、及びその製造装置 - 特許庁 - KIMONO AND METHOD FOR MAKING THE SAME
着物とその作製方法 - 特許庁 - AQUEOUS DISAZO PIGMENT PASTE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
ジスアゾ顔料水ペースト、その製造方法および使用 - 特許庁 - CAP AND METHOD FOR MOLDING THE SAME
キャップとその成形方法 - 特許庁 - REFRIGERATOR, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND SHAPING MOLD FOR THE SAME
冷蔵庫およびその製造方法およびその成形型 - 特許庁 - FLUORINATED POROUS MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME
フッ素化多孔質材料、その製造方法および用途 - 特許庁 - ACUPUNCTURE NEEDLE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
鍼、及び、その製造方法 - 特許庁 - NEW BRANCHED GLUCAN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME
新規分岐グルカン並びにその製造方法および用途 - 特許庁 - DISPOSABLE BIOREACTOR, KIT FOR THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ディスポーザブル・バイオリアクタ及びそのキット並びに製造方法 - 特許庁 - CLIP AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
クリップとその製造方法 - 特許庁 - SPECTACLES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
眼鏡とその製造方法 - 特許庁 - ARTIFICIAL TOOTH AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
義歯とその製造方法 - 特許庁 - TRANSFORMER, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
トランスとその製造方法 - 特許庁 - VEGETATION MAT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR APPLYING THE SAME
植生マットとその製造方法および施工方法 - 特許庁 - FLAME RETARDANT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND RESIN COMPOSITION USING THE SAME
難燃剤、その製造方法および難燃性樹脂組成物 - 特許庁 - TWO-PACKAGE CURING RESIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME
２液硬化型樹脂、その製造方法およびその用途 - 特許庁 - FLUOROCOPOLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND CROSSLINKED RUBBER USING THE SAME
含フッ素共重合体、その製造方法および架橋ゴム - 特許庁 - DISPLAY DEVICE, DRIVE CIRCUIT FOR THE SAME AND DRIVING METHOD FOR THE SAME
表示装置ならびにその駆動回路および駆動方法 - 特許庁 - TITANIUM-BASED BLACK POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
チタン系黒色粉末とその製造方法および用途 - 特許庁 - RESIN PASTE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR TRANSPORTING AND STORING THE SAME
樹脂ペースト及びその製造方法、輸送・貯蔵方法 - 特許庁 - CROSSLINKABLE COMPOSITION, METHOD FOR PREPARING THE SAME, AND USE OF THE SAME
架橋性組成物、その調製方法およびその使用 - 特許庁 - POLYMER COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME
高分子化合物およびその製造方法と使用法 - 特許庁 - ANTENNA AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME
アンテナとその製造方法 - 特許庁 - DEODORIZING LIQUID, METHOD FOR PREPARING THE SAME, AND PREPARATION KIT FOR THE SAME
消臭液、その調製方法およびその調製キット - 特許庁 - METHOD OF PRESSURE WELDING AND DEVICE FOR THE SAME
圧接方法とその装置 - 特許庁 - HEXAGONAL BORON NITRIDE PLATE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME
六方晶窒化ホウ素板及びその製造方法、用途 - 特許庁 - ANTIMICROBIAL DEODORANT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND APPLICATION FOR THE SAME
抗菌脱臭剤、その製造方法並びにその用途 - 特許庁 - FILTER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
フイルタとその製造方法 - 特許庁 - WEED-CONTROLLING MATERIAL, PRODUCTION METHOD FOR THE SAME, AND METHOD FOR USING THE SAME
抑草材、その製造方法、およびその施工方法 - 特許庁 - KEY BASE, KEY-SHEET INCLUDING THE SAME, AND KEY UNIT INCLUDING THE SAME
キーベース、それを備えたキーシート及びそれを備えたキーユニット - 特許庁 - ONCOGENE AND USE OF THE SAME
癌遺伝子及びその用途 - 特許庁 - CRAYON AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
クレヨンとその製造方法 - 特許庁 - TREHALOSE-RELEASING ENZYME, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
トレハロース遊離酵素とその製造方法並びに用途 - 特許庁 - POLYVINYL ALCOHOL FILM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME
ポリビニルアルコール系フィルム及びその製造方法、その用途 - 特許庁 - REFRIGERANT TANK AND HEADER OF THE SAME
冷媒タンク及びそのヘッダ - 特許庁 - POLYESTER MONOFILAMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
ポリエステルモノフィラメントとその製造方法およびその用途 - 特許庁 - SUBSTRATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
基体とその製造方法 - 特許庁 - NONWOVEN FABRIC, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND NON-AQUEOUS ENERGY DEVICE USING THE SAME
不織布およびその製造方法、非水系エネルギーデバイス - 特許庁 - NONWOVEN FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
不織布及びその製法 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
