ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
37
38
39
40
41
42
43
44
45
...
.
999
1000
次へ>
It's
the
same
for everybody.
それは誰にとっても同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd feel
the
same
way.
同じように感じるだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you're
the
same
as naokun.
じゃあ ナオ君と同じだね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now
the
same
effect activates!
そして 同じ効果が発動。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd do
the
same
thing.
お前も同じことをしたさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
collection of floors
同じフロアの集合ですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is
the
exact
same
state
この状態こそまさしく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You two arrive at
the
same
time?
2人は偶然一緒にか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which has
the
same
thesis
同じ仮説を立ててますが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aren't you in
the
same
class as me!
俺と同類じゃないか!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mama's mama was
the
same
way too.
ママのママもそうだったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My colleague came to
the
same
conclusion.
同僚も─ 同じ結論に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wish I could say
the
same
.
同じことが言えるかもね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Except
the
same
transmission every 12 seconds.
変わらず 12秒に1度しか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are all these illustrations of
the
same
place?
これ みんな同じところ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
the
same
direction she came from.
アイツが来た方向からだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keeping them under
the
same
roof
彼らを同じ屋根の下で・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you trying to say you're
the
same
?
同じだって言いたいの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that's only if they have
the
same
face...
もし 顔が同じならば...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two valves with
the
same
number.
同じナンバーのバルブが二つ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know. it's not
the
same
.
そうですね 同じではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every bride suffers
the
same
.
花嫁は皆同じ目に遭う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically
the
same
thing.
基本的には同じものです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
neighborhood of value
同じ価値の領域にあり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that is
the
same
reef;
これが同じサンゴ礁です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm so glad we're on
the
same
page.
同じ意見で嬉しいよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're much
the
same
that way.
私たち 似たもの同士ね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She has
the
same
name as me!
は あたしと同じ名前だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they are exactly
the
same
.
でもこれ 全く同じだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
the
same
for humans.
人間の場合も同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ten years ago, in
the
same
place...
十年前 同じ場所で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, she's on
the
same
search we are.
ああ 彼女も探してる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
measure of inequality
同じ格差測定基準を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you're from
the
same
hometown as suzusan?
で すずさんとは同郷?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's all just
the
same
thing happening.
すべて同じ事なのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, everybody had
the
same
thing.
みんな同じものを飲んだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We aren't
the
same
strength!
同じ強さなんかじゃねえ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is not
the
same
as death.
死とは別のものなのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wish I could say
the
same
.
俺もだと言ってほしいか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My parents being in
the
same
room.
同じ部屋にいる両親
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
way your other friend
同じ方法で他の友人...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
thing as a women
女性のアレと同じです➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uses
the
same
password for everything.
全部同じパスワードを使う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
is true at court.
法廷でも 同じことです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I asked him
the
same
thing.
同じことを聞いた - まぁね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for example, here's
the
same
sentence written in english
例えばこの英文を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I feel
the
same
way.
私もそう感じてるから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, at
the
same
time
時を同じくして一方で、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
stuff as this
これと同じ物質であり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I ended up
the
same
.
でも同じになっちゃった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
37
38
39
40
41
42
43
44
45
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same