「the same」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 999 1000 次へ＞
  • We're much the same that way.
    私たち 似たもの同士ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She has the same name as me!
    は あたしと同じ名前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you're from the same hometown as suzusan?
    で すずさんとは同郷? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all just the same thing happening.
    すべて同じ事なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same stuff as this
    これと同じ物質であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I ended up the same.
    でも同じになっちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you make the same analysis;
    同じ分析をしてみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they are exactly the same.
    でもこれ 全く同じだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the same for humans.
    人間の場合も同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ten years ago, in the same place...
    十年前 同じ場所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, all people share the same
    全ての民族は同様な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was thinking the same thing about you.
    同じことを考えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not at all the same.
    同じじゃないわよ 全然。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not the same for ryan and lucy.
    ライアンや ルーシーとは違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd probably have done the same thing.
    俺でも同じことをした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel exactly the same way.
    こっちも同じ気持ちだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same for everybody.
    それは誰にとっても同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same symptoms as the others.
    他の者達と同じ徴候 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those are the same clothes you wore yesterday.
    昨日と同じ服着てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yokoo felt the same way too.
    横尾も同じ思いでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We share the same blood.
    僕らは同じ血を分けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone else felt the same way.
    皆も同じだったと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were on the same plane.
    飛行機 一緒だったんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorrow's springs are all the same
    悲しみの春もまた同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's because all gods are the same.
    どの神も同じだからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing before ... amanda
    前にも同じ事が... アマンダだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We prescribe the same medication
    同じ処方箋を出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, everybody had the same thing.
    みんな同じものを飲んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We aren't the same strength!
    同じ強さなんかじゃねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is not the same as death.
    死とは別のものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wish I could say the same.
    俺もだと言ってほしいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My parents being in the same room.
    同じ部屋にいる両親 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My colleague came to the same conclusion.
    同僚も─ 同じ結論に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wish I could say the same.
    同じことが言えるかもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except the same transmission every 12 seconds.
    変わらず 12秒に1度しか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing as a women
    女性のアレと同じです➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uses the same password for everything.
    全部同じパスワードを使う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same is true at court.
    法廷でも 同じことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, she's on the same search we are.
    ああ 彼女も探してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same measure of inequality
    同じ格差測定基準を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd feel the same way.
    同じように感じるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I asked him the same thing.
    同じことを聞いた - まぁね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So for example, here's the same sentence written in english
    例えばこの英文を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I feel the same way.
    私もそう感じてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, at the same time
    時を同じくして一方で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We order the same tests
    私たちは 同じ検査をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same energy question
    それはエネルギー問題でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Exactly the same as dad.
    これって お父さんと同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then you're the same as naokun.
    じゃあ ナオ君と同じだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now the same effect activates!
    そして 同じ効果が発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について