ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
36
37
38
39
40
41
42
43
44
...
.
999
1000
次へ>
WRISTBAND AND PRINTER FOR
THE
SAME
リストバンドとその印字装置
- 特許庁
He died on September 13 in
the
same
year.
同年9月26日に死去。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KIMCHI AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
キムチとその製造方法
- 特許庁
SALAD, AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
サラダ及びその製造法
- 特許庁
SHOE OR INSOLE FOR
THE
SAME
靴または靴用中敷き
- 特許庁
MISO AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
味噌とその製造方法
- 特許庁
CONFECTIONERY AND METHOD FOR MAKING
THE
SAME
菓子及びその製造法
- 特許庁
POLYESTER AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
ポリエステルとその製造法
- 特許庁
BRUSH AND MANUFACTURING METHOD OF
THE
SAME
ブラシ及びその製造法
- 特許庁
CHEESE AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
チーズ及びその製造法
- 特許庁
CANDY AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
菓子とその製造方法
- 特許庁
ROLLER AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
ローラとその製造方法
- 特許庁
DUCT AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
ダクトとその製造方法
- 特許庁
VASE AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
花器とその製造方法
- 特許庁
TONGS AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
挟み具とその製造法
- 特許庁
GEL AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
ゲルおよびその製造法
- 特許庁
LAMINATE AND APPLICATION OF
THE
SAME
積層体、及びその用途
- 特許庁
PLUG AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
プラグとその製造方法
- 特許庁
CARD AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
カードとその製造方法
- 特許庁
to charge one twice for
the
same
thing
勘定を二重に取る
- 斎藤和英大辞典
The
same
thing has happened a second time
同じことがまたあった
- 斎藤和英大辞典
to charge one twice for
the
same
item
勘定を二重に取る
- 斎藤和英大辞典
They are much
the
same
.
両者はほとんど同じだ
- 斎藤和英大辞典
Appointment of Chij who hailed from
the
same
prefecture
同県人の知事起用
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kadono District was abolished on
the
same
day.
同日葛野郡消滅。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otagi District was abolished on
the
same
day.
同日愛宕郡消滅。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
same
mix-up and confusions also apply in Kegare.
穢れも同様である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Senkyoshi (Shinto Missionaries) were established
the
same
year.
同年、宣教使を置く。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to Jushiijo (Upper Grade Junior Fourth Rank)
the
same
year.
同年、従四位上。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He passed away in
the
same
year.
同年に薨去している。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
with
the
same
meanings as for access (2).
はaccess (2) と同じ意味を持つ。
- JM
True if file1 and file2 have
the
same
device and
file1 と file2 のデバイス番号と
- JM
Yokohaki :
the
same
as a sword.
伏突(よこはき):太刀と同じ。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BLOWPIPE AND DART FOR
THE
SAME
吹矢及び該吹矢用の矢
- 特許庁
TONER AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
トナーおよび製造方法
- 特許庁
Everyone else felt
the
same
way.
皆も同じだったと思う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were on
the
same
plane.
飛行機 一緒だったんで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorrow's springs are all
the
same
悲しみの春もまた同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's because all gods are
the
same
.
どの神も同じだからさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
thing before ... amanda
前にも同じ事が... アマンダだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We prescribe
the
same
medication
同じ処方箋を出します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
as our softball club.
ウチのソフトボール部と一緒
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
with betrayal.
裏切りも同じだと言う事。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because
the
same
pattern of brain responses
同じような脳反応が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, all people share
the
same
全ての民族は同様な
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was thinking
the
same
thing about you.
同じことを考えてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not at all
the
same
.
同じじゃないわよ 全然。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not
the
same
for ryan and lucy.
ライアンや ルーシーとは違う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd probably have done
the
same
thing.
俺でも同じことをした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I feel exactly
the
same
way.
こっちも同じ気持ちだぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
36
37
38
39
40
41
42
43
44
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same