「the same」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 999 1000 次へ＞
  • I cannot say the same for the other 11 on the list.
    でも名簿の残り11人は違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That the colors and the sounds of war are the same
    戦争の色や音だけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing the next day, and then the next
    次の日も その次の日も同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of a father and son who have the same name, a word that is used to indicate which one of the two is the father
    父である方の〜 - EDR日英対訳辞書
  • The passage of the fuel gas is the same as the oxidant gas.
    燃料ガスの流路も同様である。 - 特許庁
  • The term "Obi" (an honorific title given to the deceased mother of the Emperor) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above.
    平出〔皇妣〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same line with the Wani clan, the Awata clan and the Mano clan.
    和珥氏・粟田氏・真野氏などと同系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was appointed Kanpaku (chief adviser to the Emperor) in the same year.
    同年関白に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The bolts have the same screw diameter.
    ボルトは、同一のネジ径を有する。 - 特許庁
  • modifier for the same purpose as the a
    修飾子と同じ目的でm - JM
  • The Toshiji (or toriji, character-in-common, one of two Chinese characters adopted by members of the same family) was '景' (kage).
    通し字は「景」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The toshiji (or toriji, character-in-common, one of two Chinese characters adopted by members of the same family) was 'nobu' (信).
    通し字は「信」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, the six vehicles were additionally introduced.
    同時に6両追加導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Ulan Buh Desert (same as above, located in the Inner Mongolia Autonomous Region of China)
    ウランプハ砂漠（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Hunshandake Desert (same as above, located in the Inner Mongolia Autonomous Region of China)
    フンサンダク砂漠（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's the same thing as the 300million yen robbery.
    《3億円事件と同じですよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or do you open the window at the same time everyday?
    窓を開けてはいませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same way that the earth, our mother
    私たちの母なる地球が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I drew in the eyes with the same pen.
    同じペンで目を描けばいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The shoes, it looks like they're all the same size.
    靴のサイズが全部一緒だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or is it the same as the colossus titan?
    それとも超大型と同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if the world changes, I must remain the same.
    世界の形が変わっても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And at the same time, in the short term
    それと同時に 短期的にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Weird. the shoes. looks like they're all the same size.
    靴のサイズが全部一緒だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of the same age as leonardo at the time.
    レオナルドと同じ年齢のです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The one that wiped out is also in the same class.
    コケてたヤツも同じクラスか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has the same structure as the world of ought
    同じ構造に なっていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Cloistered Emperor's son dies prematurely at about the same time.
    ほぼ同じ頃、皇子夭逝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I disposed of the matter in the same way.
    同じ筆法でやってのけた - 斎藤和英大辞典
  • The town was exactly the same as before.
    そのまちは昔のままだった。 - Tanaka Corpus
  • The town was exactly the same as before.
    そのまちは昔のままだった。 - Tatoeba例文
  • the status of older half brother having the same father as his half sibling or siblings
    異母兄という立場 - EDR日英対訳辞書
  • the status of older half sister having the same father as her half sibling or siblings
    異母姉という立場 - EDR日英対訳辞書
  • the state of one thing being the same as another thing
    そっくり同じであること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of working at the same place
    同じ所に勤めていること - EDR日英対訳辞書
  • The same stuff that's in the nightnight gun?
    ナイト・ナイト・ガン と同じってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • LIPASE POWDER PREPARATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
    リパーゼ粉末製剤、その製造方法及び使用 - 特許庁
  • COATING MATERIAL AND USE OF THE SAME
    コーティング材とその用途 - 特許庁
  • NEW PROTEIN, DNA ENCODING THE SAME AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
    新規蛋白質、そのＤＮＡおよびその製造法 - 特許庁
  • VIRUS-LIKE PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
    ウイルス様粒子、その製造方法およびその使用 - 特許庁
  • TILE AND METHOD OF LAYING THE SAME
    瓦と、その敷設工法 - 特許庁
  • CROQUETTE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR COOKING THE SAME
    コロッケとその製造方法及びその調理方法 - 特許庁
  • IGNITION COIL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME
    点火コイル、その製造方法及びその製造装置 - 特許庁
  • LAWN GRASS SEEDLING, PLANTED STRUCTURE OF THE SAME AND METHOD FOR PLANTING THE SAME
    芝苗及びその植生構造と植生方法 - 特許庁
  • ELECTRODE FOR BATTERY, MANUFACTURE OF THE SAME, AND MANUFACTURING DEVICE FOR THE SAME
    電池用電極とその製造方法および装置 - 特許庁
  • PHTHALOCYANINE-BASED COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME
    フタロシアニン系化合物、その製造方法及び用途 - 特許庁
  • IRREGULAR NOISE DISCRIMINATING METHOD, APPARATUS FOR THE SAME, PROGRAM FOR THE SAME, AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME
    非定常雑音判別方法、その装置、そのプログラム及びその記録媒体 - 特許庁
  • IMAGE PROCESSING APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, AND PROGRAM OF THE SAME
    画像処理装置、その制御方法及びそのプログラム - 特許庁
  • BASEMENT STRUCTURE, METHOD OF PRODUCING THE SAME, METHOD OF CARRYING THE SAME, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME
    地下室構造体、その製造方法、その運搬方法およびその施工方法 - 特許庁
  • COMPOSITE PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME
    複合粒子、その製造方法および使用方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について