「the same」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 999 1000 次へ＞
  • But it wasn't at the same time.
    同時期ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's still the same dish today ? yes it is.
    今日も お総菜? そうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did all these phones have the same text?
    どの電話も同じものを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two people chasing the same dream ....
    2人で同じ夢追いかけて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We see the same largescale structure
    同じ大規模構造の他に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same smell as your hair
    アンタの頭と同じ匂いが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're the same temperature now.
    今僕たちは同じ体温だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And your fate will be the same
    あなたの運命は同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Told the same story in a few other spots.
    他でも同じ話をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's been sharing a toilet with the same guy
    トイレを共有している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had the same kind of life.
    同じような人生だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Great leaders want exactly the same thing.
    優れたリーダーも同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh? it's the same as that woman's
    あれ あの時の人と同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They all show the same pattern
    同じパターンを見せています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Homo erectus made the same tool
    ホモ エレクトゥスは同じ道具を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Son goku seems to be the same way.
    孫 悟空も そうらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Under the same roof? you're just...
    一つ屋根の下って あれは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As we thought, it's the same perpetrator?
    やっぱり 同一犯ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My husband was just the same.
    私の夫がそうだったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same card as me, you too!
    お前も俺と同じカードを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Belongs to the same ymca as car wash rashid.
    洗車のラシッドと同じYMCA - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when we put them back into the same box
    同じ箱に戻した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, the same is true of gravitational waves.
    重力波も同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are all the same thickness.
    どれも厚さは同じである. - 研究社 新和英中辞典
  • I am in the same class with him.
    私は彼と同級です. - 研究社 新和英中辞典
  • Human nature is the same everywhere.
    人情はどこでも同じだ. - 研究社 新和英中辞典
  • He and I live at the same number.
    彼と僕は同番地です - 斎藤和英大辞典
  • We are consanguineous―of the same blood―related by blood―the same flesh and blood―He is my own flesh and blood.
    血を分けた仲だ - 斎藤和英大辞典
  • Japan and China use the same characters.
    日本と支那は同文国だ - 斎藤和英大辞典
  • It is all the same to me―all one to me―either way.
    どれにしても同一だ - 斎藤和英大辞典
  • I am of the same opinion as you
    僕は君と同じ意見だ - 斎藤和英大辞典
  • to cover the same ground
    研究範囲を同じうする - 斎藤和英大辞典
  • He is in the same class as I am.
    彼は僕と同級です - 斎藤和英大辞典
  • They have the same habits.
    彼らは同じ習慣をもつ。 - Tanaka Corpus
  • Both of them arrived at the same moment.
    二人とも同時に着いた。 - Tanaka Corpus
  • The same cause does not always give rise to the same effect.
    同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない。 - Tanaka Corpus
  • We are in the same class.
    私たちは同級生です。 - Tanaka Corpus
  • That is the same color as mine.
    それは僕のと同じ色だ。 - Tanaka Corpus
  • Players take turns doing the same thing.
    以下同様に続けていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'd like to order the same.
    同じものをお願いします。 - Tatoeba例文
  • Please give me the same thing.
    同じものをお願いします。 - Tatoeba例文
  • I'm thinking the same thing.
    同じことを考えています。 - Tatoeba例文
  • Everything looks the same.
    全部同じに見えるんだけど。 - Tatoeba例文
  • At the same time, I baked a cake.
    一緒にケーキも焼いたよ。 - Tatoeba例文
  • Do the same thing I do.
    俺と同じことをするんだ。 - Tatoeba例文
  • She and I are the same age.
    彼女は僕と同い年だ。 - Tatoeba例文
  • They have the same habits.
    彼らは同じ習慣をもつ。 - Tatoeba例文
  • He is the same age as me.
    彼は私と同い年です。 - Tatoeba例文
  • The same cause does not always give rise to the same effect.
    同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない。 - Tatoeba例文
  • Both of them arrived at the same moment.
    二人とも同時に着いた。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について