ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
42
43
44
45
46
47
48
49
50
...
.
999
1000
次へ>
PET FOOD AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
ペットフード及びその製法
- 特許庁
of
the
same
kind or quality
同じ種類あるいは質の
- 日本語WordNet
a person with
the
same
name as another
他人と同じ名前の人
- 日本語WordNet
one of four children born at
the
same
time from
the
same
pregnancy
同じ妊娠から同時に生まれる4人の子供のひとり
- 日本語WordNet
one of three offspring born at
the
same
time from
the
same
pregnancy
同じ妊娠から同時に生まれた三つ子のうちの1人
- 日本語WordNet
either of two offspring born at
the
same
time from
the
same
pregnancy
同じ妊娠から同時に生まれた2人の子供の一方
- 日本語WordNet
He is also known as 若建命, with
the
same
sound.
別名は若建命。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POLYIMIDE, METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
, AND CIRCUIT BOARD MADE OF
THE
SAME
ポリイミド、その製造方法、およびそれからなる回路基板
- 特許庁
POROUS MEMBRANE, METHOD FOR PREPARING
THE
SAME
AND SHEET HAVING
THE
SAME
多孔膜、その作成方法及び該多孔膜を有するシート
- 特許庁
FULLERENE NANOWIRE, METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
AND ELEMENT USING
THE
SAME
フラーレンナノワイヤ、その製造方法、および、それを用いた素子
- 特許庁
This was on July 30 in
the
same
year.
同年6月27日であった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was
same
for
the
sixth alternate writing in
the
same
chapter in Nihonshoki.
日本書紀同段の第六の一書も同様である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NEW CARBOXYLIC ACID ESTER, APPLICATION OF
THE
SAME
AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
新規カルボン酸エステル、その用途及びその製造方法
- 特許庁
NANOPILLAR, METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
AND MICROCHIP USING
THE
SAME
ナノピラー、その製造方法およびナノピラーを用いたマイクロチップ
- 特許庁
POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION, PELLET OF
THE
SAME
AND MOLDED ARTICLE OF
THE
SAME
ポリカーボネート樹脂組成物、そのペレットおよびその成形品
- 特許庁
GEL ELECTROLYTE AND UTILIZATION OF
THE
SAME
ゲル電解質とその利用
- 特許庁
Everyone's wearing
the
same
suit.
みんな同じスーツを着てるわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've done
the
same
thing.
私も同じことをしました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Silks made by
the
same
spider can have
同じクモが作る糸でも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it'll be
the
same
after we graduate.
卒業したあとも同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All live in
the
same
apartment, and their kids are all
the
same
age.
同じマンションに住んでて 子供たちも みんな同い年。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyone would have done
the
same
.
誰でも同じことをするわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That both wetsuits were bought by
the
same
customer at
the
same
time
スーツは2着とも1人の人物が 同時購入したもので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two students expelled
the
same
term.
2人の学生を追放した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
the
same
as me, only better.
僕と同じ より優秀だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're in
the
same
boat now, zoe.
我々は同じ船の上だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you using
the
same
channel?
同じチャンネルを使ってるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suggest we go back
the
same
way we came.
来た道を 戻れば良い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you do
the
same
thing again
もしまた同じことしたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why is everyone in
the
same
pose?
なんで皆そのポーズなんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
school on
the
same
year, right?
その中学校 同じ年に 大西さんも 卒業してますよね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess you don't feel
the
same
.
同じ気持ちじゃないのね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
the
same
place, but another place
同じ場所ではなく別の
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think I would've done
the
same
thing.
同じことをしたと思う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it was exactly
the
same
in bosnia
ボスニアと全く同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bet you were
the
same
way.
あなたも同じだったはず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Women are all
the
same
.
女はみんな同じですって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're
the
same
as we were two years ago
2年前と一緒だよね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You and i... we're on
the
same
side.
あなたと私は 同類よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brothers with
the
same
ability.
兄弟... 能力は同じとて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Really... it's
the
same
with politics.
まったく... 政治も同じだな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was doing
the
same
thing i'm doing now,
same
thing i've been doing
the
past five years.
今と同じことをしてた この5年間と変わらずに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He did
the
same
with me last week.
彼は先週ここに居た
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had
the
same
cryptographic signature
同じ暗号化サインがあった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
chemicals running through them
同じ化学物質が働き
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to do
the
same
thing with larry.
ラリーにも、そうしてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And earthly at
the
same
time.
同時に地上的でもある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll do
the
same
with my son.
息子にも同じ様にする
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said
the
same
thing.
この子も 同じことを言った。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now
the
same
view in 2010.
2010 年の同じ地域の図です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
42
43
44
45
46
47
48
49
50
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same