ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
33
34
35
36
37
38
39
40
41
...
.
999
1000
次へ>
Yet now she's
the
same
as a dog?
なのに犬と同じなの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At
the
same
time in south africa
そのころ南アフリカでは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She always repeats
the
same
thing;
同じことの繰り返しだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were actually given
the
very
same
activity
作業はまったく同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was
the
same
motif as your father's,
the
same
touch, you...
父親と同じモチーフで 同じタッチで。 あなたは その絵を...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those three were
the
same
.
あの3人も 同じでしたよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have
the
same
face... yojio.
お前も その顔かよ。 ヨシオ...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You cops are all
the
same
.
ポリ公は 皆 同じだな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are these all of
the
same
place?
これ みんな同じところ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I dream
the
same
dream?
同じ夢を見られるのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About
the
same
height as george.
ジョージと同じ位の背で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your wife was
the
same
.
おまえの妻もそうだった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
government that set me up? !
俺を裏切った政府に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They looked
the
same
, so I thought it was
the
same
person.
同じ格好してるから 同じ人かと思っちゃった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She can do
the
same
thing I did.
僕と同じことをしろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sure it's not
the
same
.
絶対 一緒じゃないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
the
same
way that when I see tree moves
木の揺れるのを見て
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Door's in
the
same
place, amigo.
ドアは同じ場所だ アミーゴ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you know it's
the
same
person?
なぜ同一人物だと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This also
the
same
with cooking
それに 料理と一緒で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope he feels
the
same
.
彼も同意見だと願う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Five of clubs. it's not
the
same
person, even if it's
the
same
spot.
クラブの5 同じ場所ですが 同じ人じゃないですね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh? so it's
the
same
thing?
ヘっ じゃ同じ物なんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
night, your father was drugged in
the
same
apartment.
同じ夜その部屋で お父さんが麻薬を飲まされた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Exactly
the
same
as van coon.
ヴァン・クーンと 同じように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
person wrote them.
全部 同じ人が書いてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're not on
the
same
team.
私達は、仲間じゃない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then,
the
same
black color? hmm?
じゃあ 同じ黒色か? ん?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was treated
the
same
平等に扱われました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
the
same
guy both times?
両方、同じ男なのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
the
same
individuals over time
同じ個人が 時と共に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Andy would've done
the
same
for me.
アンディも同じ事したさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
thing happened to me.
僕の時も そうでしたね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's around
the
same
time
ほぼ同時期の建物です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our interests are
the
same
.
我々の関心も 同じだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah everyone is
the
same
kind
ええ みんな同類だから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I wanted to ask
the
same
thing.
聞いてみたかったとよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Always
the
same
stupid joke.
いつも馬鹿げた冗談だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah,
the
same
thing happened to me.
ええ、私も同じでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they're exactly
the
same
.
でもこれ 全く同じだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, it's exactly
the
same
method lt's
the
same
killer as seven years ago
これが7年前の殺人で 手口が全く同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But at
the
same
time work together
同時に一緒になって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see exactly
the
same
contrast.
同じ格差が見られます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both working at
the
same
time.
同時に機能するのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do they look
the
same
? do they have
the
same
patterns?
同じように見えますね 同じパターンを持っていますね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah... it's
same
as
the
last time!
あっ! あのときと同じだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were really cut from
the
same
cloth.
本当に瓜二つだわ。
- Tanaka Corpus
Thank you all
the
same
.
何はともあれありがとう。
- Tanaka Corpus
three children who are born from
the
same
mother at
the
same
time
一人の母親から一度に生まれた3人の子供
- EDR日英対訳辞書
to stay in
the
same
hotel that a particular person is staying in
同じ宿に泊る
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
...
.
33
34
35
36
37
38
39
40
41
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same