「the same」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 999 1000 次へ＞
  • You'd do the same thing.
    お前も同じことをしたさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same collection of floors
    同じフロアの集合ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is the exact same state
    この状態こそまさしく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You two arrive at the same time?
    2人は偶然一緒にか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which has the same thesis
    同じ仮説を立ててますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are all these illustrations of the same place?
    これ みんな同じところ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the same direction she came from.
    アイツが来た方向からだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keeping them under the same roof
    彼らを同じ屋根の下で・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you trying to say you're the same?
    同じだって言いたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same way your other friend
    同じ方法で他の友人... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yokohaki : the same as a sword.
    伏突（よこはき）：太刀と同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are not to be named on the same day
    同日の論にあらず - 斎藤和英大辞典
  • to charge one twice for the same thing
    勘定を二重に取る - 斎藤和英大辞典
  • The same thing has happened a second time
    同じことがまたあった - 斎藤和英大辞典
  • You and I are the same age.
    君と僕とは同じ年だ。 - Tanaka Corpus
  • You and I are the same age.
    君と僕とは同い年だ。 - Tanaka Corpus
  • I bought the same shirt as yours.
    君と同じシャツを買った。 - Tanaka Corpus
  • Tom and Mary are the same age.
    トムとメアリーは同い年だ。 - Tatoeba例文
  • Life and livelihood are the same thing.
    金と命は同義語だよ。 - Tatoeba例文
  • I'm not the same as my father.
    お父さんとは違うんだ。 - Tatoeba例文
  • He's the same age as I.
    彼は私と同い年です。 - Tatoeba例文
  • He's the same age as me.
    彼は私と同い年です。 - Tatoeba例文
  • We're the same age.
    私たちは同じ年齢です。 - Tatoeba例文
  • You and I are the same age.
    君と僕とは同じ年だ。 - Tatoeba例文
  • You and I are the same age.
    君と僕とは同い年だ。 - Tatoeba例文
  • You and I have the same idea.
    君と同じ考えをする。 - Tatoeba例文
  • I bought the same shirt as yours.
    君と同じシャツを買った。 - Tatoeba例文
  • I felt the same way
    私も同じように感じた - 日本語WordNet
  • to pile or stack something together and cut all at the same time
    (物を)重ねて切る - EDR日英対訳辞書
  • a condition in which something both succeeds and fails at the same time
    合格と不合格 - EDR日英対訳辞書
  • to get into the same car
    同じ車に一緒に乗る - EDR日英対訳辞書
  • to have the same opinion or feeling
    同じ意見や心を持つ - EDR日英対訳辞書
  • a different person with the same name
    名前が同じで別の人 - EDR日英対訳辞書
  • things of the same kind
    同じ種類に属するもの - EDR日英対訳辞書
  • to not be the same
    同じものでなく別のもの - EDR日英対訳辞書
  • They're much the same.
    それらはほとんど同じです. - 研究社 新英和中辞典
  • keep up the same pace
    同じ歩調を保っていく. - 研究社 新英和中辞典
  • Imperial courts held by two different states of one country but at the same time
    二代の朝廷 - EDR日英対訳辞書
  • to make the same thing occur repeatedly
    (同じ事を)続発させる - EDR日英対訳辞書
  • a same in the old times called "Touka"
    闘花という,昔の遊び - EDR日英対訳辞書
  • relations who have the same destiny
    運命を共にする関係 - EDR日英対訳辞書
  • of two or more tasks, to be done at the same time
    同時に行われる - EDR日英対訳辞書
  • I wish the same for myself
    梵天丸もかくありたい - JMdict
  • BLOWPIPE AND DART FOR THE SAME
    吹矢及び該吹矢用の矢 - 特許庁
  • TONER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    トナーおよび製造方法 - 特許庁
  • Is that the same fee?
    それは同じ料金ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please give me the same medicine.
    これと同じ薬ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to charge one twice for the same item
    勘定を二重に取る - 斎藤和英大辞典
  • They are much the same.
    両者はほとんど同じだ - 斎藤和英大辞典
  • Aren't you in the same class as me!
    俺と同類じゃないか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について